书城文学权力意志与永恒轮回(译文经典)
21408700000001

第1章 推荐语

尼采之所以吸引一切有思想的人,并不是因为他思想的超前,而是来自他以激进的眼光和彻底怀疑批判的态度来对待那些人类亘古以来的根本问题,促使和鼓励他的读者也以同样的彻底态度重新审视这些问题,从而得到思想的新生。

《权力意志与永恒轮回》这个选本绝对可靠,使一般读者无须一头扎进卷帙浩瀚的尼采遗稿,它几乎涉及了尼采所有重要思想,是一部很好的尼采遗稿入门本。

张汝伦

(复旦大学哲学系教授)

尼采,世人皆知的著名德国哲学家,在哲学家的眼中,他无异于“唯意志论的哲学超人”。不,远不止这些!尼采还是个喜欢对人生和世界、生活和科学、文学和艺术、道德和理想等等世俗之事作奇思异想的凡人,如若不信,请读读本书,你便能看到一个“平常的”“立体的”尼采。

桂乾元

(资深翻译家、德语教授)

《权力意志与永恒轮回》既不是尼采生前发表著作的简单补充,也不是一部杂乱无章的格言汇编,而是一个具有独特思想形态的哲学文本。尼采一生所思考的哲学主题,如“上帝死了”、“虚无主义”、“权力意志”、“永恒轮回”和“超人”等,都汇聚在这个文本之中,相互激荡和呼应,构成了一部多声部的思想乐曲。作为尼采不同时期哲学思考的结晶,这些遗稿历史性地揭示了尼采哲学一以贯之的意图:一方面是对自柏拉图以来的西方形而上学传统的批判和“价值重估”,另一方面是对一种新的思想形态、一种“未来哲学”的自由探索。与尼采生前发表的著作相比,这部遗稿更能使我们具体、直观、不受拘束地理解他的“实验哲学”精神。

吴增定

(北京大学哲学系教授)