在心理和体力的双重折磨下，华工们苦苦挣扎。
这天，长生从战场上捡到两颗炮弹壳，他见弹壳外表光滑，擦完后泛着铜光，便把弹壳拿回营地。
“长生，你剪个弹壳干啥？”山子见长生抱着两个大弹壳进来，有些疑惑。
“嘿嘿，我想修整一下，当个花瓶。现在外面有不少野花，我想摘些花插起来送给夏洛特。马上就是夏洛特的生日了。”长生提到夏洛特，有些不好意思，耳朵红红的。
“呀！咱们长生害羞了。”山子有些调侃。他们兄弟两个一起来到欧洲，现在都有了心爱的姑娘，心里甜蜜蜜的。
山子仔细打量着这个弹壳，发现还真的是坐花瓶的好材料：底部平滑，可以放在桌子上；材质是铜的，打磨一下绝对闪闪发光，而且，外壳也足够厚，可以在上面雕刻花纹。
想到这，山子兴奋起来，或许他也可以做一个送给依乌娜。
“长生，我和你一起做。”山子兴奋地搜罗可以用来雕刻的工具。他本来手就巧，做个花瓶简直是信手拈来。
在山子的帮助下，长生做好了送给夏洛特的花瓶。瓶口剪成花瓣的形状向外展开，瓶身上则雕刻了祥云、寿桃，还刻了中文“生日快乐”和英文“Happy Birthday”。
同宿舍的华工见了，都觉得很漂亮，都开始试着找材料开始雕刻。
长生将插满鲜花的花瓶送给夏洛特后，夏洛特高兴极了，她非常喜欢这个特别的礼物。
很快，这种弹壳制的花瓶就在当地流行起来。许多华工都在空闲时间制作这种花瓶来送人或者卖给当地人，花瓶上通常雕刻着中国特有的纹样和“天下太平”等汉字，深受当地百姓和英国士兵的喜欢。
同时，还有头脑灵活的华工想方设法搜集英军的部队徽章，添加到自己制作的手工艺品上，然后再卖给相应部队的士兵，一时供不应求。
在这种忙碌中，华工找到了清理战场的一个积极面，对于战场不再完全排斥。
然而，就在一切都向好的方面发展时，不幸再次降临。
不知道从什么时候开始，周边的村镇爆发了传染性的流感，许多当地百姓都得了病。
不久，流感就传到了军营和华工营，一时间到处都是流感患者。
开始时，得了流感的人只是头痛、高烧、肌肉酸痛和食欲不振而已，和普通流感症状差不多，大家都没有在意。可却迟迟不见好转，这才引起人们的注意。患病的人纷纷寻医问药，一时间流感被压制了。
谁知，不久后，第二波流感再次兴起。这次和过去的流行性感冒很不一样，除了高烧、头痛之外，患者还会脸色发青和咳血。另外，这次的感染者大多是20—35岁的青壮年，而体质相对较弱的老人、孩子及妇女反而患病率更低。即使患了病，老人和孩子的死亡率也远远低于青壮年。
一时间，青壮年人数最多的华工营和军营成了这种流感的高发地。
华工们的营地每天都要用生石灰和白醋进行消毒，可效果却并不理想。
再次看着身边早上还好好的工友，中午发现染病，晚上便死亡，长生心中既难过又恐惧。
“大哥，这真的只是流感吗？”长生揉着隐隐作痛的头问躺在旁边休息的王鸿林。
近来，有百分之九十的华工都感染了流感，症状有轻有重，长生兄弟三个也得了流感，只是症状要轻一些。
王鸿林咳嗽了两声，这才缓过来回答长生：“前两天来检查的军医官是这么说的。”
“这病怎么一下子就起来了？”山子非常疑惑，前一天大家还好好的，好像一夜之间就全都病了。
“其实，也不是一下起来的。听说从去年三四月份开始，美国就有这种流感出现了，后来欧洲的西班牙和英国也发现了这种流感。而且西班牙感染的人数非常多，据说西班牙的国王也感染了这种病，所以很多军医官都管这种流感叫西班牙流感。到去年秋天，流感开始在全世界蔓延，听说咱们国内也有很多人感染。咳咳——”一口气说了很多话，王鸿林开始剧烈咳嗽，长生和山子忙一个给他倒水一个给他顺气。
过了好一会儿，王鸿林终于缓了过来。
晚餐时，华工们照常去食堂吃饭，只是，大多数华工都患了流感，根本就吃不下去。
王鸿林看着碗里的米饭和青菜，一阵阵反胃，根本一口饭都不想吃。
长生和山子也没有食欲，但他们知道这个时候身体弱，必须吃饭才有体力，便努力多吃一些。
“大哥，吃一些吧，要不然身体更弱。”山子见王鸿林一直不动筷子，忙开口劝他。
“我实在是吃不下。”王鸿林拿起筷子又放下。
“呦！咱们王中队长这是咋了？蔫头耷拉脑的，连饭都不吃了？”长生正想再劝王鸿林，一个尖锐的声音插进来。
长生抬头，见冯七正端着饭碗过来。
“冯七，离我们远点！”自从知道朱永福可能是冯七害死的以后，长生一直憋着一股火。
“离你们远点？是得远点，你们这都病病殃殃的，万一传染了我可怎么办呢？我听说你们宿舍又死人啦？你们可小心点吧，要不就得和你们的好兄弟朱永福作伴去了！”冯七一副小人得志的嘴脸。
“永福？永福果然是你害死的！”王鸿林猛地抬头。
“嘿，话可不能乱说啊！我可没想害他！”冯七回过身来，阴阳怪气地对着长生笑了笑，转身走了。
“果然是他！”长生恨恨的。
“他这样的祸害咋就没得流感呢！老天爷不开眼啊！”山子看着到处嘚瑟的冯七，忍不住暗暗腹诽。
患了流感的华工又陆续有人去世，偌大的华工营中几乎两天就要去世一人。一百个得病的人中，不幸丧命的竟有三四个。
不过，流感过了最强尽的势头后，患病的华工慢慢好了起来，已经很久没有华工再患病了。华工们都松了一口气。
这天早上，一直活泼乱跳的冯七忽然出现了流感的症状，大家甚至他自己都没有在意。大家都说是他自己四处嘚瑟的结果。谁知，中午时冯七竟昏迷不醒了，下午三四点钟，就一命呜呼。
知道冯七和长生恩怨的华工过来报信，长生三人都没说什么，他们只相信：“善恶到头终有报！作恶的人终究没有好下场！”