伊诺斯·B·康斯托克
有三只饿极了的小老鼠找到了一大块干酪，它们迫不及待地要把这块干酪吃掉。
当它们正要分干酪时，发现上面有许多小孔。这个大家能想象得到，上面的孔有大有小，而且小孔大约占去了这块干酪的三分之一。
现在，这三只愚蠢的小老鼠发现了这个问题之后，它们干脆不吃了，而是争论起小孔是不是干酪的一部分这个问题来了。
“我说这块干酪至少有三分之一是小孔，”一只小老鼠说，“也就是说，小孔占了这块干酪的三分之一。”它理直气壮地说。
“不，”另外两只老鼠说，“小孔是小孔，干酪是干酪，两者各不相干，只是因为小孔在干酪里，你就认为干酪有一部分是小孔，这不对。”它们的理由也很充分。
它们辩论来辩论去，谁也说服不了谁，后来，第一只小老鼠说：“既然我不能使你们确信小孔是干酪的一部分，我要去请教‘大啃牙’老先生，它的知识很渊博，它所说的话肯定不会错。”
“大啃牙”先生是只灰老鼠，它就住在那个放面粉桶的角落里，附近所有的老鼠都很崇拜它，都很敬重它的智慧。它搔着头皮，想了一阵之后作了回答。
我想灰老鼠先生对这只小老鼠说了什么都关系不大，因为那已经影响不到故事的结局了。最重要的是发生了下面的事情，当这只小老鼠回到原来的地方时，干酪已经不见了。
“这是为什么？这儿究竟发生了什么事？”它急忙问道。
“对了，”它的一个兄弟用爪子擦擦嘴回答，“是这么回事，你走了之后，我们想明白了，多半你是正确的！所以我们把干酪一分为三，我们各得三分之一，你的那部分正巧是小孔。”