书城小说巴黎圣母院
225900000053

第53章 靠河的窗子的用途。 (1)

第七卷 八、靠河的窗子的用途。 (1)

聪明的读者肯定也早已看出,在上场那场奇遇中的克罗德?弗洛罗副主教其实就是妖僧。他在腓比斯锁他的那间小黑子里摸索了好大一会儿。这是盖房时在屋顶和承重墙的交接处所留下的那种角落。正好似一个立体的三角形,卫队长很形象地把他叫做狗屋一点也不为过。另外,这间小屋既没有窗户也没有天窗什么的,那个倾斜的屋顶让人根本无法站立。副主教只好采取半蹲的姿势蜷缩在灰尘和剥落的石灰里。他的一脚踩下去,把这些东西压得粉碎,他头热得要命,在黑暗中摸索了好大一会儿,找到了一块碎玻璃,把它贴在额头上,然后才感到一丝的凉意涌上额头。

这时阴森可怕的副主教到底在做着些什么思想斗争,只有天和地知道了。

他是用什么样的方式来排列这些人物的顺序呢?这些包括,爱斯美拉达,腓比斯,雅克?沙莫吕,还有他没有管现在还在稀泥里的弟弟约翰,还有副主教的法衣,也许还包括在这个可恶的地方败坏了的名声,他的良好的形象,和他今晚所做的一切,他是怎么想的呢?这说也说不清楚。但我却完全可以肯定,在他的心里这些复杂的事情肯定已经搅作一团。

他在这个黑屋子里所等的一刻,漫长地好像一个世纪。突然,传来了梯子吱吱的声音,他知道有人上来了。当楼梯的盖板被掀开以后,那一束灯光又出现了。他把脸贴到那扇有一道很宽的缝隙的门上,这样他便可以看见对面房间里所发生的一切,清清楚楚。那老太婆手里拿着那盏油灯,首先从盖板洞里爬了出来,后面紧跟着的是腓比斯,他一边走一边捻弄着胡子;而第三个出现的正是他想见的美丽的爱斯美拉达那优雅的面孔。副主教在她出来的那一刹那好像仙女一样光彩照人。副主教看到她突然热血沸腾,浑身发抖,周身的血管都在抖动,眼前出现一片美丽的云雾。他觉得天昏地暗,一片轰鸣。而且他两眼一黑,耳朵一阵响声,便什么也听不到了。

在他醒来的时候,他一眼便看到腓比斯和爱斯美拉达坐在一个大箱子上,旁边是那盏油灯。透过那些灯光,副主教看见了那两张年轻的脸,而且他还看到在破屋对面放着一张破床。在床的旁边有一扇窗户,而上面的玻璃已经残缺不全,好像在风雨中摇动的蜘蛛网一样。透过那张破网,他可以看见一点天空,天空中那一轮残月像卧在软绵绵的云彩上一样。

那个年轻的姑娘满脸通红,显得有些手足无措,呼吸十分急促。她那长长的睫毛下垂,在她那紫红的脸颊上留下了一道道阴影。她很害羞,不敢抬头去看腓比斯一眼,而是很机械地摆动着手指,在前面的一个凳子上画着那些不成形状的线条,而且双眼从没离开过自己的手指,因为小山羊坐在她的脚上,所以看不到她的脚。

腓比斯却打扮得容光焕发,而且分别在领子和袖口上挂着金银穗束,这在当时可是最流行的装束了。

副主教觉得浑身热血沸腾,太阳穴在狂跳,他用尽自己最大的力气去倾听他们在说些什么。

(事实上,他们在说一些非常平常的你爱我、我爱你之类的情话,如果来上一点其他事情的话,旁人看则是十分无聊的,而且平淡无奇。但请大家相信,克洛德副主教可绝对不是与此无关的旁听者。)

只听那个姑娘说道,而眼睛还是一抬不抬,“啊,亲爱的腓比斯,请你不要看不起我,我知道我很卑下的。”

“没有啊,我哪有看不起你,我的小宝贝!”卫队长故意装出一种十分温柔而且看起来很敬重女性的神态。“看不起你吗?为什么,为什么我要看不起你。”

“我想可能因为我一直缠着你吧!”

“不,我跟你想得可是大相径庭,我的小宝贝,我有什么理由看不起你,我应该恨你才是。”

“恨我!”姑娘十分惊讶地看着腓比斯,“恨我,是不是我做错什么了。”

“因为你让我求得好苦啊!”

“因为,因为我可能要违背自己的愿望,我可能永远找不到自己的父母,而且这个护身符会失去效果。”她叹道,“不过现在这个也没什么了,我现在有没有父母也一样了。”

姑娘只是用她那双噙满泪水的眼睛看着卫队长,而且眼里充满了温柔与期待。

“我如果知道你心里是怎么想的话,我不成了妖怪吗?”卫队长大叫。

“不,我的老爷,因为我爱你呀!”爱斯美拉达停了一会儿但没有说话,随后眼里流出了泪水。

波西米亚的姑娘浑身散发着一种青春少女所特有的芳香,显示出处女所特有的魅力,让身旁的卫队长浑身感到不自在。不过,在听了这几句大胆地表露之后,胆也突然大了起来。他欣喜若狂地说道:“您爱我。”不等说完就要伸出手去搂姑娘的腰。他等的就是这一天。

看到这里,副教主用手指轻轻地拭了拭放在腰中的匕首锋刃。

埃及姑娘很轻地把卫队长的手推到一边去,急忙道:“你是个好人,而且长得又英俊潇洒。而我只不过是个流浪的波西米亚姑娘,而你却救了我。在很久以前我就梦见过有一个军官救了我。你可知道,在我认识你之前我就梦见了你,我的腓比斯。你跟我梦中的军官一样,长得英俊潇洒,身上挂着长剑。看看,你叫腓比斯,这是个多么好听的名字啊!你的名字对我有强大的吸引力,我甚至喜欢你的长剑。腓比斯,把你的剑拿出来,让我好好看一看。”

“你可真是个好孩子!”卫队长笑着把长剑拔了出来。波西米西姑娘抚摸着长剑,看着它脸上露出很可爱的好奇。她很仔细地看着护手上的编号,又上前吻了吻说:“真是一把勇士佩戴的宝剑。我爱你,腓比斯。”

而腓比斯则在她低头的那一刹那趁机在她的脖子上吻了一下,波西米亚姑娘顿时羞得满脸通红,像熟透了的红樱桃一样。看得副主教在房里咬牙切齿。

“腓比斯,你听我说。请你在我面前走一走,让我听你的刺马刀的声音,让我看看你那英俊的姿态。”

腓比斯笑嘻嘻地站了起来,面带讨好之意地说道:“真是个好孩子!顺便问一下,我的美人,你看见我穿庆典礼服的样子了吗?

“没有,真是太可惜了。”她答道。

“那时的我才叫潇洒呢!”

卫队长说完这些话回来时,坐在埃及姑娘旁边,不过比以前挨得更近了。

“亲爱的,你听我说……”

只见波西米亚一把用手捂住他的嘴,很淘气地兴奋不已,但还是很快乐,娇滴滴地说:“不,不,请你不要再说了。我只想知道你是否爱我?我要现在就告诉我,你是否爱我。”

“这是不容置疑的,我的小宝贝,你是我的最爱。”卫队长叫着,马上用一只腿跪了下来。

“我的身体,我的灵魂,我所有一切都是为你的,我爱你,从最初的开始。”

腓比斯这句话在许多场合说过不只千万次,所以他这次只不过是随口背出来罢了,和以前说的一字不差。这样表达绝对可以打动任何一个美丽的姑娘,埃及姑娘抬眼望着屋顶,好像面对着天空,眼里充满了期待与希望。她好像是在自言自语说:“既然这样,倒宁愿死去。”而腓比斯这时候又在她的脸上吻了一下。这却可怜了藏在房间里的副主教,他气得都快发疯了。

而正在欲火中烧的腓比斯在大喊:“死去!我美丽的小宝贝,看看你都说了些什么?现在应该是好好活着的时候,要朱比特就成了一个顽皮的孩子了。好事才刚刚开头就去死,这是什么话,绝对不是这样的。听我说,我的小宝贝……爱斯……,什么来着,不行你名字太难记住了。你呢,就像一丛刺,把我缠得好紧,好紧,一点也动弹不得。”

“天哪,怎么会是这样。”埃及姑娘说道,“以前我以为这个名字很好听呢,既然你不喜欢它,我以后就不叫这个名字了。”

“不,不,我可不是这个意思,千万别为这么一点小事而伤心了。我会慢慢地习惯这个名字的,等我记熟了,也就顺口了。听着,我亲爱的小宝贝,我真是爱死了。你是我的天使,我的一切,但我知道会有另外一个小姐气得发疯的。”

“另外一个小姐,她是谁。”姑娘突然醋意四起,打断了他的话。

“这不关我们的事吗?你还爱我吗?”腓比斯问道。

“这个,我爱你。”她说。