格林
在一个古老的王国里，有一个漂亮的王后，可惜的是她没有生下一个孩子。每天天一亮，王后就会独自一人来到王宫里那座美丽的大花园中，请求仁慈的上帝保佑她生一个王子或公主。也许是她的诚心感动了上帝，从天上飞下了一个天使，并对她说道：“上帝将满足你的愿望，很快你就会生一位王子了，而且是一个什么事都可以办到的王子。因为在这个世界上的所有东西，只要他想得到，那个东西就会立刻出现在他的面前。”
王后立刻跑到国王那里，将天使带来的这个好消息对国王讲了。没过多长时间，王后真的生下了一个活泼可爱的王子，国王高兴得不知该做些什么，整个王国也为王子的出生而高兴。
现在，王后在每天太阳刚刚升起的时候，就把小王子领到离王宫不远的一个动物园中去，因为那儿有一眼清泉，她每次都用这眼泉中的水给小王子洗脸。小王子已经渐渐地长大了。一天，王后又把小王子带到王宫外边玩耍。当他们都很累的时候，王后便抱着小王子在一棵大树下休息，不知不觉中王后睡着了。正好就在这个时候，在王宫里做饭的那个厨师老头路过这儿。他早就听说小王子有想要什么就有什么的本事，就偷偷地把小王子从王后怀中抱走了，接着又抓来一只大母鸡，把它杀死，将鸡血滴到王后的衣服上，滴得到处都是。后来，他把小王子带到了一个无人知道的地方，并请来一位老太太照料小王子，做完这一切之后，他立刻跑到国王那儿，诬陷王后，说她粗心大意把王子给杀了，让狼给吃了。
国王马上找到王后，一眼就看见王后衣服上的斑斑血迹，于是就相信了厨师老头的话。国王气愤到了极点，马上派人专门为王后建了一座深深的大牢，牢中见不到一丝阳光，同样也见不到一丝的月光，而且在大牢的周围还建了一圈高高的围墙。在漫长的七年中，国王没有给王后送去一碗饭、一杯水，更没有去看王后一眼，本来王后是活不了几天的，但是仁慈的上帝却将两个天使变成了两只美丽的小白鸽，在长长的七年中，这两只天使小白鸽每天给王后送两次饭。
那个可恶的厨师老头担心道：“假如王子确实有想要什么就有什么的奇特功能，那我留在这个王宫中，是非常危险的。”
所以，这个厨师老头远离了王宫，和王子住到了一起。王子早已长大，而且能讲话了，厨师老头对他说道：“我希望有一座豪华的宫殿，并且在里边还有一座长满奇花异草的花园，在宫殿里有我想要的所有东西。”
王子重复了一遍他的话，立刻，他所想得到的一切都出现在他的眼前。
又过了一些日子，贪心的厨师老头又对王子说道：“你一个人这样的孤单、寂寞，还是找一个漂亮的女孩和你一起住吧。”
接着，王子又重复了一遍他的话，一个天仙般超凡脱俗的女孩立刻出现在了他的眼前，她的美丽恐怕连最知名的画家都没法画出来。
从此，王子和这个美丽的女孩总是在一起嬉戏、打闹，他们的感情也越来越好。这时，那个厨师老头就变成了一个非常尊贵的人，每天都到山中去狩猎。但有一天，厨师老头偶尔想到如果有一天王子知道了他的身世，回到了他的父王身边，那么自己肯定活不成了。所以，他把那个女孩叫到一个无人的地方，对她说道：“等夜深的时候，王子沉睡过去，你去他的卧室，用这把长刀将他杀死，然后，挖出他的心，割下他的舌头，并送到我这里来，假如你不做好这件事，我就要杀死你。”
说了这些之后，那个恶毒的厨师老头就离去了。但到第二天清晨的时候，善良的女孩并没有杀死那个可怜的男孩，她说道：“他人那么好，从未做过坏事，我怎么忍心去杀死这样一位善良的人呢？”
可恶的厨师老头又说道：“如果你还不杀死他，我马上就杀死你！”
当可恶的厨师老头离开后，善良的女孩就让人找来一只小花鹿，并杀死了它，而且挖出了小花鹿的心，割下了小花鹿的舌头，将它们放在一只盘子里边。就在这时，那个可恶的厨师老头走过来了，她马上对男孩说道：“快钻到床上的被子中去，用被子将自己盖严。”
那个可恶的老头一进门就大声吼道：“你杀死他了吗？他的心和舌头呢？”
女孩刚把放有小花鹿的心和舌头的盘子拿到可恶的老头面前，男孩马上从被子中跑了出来，而且大声说道：“你这个该死的老头，我什么地方对不起你，你竟然想挖我的心，割我的舌头。你要遭到报应的，我希望你立刻变成一头大黑熊，并将一条又粗又重的铁链子挂在你的脖子上，让你吃正在燃烧的煤炭，让烈火在你的肚子里燃烧，然后，从你的口中冒出来。”
王子的话音刚落，厨师老头就从眼前消失了，一只大黑熊站在了地上，并且还有一条重重的铁链套在它的脖子上。这时，做饭的人送来几块燃着红红的火焰的煤炭，让它吃了下去，火在熊的肚子里燃烧着，然后火苗又从它的口中冒了出来。
王子仍然在那里生活了一段时间。一天，他突然记起了他的母后，想着她是不是已死去了。所以，他对那个女孩说道：“我想离开这里，回到我的王国去，假如你愿意和我一起去，我会让你过上幸福的生活。”
“唉！”女孩叹息道，“你们的国家离这儿那么遥远，况且在那儿我一个人也不认识，我去了又能做些什么呢？”
女孩怎么也不想到那个遥远的地方去，但王子和女孩又不想分开，王子就将女孩变成了一朵漂亮的紫丁香，随时都可以带在身上。
因此，王子远离了这个他生活了许多年的地方，向他的王国的方向走去，那头大黑熊也随着他在后边奔跑着。
王子首先来到了王后受苦的大牢旁边。那座塔式的大牢戒备森严，而且高耸入云，王子只得变出一个长长的梯子，直接伸向塔顶。王子费了一番力气才爬到了塔顶，便向塔里喊道：“可怜的母亲，王后陛下，你现在还活着吗，或是早已去世了。”
王后有气无力地回答道：“我早就吃完饭了，还没有饿。”因为王后以为是那两只天使小白鸽给她送饭来了。
王子接着说道：“王后，我是你最疼爱的孩子，别人都以为我被狼给吃掉了，但事实上我并没有死，我马上就会让你从塔中出来的。”
过了一会儿，王子就从塔上下来了，到国王陛下那儿去了。他告诉传话的人，他是一个路过本国的猎人，他问国王是否需要一个狩猎的高手。国王知道后，马上说道，当然需要，只要他真的有高超的狩猎技巧，可以给国王打来数也数不清的珍奇野兽，他就可以留在这个国家。但是，这个国家的所在地到现在为止还从未有过一只野兽。
所以，王子猎人向国王保证，国王的宴席上要什么野兽，要多少，他都可以为他弄来。
过了一会儿，年轻的猎人将这个国家的所有的猎人都聚集到了一块，把他们一起带到了森林之中。所有的猎人都跟在他的身后。当到大森林时，他让所有的猎人围着一个中心，只是在一个地方留下一个小小的出口，过了一会儿，他就从这个惟一的出口中走了进去，准备变出数也数不清的野兽。没过多久，他变出的野兽装满了六十辆大车子，运到了国王那里。国王终于吃到了他许久以来没有吃过的野味。
国王看着这些珍奇野味，兴奋到了极点，马上吩咐下去，明天举办一个丰盛的野味宴会，并邀请全部的大臣官员们一起来吃这些美味佳肴。
在宴会上，国王对年轻的猎人说道：“你十分有本事，所以你可以坐在我的旁边。”
年轻的猎人回答道：“国王陛下过奖了，其实我是一个非常糟糕的狩猎人。”
但是，国王仍然不改他的看法，并且说道：“你必须坐在我旁边！”等到年轻的猎人按他的说法做了之后才罢休。
虽然，王子坐在热闹的野味宴会上，但他心里却一直都想提一下王后在塔中的情况，他正想着的时候，元帅的话惊醒了他：“国王陛下，我们大家都快活地吃着、喝着，但不知可怜的王后到底怎么样了。她是否仍在世，或者早已去世了。”
可是国王却说道：“你们谁都不要在我面前提起她，因为一提起她我就想起了我那可怜的王子。”
就在这个时候，年轻的猎人站了出来说道：“我尊贵的国王父亲，王后母亲还没有死去，我就是你们的爱子，狼并没有吃掉我，而是那个可恶的厨师老头，他想陷害王后，更想利用我得到他想得到的一切，所以他趁王后睡觉时，将我偷偷地从王后的怀中抱走了，然后将一只母鸡的血涂到王后的衣服上，让别人以及父王您都以为我被野兽给吃掉了。”
过了一会儿，王子拉出那头脖子上套着一条粗铁链的大黑熊，说道：“这就是那个该死的老厨师。”说完他叫一个人取来了一些燃着火焰的煤炭，并让它在众人面前吃得一点也不剩。过了一会儿，就有熊熊的火苗从它的口中冒出来。后来，王子问他的父王是否想见一见那个可恶的厨师老头本人，立刻，王子就把他变了回去，只见他身穿白色大衣，手握菜刀，呆呆地站在那儿。
国王看到这个可恶的老头，简直气愤到了极点，马上宣布将他关进不见天日的大牢中去。王子又接着说道：“尊贵的国王父亲，你想见一见那个好心照料我后来又冒着生命危险救我的女孩吗。”
国王回答道：“想见，我非常想见见救了我宝贝儿子的恩人。”
王子又说道：“我尊敬的国王父亲，由于路途遥远，我将她变为一朵漂亮的紫丁香。你先看看这朵美丽的花吧。”
王子从衣袋中取出那朵小花，并小心地将它放在国王吃饭的桌子上。这是国王所见过的花中最美丽的一朵。
王子又说道：“现在我可以让你见到她本人了。”说完，王子又把那朵小花变为那个美丽的女孩。她羞答答地站在那里，她的漂亮让人无法描绘，或许最知名的画家也画不出比她更漂亮的人来。
国王立刻让几个人去塔中将王后接出来，并将她领到国王举办的这个丰盛的宴会上来。但是可怜的王后走到宴桌旁边时，她不吃任何东西。只是说道：“仁慈、善良的上帝让我在不见天日的牢中没有死去，它会立刻带我到天堂去的。”
三天之后，可怜的王后就死去了。就在埋葬王后时，那两只每天给王后送吃的到牢中的天使小白鸽也死去了，死在王后的坟头。
国王悲痛极了，马上派人将关在地牢中的那个可恨的厨师老头杀死，并切成了碎片，但是国王心中的伤痛仍然没有消失，没过多长时间，可怜的国王也到天堂陪王后去了。
王子和那个救过他性命，并变成紫丁香被他带到王宫的那个漂亮的女孩结婚了。现在，他们到底生活得怎样，或许除了上帝就没有人知道了！