王勃
长江悲已滞[1]，
万里念将归。
况属[2]高风[3]晚，
山山黄叶飞。
注释
[1]滞：停滞，不流通。[2]属：恰逢，正当。[3]高风：秋风。
精彩解说
滚滚奔流的长江好像已经停滞，为我长年滞留在外乡而悲伤，离家万里，我日夜盼望着归去。更何况正值这深秋季节，一阵阵秋风袭来，那山中黄叶纷飞，一片萧索景象，更是勾起我的思归之情。
首句中一个“悲”字就为全诗奠定了伤感凄凉的感情基调，诗人用“万里”从地理概念上写远在异乡、归路迢迢的处境；以“将归”对“已滞”，是从时间概念上写客旅久滞、思归未归的状况。后两句写诗人所见的深秋之景，用眼前“高风晚”“黄叶飞”的深秋景色，进一步烘托出“悲”和“念”的心情。这两句所写之景对前两句所写之情起映衬作用，秋风萧瑟、黄叶飘零的景象，既用来映衬旅思乡愁，也用来比拟诗人的萧瑟心境、飘零旅况。末句以“黄叶飞”作结，秋风萧瑟、漫山黄叶纷飞的景象，总让人产生一种言有尽而意无穷之感。