坐在车厢里的少年眨了眨眼,此时电车开进了一个山洞里。
洞里没有亮光,电车的窗外是一片漆黑,与电车里面的亮光形成了鲜明的对比。
少年观察着电车,发现他的右前方站着一个白衣女子。
“呵~”白衣少女歪着头微笑,看着少年,少年想说话,但是不知道该说什么,摸了摸口袋,他的口袋装着一个奇妙的小球,上面没有拿出来看只是看着前方的白衣少女。
心道:“这个女人我似乎在哪里见过?”
“女人呐,其实很容易挣钱的,比如说去到东京当陪酒小姐,但是除了酒吧,我还要哪里可以去呢?呵呵~其实啊,我还想去当爱豆啊。”少女摸着胸口的白莲花,此时不知道怎么着,车厢突然穿出了bgm。
少女一边轻摇着头一边唱道:
夜明けの来ない夜は無いさ
[不管怎样的黑夜,总会迎来黎明]
あなたがポツリ言う
[你这样断断续续地说着]
燈台の立つ岬で
[矗立着灯塔的海角之上]
暗い海を見ていた
[我们凝望着那幽暗的海洋]
少年的眼神中闪着亮光:“你……你还会唱歌呢……”
少女用笑容回应,随后道:“这首歌我没练喏,我妈妈呀,每次去卡拉OK都点这首歌,所以听着听着我就会唱了,好像叫《琉璃色的地球》演唱者好像是叫松田圣子……”
随后少女继续唱道:
悩んだ日もある哀しみに
[有过烦恼和悲伤的日子]
くじけそうな時も
[也有过因挫折而沮丧的时候]
あなたがそこにいたから
[但因为有你一直在身边陪伴]
生きて来ら……
[我才能好好地一直走到……
唱的这段的时候,少女看向了窗外,镜子反射中的她穿的不再是连衣裙而是如同公主般华丽的裙子,头上还戴了一个皇冠的装饰。
少女:朝陽が水平線から
[朝阳从遥远的水平线那端]
光の矢を放ち
[射出无数道灿烂的阳光]
边唱着少女一边走向了窗户前面,少女的手碰到了窗户上,窗上反射也是,随后是不是有魔力把两人和为了一体!
少女:二人を包んでゆくの
[渐渐包围了我俩]
瑠璃色の地球
[这瑠璃色的地球]
一阵白光闪过——
泣き顔が微笑みに変わる
[哭泣的脸总有一天会变成美丽的微笑]
瞬間の涙を
[想要将这一瞬间的泪水]
世界中の人たちに
[分享给世界上所有的人]
少女似乎站到了城堡内,门一扇一扇的开着,我们离着少女越来越近,少女的脸在少年的眼中显现,此刻花瓣绽放!
そっとわけてあげたい
[轻轻地这样做]
争って傷つけあったり
[不断地相互争斗,彼此伤害]
人は弱いものね
[人真是脆弱的生物啊]
从天上掉下来了无尽的花瓣,城堡有的一个向外看的窗,外面有着一颗神树,根基根本没有连着土地,甚至说他们的城堡似乎现在天空之上。
だけど愛する力も
[但我依然相信,爱的力量]
きっとあるはず
[一定还存在着]
“乓啷!”少年和少女骑着两匹白马拉的南瓜马车,撞坏了城堡的天窗,来到了粉色的天空上,太阳正在落下,两个人的马车要朝着,神树地方走去,此时少年的少年已经
十指相扣了。
ガラスの海の向こうには
[在玻璃般澄澈的大海的彼岸]
広がりゆく銀河
[是无尽延伸的银河]
地球という名の船の
[在这艘名叫地球的船上]
两匹白马飞快的飞着,少年少女也深情的看着对方,不用我说大家都明白他们两个恋爱了。
誰もが旅人
[每个人都只是旅人来来往往]
此时神树居然倒了下来!飞快地倒了下来,正在准备呀到两人的时候
ひとつしかない
[我愿一直守护着这唯一的一颗]
“乓啷”又是玻璃破碎的声音……
私たちの星を守りたい
[只属于我们的星星]
世界陷入一片黑暗,但是这片黑暗正在慢慢燃起光芒。
朝陽が水平線から
[朝阳从遥远的水平线那端]
少女从天上飞了下来,营救着正在落地的少年,
光の矢を放ち
[射出无数道灿烂的阳光]
少年往下掉的地方深不见底,似乎什么都没有,两人越来越近,越来越近。
二人を包んでゆくの
[渐渐包围了我俩]
两人十指再次相握的一瞬间!
“轰!轰!”他们出现在了一个圆筒状的城堡里面,城堡里面至少有1000门礼炮正在放着花炮!
瑠璃色の地球
[这瑠璃色的地球]
又一阵白光闪过,两人变回了普通的正常人,不再是公主,不再是王子,但是他们两个十指还是在相扣着,他们站在天台上,刚才的花炮不在是花炮,而是烟花绽开的像花瓣一样的烟花。
瑠璃色の地球,
[这瑠璃色的地球——
俩人接吻了,亲了30秒,直到bgm结束……
少年和少女额头顶住额头,两个人都没说话,一旁的烟花还在放着,随后少年流下了眼泪……
他拿出了口袋里的奇妙的小球。
微笑着对少女说:
“可以跟我一起去寻找烟花是圆的世界吗?”