祖父拖着两大箱东西上了岸，波罗在后面一手按着一个帮忙推着，小岛很小，岛民们住得很近，此刻大家都忙得不亦乐乎。
一个伙计在收拾渔网，冲着波罗祖父打招呼：“嘿，回来啦！”
祖父耸耸肩说：“是的，安全抵达，我的家。”祖父转头看着波罗说了句，“加把劲，小伙子。”
一位老年妇女正坐在门前台阶上浣洗衣服，说：“哈喽，晚上好。”
祖父从鱼箱子里掏出几条鱼放在老妇女脚边空着的一个木盆里，说：“也许你该给盆里多加点水。”
老妇女感激地说道：“谢谢你，我的朋友，愿好运永远相伴。”
祖父跟波罗在货摊前停了下来，小货摊的主人是祖父的好朋友，祖父弯腰在另一个箱子里找什么。
波罗：“你在找什么，我的祖父？”
祖父：“好像是一样东西，对，没错，是一样东西，在这。”
祖父拿起一卷黑乎乎裹好的东西放在货摊的石桌台上，说：“嘿，好久不见，安东尼奥，你在西西里的兄弟给你捎的不知什么玩意。”
安东尼奥：“噢，谢谢你，他还好吗？”
祖父耸耸肩：“也许吧。”
安东尼奥随即倒了两杯酒放在彼此面前，说：“要喝两杯吗，我的老朋友？”
祖父端起一杯一饮而尽，说：“谢谢，一杯足矣。”
祖父说罢从鱼箱子里掏出几条鱼放在桌面上，鱼还是活蹦乱跳的，把包裹都沾到了，吓得安东尼奥赶忙把那裹东西挡住收好。
安东尼奥：“噢，我的兄弟。”
祖父：“四条鱼，换瓶酒，我带走。”
安东尼奥取出两瓶酒：“你随便就好，另一瓶算我的心意。”
祖父说：“谢谢，我们走。”随即朝身边的波罗示意了一下，波罗刚把从桌上蹦下来的一条鱼抓好放回桌上。
两人刚离开，安东尼奥就被一条蹦到脸上的鱼急得骂脏话：“该死！”
波罗祖父家跟岛上很多人家一样是石砌的外墙，家里就是波罗和祖父、祖母三人，房间不大，略显杂乱，但很温馨。
屋外犬吠，祖母正在收拾东西，看见两人回来，惊叫道：“噢，亲爱的，这是你出远门回来最快的一次。”
祖父在摆弄箱子，说：“我可不想让小家伙跟着我冒险。”
波罗昂起头说：“我根本不害怕。”
祖母一把搂过波罗，说：“噢，我勇敢的孩子，让我仔细看看，就是晒黑了点，嗯，也瘦了点，还好，今晚终于可以睡个安稳觉了，不过睡前先让我给你们做一顿丰盛的鱼肉盛宴犒劳下。”
波罗：“谢谢你，我的祖母。”
祖父朝波罗挥挥手：“来吧，我勇敢的孩子，帮个忙。”
波罗跟着祖父把另一个装满奇形怪状物件的箱子搬进了里屋，他对祖父的屋子向来充满好奇，屋子的墙壁被祖父画满了估计只有祖父能懂的符号图形。随着波罗的渐渐长大，他逐渐感觉到了这些符号图形背后似乎蕴藏着这个世界不可言状的力量，这也是祖父每次出海留下的最好纪念。
波罗指着最大的一块问：“这是哪座山？”
祖父回头看了看，笑说：“你小子不赖嘛，竟能一眼看出这是山，是的，它是一座山，一座很大的山。”
波罗：“你去过？”
祖父摇摇头，翻出那卷《龙虎北斗星图》：“还没，但我朋友去过，就是给我这玩意的那位。”
波罗：“你准备去吗？”
祖父：“当然，不过，你必须学会那里的语言，不必精通，至少要懂些基本的，要知道，语言确保了文明得以沟通乃至流传，就像这墙壁上的涂鸦，我可不想在他们决定杀我时还说谢谢，这是天大的笑话。”
波罗：“这座山叫什么名字？”
祖父：“昆仑山！那是一个神秘的东方古国，据说那里有个不死族，部落里长满了不死树，吃了不死树树叶的人永远不会死。”
波罗：“棒极了！是真的吗？”
祖父笑着说：“你信，它就是真的，所以，你信吗？”
波罗似懂非懂地点点头：“是的，我信！”
祖父笑着摸了摸波罗的头说：“好孩子！”
波罗问：“那您什么时候启程？”
祖父：“也许明天，也许，永远不会。”
波罗：“为什么？”
祖父叹了口气：“你知道，你祖母经常说自己18岁，就像我时常嚷嚷自己仍然年轻，像大海般狂野气盛，但大海还是10年前的大海，而我，10年前可不是这样，你瞅瞅这胡须，喏。”
波罗：“我已经迫不及待要去了，一起去。”
祖父拍了拍波罗的肩：“好，一起去，但不是今天。我也迫不及待要跟大伙分享一下我的所见所闻了，他们应该等急了。”
波罗透过窗户看见祖父屋外有一群人燃起了篝火，他们在交谈畅饮着，祖父走过去的时候他们都很欢迎，因为祖父会给他们讲很多世界各地光怪陆离的事，像一个描绘世界的行者。祖父是撬动波罗对外面世界展开奇异想象的一把钥匙。
波罗转身一个人盯着墙面发呆。
祖母突然在外大喊：“波罗，吃饭了。”祖母见屋子里没反应，推开房门笑意盈盈站在门口又说了遍，“噢，我的孩子，我以为你不在这呢，鱼肉盛宴准备好了，收拾一下，来吧。”
波罗轻轻“哦”了一声，回望着墙面，缓缓离开。