“Shouts echo against the closed dome and sound strange。”阿瑞斯和格拉斯小姐的母亲朱诺还在观众席上岿然不动。（屋顶关起来之后，欢呼声就有回音了，很奇妙的感觉啊……）
“Yes，but what happened to Apollo？When Minerva is fighting such a great game……”（是啊，可是阿波罗是怎么回事？米涅瓦在打那么精彩的一场比赛……）
“I agree……”阿瑞斯的电话突然振动起来，拿出来一看，竟然是阿波罗发给他的短信。（是啊……）
“I will tell you later。Don't leave your seats，now！”（理由我们随后再说，千万不要离开座位！）
看到这条短信，阿瑞斯摸不着头脑，但他还是照做了：“Apollo，what's wrong？”（阿波罗，到底怎么了？）
……
“糟糕，躲到通道里来的观众开始入场了！”柯南正在会场的游客走廊边，看着人们摩肩接踵而来。
“比赛又要开始了！”
“万一这个决胜局米涅瓦小姐输了的话，比赛就结束了，哈迪斯就会按下引爆的开关……”柯南意识到了时间的紧迫性，而他还根本没有任何思路，“一定要在那之前找到那家伙才行！但不知道那家伙长什么样子，要怎么样才能找出来呢？”
柯南快速打开电话，拨通阿波罗。
“阿波罗吗？你按照我说的给阿瑞斯发邮件了吗？”柯南首先问道。
“嗯，还有……虽然可能没什么关系……我问过姐姐能在比赛中找到妈妈坐的位置的办法哦。”
“啊？”
“观众席上的位置……从来没有告诉过姐姐，但是姐姐一直能在比赛胜利后对着妈妈的方向大声打招呼……我觉得很不可思议……”阿波罗轻描淡写道。
“快说，是什么方法？”柯南急切的问道——因为这很可能会和寻找哈迪斯有异曲同工之妙。
“她，她说在比赛中打高球，而且是几乎快要出界的那种……”阿波罗回答，“但她没告诉我后面怎么做。”
快要出界的，高球？
柯南倏然想到了方法。
……
“The Queen appeared again……”（女王再次登场了！）
此时，人声鼎沸，已经快要到决胜局了，观众满怀期待地，看着两位选手进场。
“The best luck on your fight……to keep your mother alive as long as possible。”（你已经挣扎得差不多了吧？为了让你的妈妈能尽可能活得长一点……）
场上的米涅瓦?格拉斯小姐完全忽略了身后球迷们的鼓励，她也来不及想那么多了，逝者如斯，她也无路可退了。
“这盘决胜局结束后，妈妈，妈妈就会被杀！”想到这里，汗珠从额头沿着球拍滑落。
然而，出乎意料的是，那天籁般的声音又出现了：“Come on，Minerva！If she has a championship point，don't give up the fight！Hand in there，win the match！”（加油啊，米涅瓦！就算被对方取得冠军赛点，也不要放弃！坚持再坚持，一定要赢啊！）
回眸一看，果然是“福尔摩斯的弟子”。
“Hand in？”（坚持？）
“Grass court Queen，can you do it？”柯南继续鼓励道。（草地女王的话，这点应该能够做到的吧？）
“OK！”米涅瓦小姐再一次点燃起了希望。
……
“Ladies and gentlemen，as play resumes！”裁判庄重地宣布，“Game count 6 all，second set，Tie-Break，Miss Bauer to serve……”（比赛重新开始了！第二局6比6，进入抢七局，鲍亚选手发球……）
“真不愧是福尔摩斯的弟子，真亏他想的出来！”米涅瓦小姐已经理解了柯南的意思，“不过这是个风险非常高的要求，对手毕竟是世界排名第二的优秀选手，她的发球时速可以超过120码，德美特尔，鲍亚！”
第一回合，鲍亚选手靠闪电球领先米涅瓦小姐一分。
“1-0，Miss Bauer！”（鲍亚1比0领先！）
“可是，如果这样能抓住犯人，救出妈妈的话……就让你看看，我这个草地网球女王，米涅瓦?格拉斯的真本事！”
米涅瓦于是猛地一发球，以其人之道还治其人之身。
“1 all！”（1比1！）
“好厉害，直接回敬了个ACE球！”大屏幕前的小兰赞叹道。
“可是，抢七要怎么样比赛才能结束啊？”毛利小五郎问。
“先得7分的人就能赢得这盘。如果打到6比6的话，就一定要领先2分才能结束比赛。”阿笠博士解释道。
“那草地女王如果被领先了2分的话，落后第一盘的姐姐就输掉了，比赛结束。这样的话，我妈妈抱着的炸弹，就会被那个叫什么哈迪斯的家伙引爆，对吧？”尽管母亲的生命危在旦夕，阿波罗却能够从容面对——他太相信“福尔摩斯的弟子”了。
……
比赛持续着，很快到了最后时刻。
“Out！7-6，Miss Bauer！”（出界！鲍亚7比6领先！）
“喂，7比6被领先的话……对方已经到了冠军点了啊！下一分输掉的话，比赛就输了！姐姐……”
“You can't escape，the Glass Court Queen……When the game is set，I'll turn on this bomb to kill your mother，I'll……movie，then like as my note inside your wristband……I imagine that your mother is blown to pieces……For you，who lost the Roland Garros last year，and let my mother die……For you，who wan the Wimbledon a month later，and happily held the trophy on my mother's funeral day……I'll let you know the taste of my rage and sorrow！”哈迪斯露出狡黠的笑容。（你没有退路了哦，草地女王……比赛结束的同时，我会按下开关，炸死你的妈妈……然后就像我写在你护腕上那样，我会把这个录像当礼物寄给你，你妈妈被炸的粉碎的样子……为了让去年全法公开赛上的惨败，对我妈妈见死不救的你，也是一个月之后在我妈妈的葬礼那天，以压倒性的胜利赢得了温布尔登网球赛，骄傲地举起了优胜的奖杯的你……让你也尝尝我那个时候的愤怒与悲哀！）
“好了，福尔摩斯的弟子，我已经按照你的期望把冠军赛点让给对手了！”米涅瓦小姐已经做好了最后终极决战的准备，“刚才的高抛发球也已经让我找到妈妈了，所以，你也要好好地替我找出来犯人哦，赌上你福尔摩斯弟子的名义！”
……