书城现实别了今生
21441600000043

第43章 再次相遇

小安本想到望京去找找那个记忆里的韩国小餐馆,但怎么也找不到,正踯躅间,突然看到两位男士往自己这边走来。

“Hello, Miss. Can you still remember us? We met at the Ring Cafe this morning. Thank you for your cake. It was so delicious.”(小姐,你好。还记得我们吗?今儿早上在RING CAFE见过的。谢谢你送的蛋糕,非常美味。)

如果不是两位先生先向小安打招呼,估计小安并不会仔细打量这两个人,经过提醒,她才想起:这就是自己早上误会的那两位韩国人。

“Oh, it’s so lucky to meet you here. Nice to see you again.”(噢,在这儿见到你们真幸运。很高兴再次见面。)其实,小安正不知去哪,有两个人说几句正好缓解尴尬。

“Have you had your lunch? It’s lunch time already.”(您吃午饭了吗?到午饭时间了。)

“Not yet. Honestly, I’m just looking for a small restraurant I came before, but unfortunately, it is gone.”(还没。说实话,我正找一个原来去过的小餐馆,但很不幸,现在它不见了。)

“Why not joining us and have lunch together?”(何不加入我们,一起吃午餐呢?)

“That will be so kind of you, thank you so much.”(太感谢了,你们真是太好了。)

说完,小安就随两位韩国先生来到了附近的一家大型的餐馆:华春屋。

如果不说这是个饭店,小安更觉得它像一座韩式的别墅:二层小楼,木质结构,用古老技艺制作的宣纸糊的窗户。迎宾的韩国美女画着精致的淡妆,每一个转角都有韩国美女为三人指路,而且用韩语打着招呼。

小安并不会韩语,但到了这满是韩国美女的地方,也不禁鞠躬作揖,点头哈腰,以入乡随俗(虽然这还是我大汉帝国的天下)。

一位韩国美女为小安三人打开一间包间的门,里面是一个大方桌,中间有韩式的烤肉炉。

两位先生示意小安坐下,小安并不推脱,赶紧落座。

两位先生稍加谦让,也一一落座。小安第一次来华春屋,并不知地道的韩餐都包括什么,两位先生就代劳点了韩国火锅。

一位年纪稍大的先生嘱咐服务员了一句什么,女孩子笑笑,点了点头。

一会儿,菜没上,一碟子小辣椒先来到了年长先生的面前。只见那先生食指与中指轻轻捏起一个小辣椒,直接送入口中,小安惊叹:“Isn’t it chilly?”(难道不辣吗?)

那位先生轻轻摇了摇头,示意小安也尝一个。小安犹豫了半天,说自己不能吃辣,年长先生说,这种辣椒非常香,很好吃,并不是很辣,让小安一定尝尝。

小安鼓足勇气,拈了一个小小的辣椒,轻轻地用舌尖探了探,然后小心地夹了一点辣椒尖尖,瞬间,舌尖好似被火烧一样燃烧起来,小安赶紧把嘴里的辣椒吐掉,喝了整整一杯冰水,那时,她突然感觉自己好像赴了一场鸿门宴。