书城教材教辅基督山伯爵(语文新课标课外读物)
2732100000013

第13章 相

这一年夏天。有一个戴三角帽的牧师,骑着马来到马赛附近的一家小旅馆。旅馆主人是一位叫做卡德鲁斯的,大约四十多岁。整日愁眉苦脸地盼着顾客光临。

“牧师先生,天气这么热,路上一定很辛苦。……来,请这边坐!”主人很客气地把客人引进旅馆。

牧师进旅馆之后,一声不响地打量着旅馆的主人。

“对不起,我想问你一件事情。你是从前在马赛做裁缝的卡德鲁斯先生吗?我是意大利牧师布朗尼。听说你以前和爱德蒙·邓蒂斯是邻居?可前些时候,邓蒂斯死在牢狱中,生前是我给他祝福的。他托我办两件事,所以我特地来拜访你。”牧师用浓重的意大利口音说。

“啊!他死啦?噢!他可是我很要好的朋友呀……”主人显出一副吃惊的样子说着,拿出手帕,转过身去擦眼泪。

“他托我办的两件事是:第一,他求我代他洗偿生前的罪过。第二,他托我把他的遗产分给他的朋友。喏!这是一颗价值三万元的钻石。”

那牧师说着,打开一个黑皮小盒子,里面有一颗闪闪发光,指头大小的钻石。旅馆老板把眼睛瞪得圆圆的,脸上露出羡慕的神色。

牧师接着说:“邓蒂斯告诉我他还有父亲、未婚妻和三个要好的朋友,他吩咐我把钻石卖了,所得的钱平均分给他们五个人。”

“那么,那三个朋友是谁呢?”旅馆主人兴奋极了。

“其中一个是你,另外两个是他的同事邓格拉斯和他未婚妻的表哥费南迪。”

“天啊!那些陷害他的坏人,还可以得到……”主人愤愤的样子。

“不,只要理由足够充分,就不一定要分给他们。”

“可是,邓蒂斯的父亲早就去世了。”

“我也听说过,不过不太清楚他是怎样死的,你能告诉我吗?”

“简单地说,他是活活饿死的!”

“啊!饿死的!”牧师蓦地从椅子上跳了起来,脸上蒙着痛苦、悲哀和愤怒的表情。他简直不敢相信在信奉基督的国度里也会有这种事发生。

“事实上,老邓蒂斯在世的时候,梅瑟迪丝和摩莱尔先生都非常关心他……”旅馆主人看到牧师激动的样子后,赶紧补充道。

“如果方便的话,你能不能告诉我另外两个人的地址?”牧师抑制住冲动,缓和地问道。

旅馆主人看到牧师收起钻石,准备转身,他马上发话说:

“牧师先生!你刚才说过,如果他们两个做了对不起邓蒂斯的事,你有权不把钻石分给他,是不是?”

“不错,只要你能把真相告诉我,这颗钻石就属于你一个人了。”

旅馆老板一心想独吞那颗钻石,于是,他小声地对着牧师的耳朵,把他们如何陷害邓蒂斯,如何升官发财的经过,一五一十地告诉了那位牧师。

听完旅馆老板的告密,那牧师气得脸色发紫。

“原来如此,这么说除了你之外,邓蒂斯已没有朋友了。那么……”牧师把那颗钻石送给了旅馆老板。

“呵,真的要给我吗?”老板高兴得全身发抖,迅速地将钻石放进口袋。

用一粒小小的钻石,牧师知道了事情所有的真相。他知道了摩莱尔先生和梅瑟迪丝小姐对邓蒂斯的父亲是如何地好;他知道了邓格拉斯和费南迪,是怎样利用阴险的手段而成为政界显贵的;他还知道了未婚妻梅瑟迪丝成了费南迪的伯爵夫人,维尔福怎么爬上了法国总检察官的位置。

总之,陷害他的三个人已经是飞黄腾达,今非昔比了。

那位牧师带着生前摩莱尔送给邓蒂斯父亲的钱袋,离开了旅馆,沿着原路回去了。

到了第二天,那位牧师又变作中年的英国绅士,出现在邓蒂斯父亲生前住过的房子门口,并要求房东让他到房子里看看。面对着房里的器具,牧师默默无语,泪流满面。最后,他和房东商量,用很高的价格买下了那栋房子。临走时,他要求房东不能让任何人进入邓蒂斯父亲住过的房间,并把房间保持原来的模样,不准有任何的损害和改变。英国绅士交代完后,就离开了那个地方。