以往的水利工程建设往往重视工程效果，而忽视建筑与环境景观设计。南水北调工程作为世界上最大的水利工程，将对调水沿线的经济、人文、生态产生深远影响，因此展现工程风采，传承工程作用也是南水北调东线工程建设所要考虑的问题。南水北调工程江苏段建筑与环境规划，考虑建立合理有效的环境分区体系，同时也将工程的供水功能、生态功能以及环境效应有机结合，从而实现水与自然、水与社会和谐的目标。
（第一节）建筑与环境规划
南水北调东线工程江苏段建筑与环境规划，对探索如何协调水利设施供水功能、生态功能和环境效应的创新研究，促进自然环境、历史文化、人工环境与地域文化底蕴及沿线社会经济发展紧密结合，实现水与自然、水与社会和谐，将对工程设计和建设具有指导作用。自2006年3月以来，在对南水北调东线工程调水线路、工程特点、自然条件、历史人文等进行系统研究分析的基础上，提出了建筑与环境保护发展的总体理念，形成了东线江苏段建筑与环境保护发展研究的初步成果。
一、规划设计主要原则
（一）统筹考虑的原则
统筹考虑河道、泵站、水闸、桥梁等工程布局，统筹考虑管理功能区的功能划分、设置，统筹考虑建筑与环境的调水、节水、保水等功能统筹规划。
（二）和谐协调的原则
工程功能与景观设计、原有工程与新建工程、新建工程与地域环境、工程建筑与管理设施、建筑风格与区域特点等和谐协调。
（三）特色鲜明的原则
体现南水北调东线工程特色、传统的水利工程特色、调水沿线区域特色和工程建设历史文化特色，具有明显的辨别标识，既和谐协调，又特色鲜明。
（四）突出重点的原则
针对南水北调东线一期不同工程的特点，不求面面俱到，有所为、有所不为，突出重点，兼顾一般。
（五）节约简朴的原则
不贪大求洋，坚持节约型规划，将工程功能和景观设计融为一体，充分利用自然条件和天然建材的特性，实现规划起点高、设计方案新、工程投资少、土地资源省的目标。
（六）持续发展的原则
综合考虑工程建设各个阶段，对不同年代工程建设的建筑与环境设计进行规划，做到统一规划，实施持续发展。
二、规划设计思路
南水北调东线工程江苏段建筑与环境规划设计提出以科学发展观为指导，推崇简约、和谐、实用、传承、先进的理念，体现调水、节水、保水、管水、用水的功能，发挥标识、纪实、提升、美化作用，实现功能、景观、环境的协调统一。围绕这一思路，主要体现的规划设计理念是：一是体现简约理念。建筑与景观风格简明，不落俗套，给人亲水近水的感觉。同时体现朴实、沉稳，体现默默奉献的风格；二是体现和谐理念。建筑与景观要与地域、环境、民俗、民风相生相容，又要具有特色，雅俗共存；三是体现实用理念。所有的建筑与环境项目都是工程项目的组成部分，均具有一定功能，建筑、环境与功能相生相依；四是体现传承理念。水利工程历史悠久，可以追溯久远，跨流域调水工程在古今中外均蕴含丰富的水利文化，建筑与环境要传承水利文化特色；五是体现先进理念。南水北调工程是世界上迄今为止最大的调水工程，先进的水利技术、科技成果应用于工程，创新的成果又出自于工程，要用多样化、现代化的手段展示工程建设与管理形象。围绕规划设计理念，做到南水北调东线工程江苏段建筑与环境规划中涉及的项目都是工程的组成部分，不是多余、生硬的修饰，而是工程的补充，应具有相应的功能，即与调水、节水、保水、管水、用水等功能相关。
三、工程作用
（一）标示作用
随着社会的发展与进步，水利工程的建设也从以往单一注重工程质量转变为追求工程与环境的和谐。南水北调东线工程建筑与环境规划，将有助于修复因工程建设对环境的局部破坏，提升工程形象，也有利于保护水质，为工程管理提供舒适宜人的环境。
在工程建筑风格上，规划在满足功能要求的基础上，体现南水北调东线工程特色，运用建筑设计语言，使南水北调东线工程整体上具有较为完整统一的风格，同时各单项工程区域又能体现其鲜明个性特色，达到与周边环境和谐协调的目标。在环境设计上，体现功能要求、水域特点、文化特色，以河道两岸绿化、美化为主，对工程及管理区环境，包括总体布局、绿地、内部交通规划等进行规划。东线工程追求精品工程，注重工程质量，同时对建筑与环境进行优化设计，将起到南水北调工程名片的作用。
（二）传承作用
南水北调工程将有效地缓解中国缺水的现状，是一项功在当代、利在千秋的伟大工程。今后的水利将越来越注重工程建筑的设计以及与自然环境的相得益彰。南水北调东线工程注重建筑与环境规划工作，这是水利工程建设中颇具远见卓识的一次尝试，是实现人与自然和谐的一次有益探索，此举表明水利工程已经从以工程物质为载体的有形功能延伸到生态、环境、文化等无形功能。规划体现了人水和谐，将使人们在建设“清水走廊”的规划中，感受到东线工程为民造福的宗旨，感受到现代理念规划下南水北调的生态美。南水北调东线工程也将以一个和谐工程的典范展现给后人。
（三）美化作用
过去水利工程给人的感觉是冰冷、粗糙的混凝土，有悖于“以人为本，人与自然和谐”的理念。因此，“水下重质量，水上树形象”，开展南水北调东线工程建筑与环境设计十分必要。
南水北调东线工程建筑设计体现水利建筑简朴、明快、经济的特点，在满足南水北调输水功能的前提下，结合地理环境与地域文化特征，形成多样化的风格。同时环境规划注重整体性，充分利用现有环境条件，改善生态与环境，全面系统地控制影响环境的关键要素，包括空间结构、环境形象、交通组织、绿化设置、建筑形态、环境设施等，组织好环境序列；以人为本，塑造人性化、安全、舒适的空间环境；在重要节点区域，因地制宜，着力体现地区的风土人情和自然特征，起到了美化工程的作用。
四、规划设计的核心内容
（一）突出水利特点
建筑是南水北调工程形象与时代特色的重要体现，规划设计要体现水利建筑简朴、明快、经济的特点，在满足南水北调输水功能的前提下，结合地理环境与地域文化特征，形成多样化的风格，而不是统一的“标准设计”。
南水北调东线工程江苏段主要用于输水，这是它的基本功能，所以相应的水利建筑首先要符合此要求。对于水利建筑，建设者们不仅要把它们建得坚固耐用，而且还应使它造型优美，环境协调，富有美的感染力，让人们得到美的精神享受。但如果一个水利建筑不堪负荷，摇摇欲坠，也就没什么美感可谈。水利建筑应表现出有力量、稳定、连续等，以显示功能的保证和技术的先进，这也就自然地引起人们的美感。对于不同用途的水利建筑，如堤防、泵站等，或同一用途而其所在环境条件不同时，其结构和各项附属设施的造型都应准确鲜明地符合使用要求，并能恰如其分。就水利建筑而论，使用功能要求和鉴赏要求在重要性方面并不是等量齐观的，它随着建筑功能和环境等因素有所差异，并通过造型表现出来，为人们所理解，但重要的都是要突出它的水利特色。
（二）打造自然水体环境