【原文】
大凌小者,警以诱之。刚中而应,行险而顺。
【译文】
强大的慑服弱小的,要用警戒的办法来诱导他。适当的强硬,可以得到拥护;使用果敢手段,可以使人敬服。
晏子智救烛邹
【经典故事】
春秋时期,齐景公有许多鸟,派一名叫烛邹的人管鸟。
有一天,齐景公发现几只珍奇的鸟儿丢失了,他大发雷霆,要把烛邹推出斩首。
晏子知道了,他说:“慢着,烛邹有三大罪状,让我……给他指出来,叫他死而无怨。”齐景公答应了。
晏子说:“烛邹,你有三大罪状,知道吗?”
烛邹说:“不知道。”
晏子说:“我们的国君爱鸟,你却让那几只珍贵的鸟儿飞了,这是第一条罪状;我们的国君是仁慈的,你却说我们的国君因为禽鸟的事而杀人,这是第二条罪状;我们的国君美名遍布天下,这事一传扬出去,诸侯各国都会指责我们国君重鸟轻人,这是你的第三条罪状。”
说完,他转身对景公说:“宣布完了,杀吧!”
景公却涨红了脸,说:“算了,放掉他,我已经听懂了你的指教了。”
骂的是烛邹,受到指教的却是景公。
烛邹挨了骂,却换回了一条命,好不险哉!
巧劝齐宣王
战国时,齐国大臣春居,以此法巧劝齐宣王。
齐宣王修建大宫室,修了3年还未完工,规模很大,光堂上的门就设计300座,臣子们无人敢劝阻齐王。
臣子春居向宣王说:“楚王抛弃了先王的礼乐,音乐因此变得轻浮了,请问楚国算是有贤明的君主吗?”宣王说:“没有。”春居说:“所谓的贤臣数以千计,都没有人敢劝谏,请问楚国算有贤臣吗?”宣王说:“没有贤臣。”春居说:“如今您修建大宫室,宫室之大超过一百亩,堂上设置三百座门。凭着齐国这样的大国,修建了三年仍不能够建成。臣子们没有敢劝阻的,请问您算是有贤臣吗?”宣王说:“没有贤臣。”春居说:“我请您允许我离开吧!”说完就快步走出去。宣王说:“春子!春子!回来!为什么这么晚才劝阻我呢?”
齐宣王赶紧召来记事的官员说:“写上!我少贤德,热衷于修建大宫殿。春居阻止了我。”宣王终于接受了春居的劝谏。
一只螃蟹
你见过齐白石画的画吗?齐白石活了九十多岁,是我国最著名的一个国画大师。他画的小鸡、蝌蚪、螃蟹和虾,活灵活现,就跟真的一样,特别逗人喜爱。
可是,有一次,有个人看到齐白石的画,却差一点儿气破了肚皮。
那是抗日战争胜利不久,上海举办了一个“白石画展”,供大家观赏,庆祝胜利。住在北京的八十多岁的齐白石,坐火车到上海观看。
事情也真凑巧。到上海的第二天,正赶上国民党在上海的特务头子宣铁吾过生日。他听说齐白石到了上海,就特意邀请齐白石去参加他的生日宴会。
宣铁吾是一个一贯残害共产党、欺侮老百姓的坏蛋,齐白石打心眼里憎恶和鄙视他,当场拒绝了。
可是,宣铁吾三番五次派人来请。齐白石想:“让我赴宴,无非是想叫我去画几笔画,抬抬他的身价,那我就去抬一抬吧。”
果然不出齐白石所料。宴会上,宣铁吾装出很恭敬的样子,请齐白石赏脸,画张画,留作纪念。
在场的好多人熟悉齐白石,知道他最蔑视像宣铁吾这种横行霸道的人,怕他当面把宣铁吾顶回去,惹出事来,都暗暗替他捏着一把汗。
没想到,齐白石神态自若,微笑着点点头,答应了。
宣铁吾忙叫人把早就准备好的笔墨纸张拿出来。
齐白石轻轻捋着胡子,沉思片刻,然后提笔作画。寥寥几笔,洁白的宣纸上便出现了一只螃蟹,张牙舞爪,简直比活的还神气。
在场的人赞不绝口。宣铁吾满意地笑眯了眼。
就在这时,齐自石又在螃蟹旁边疾书了九个字,字分两行:上行是“横行到几时”,下行是“铁吾将军”。写完,冷峻地一笑,转身走了。
再看宣铁吾,脸红一阵,白一阵,脸上的横肉都快胀裂了,老半天没喘上气来,差点儿气破了肚皮。
判自己死刑
在江户,人人都确信大岗是个仁慈正直、秉公办案的法官。无论在大街小巷、茶楼商店。也无论穷人或富人都异口同声地称赞他。所以,当人们听到大岗对仅仅因为失手打碎一个花瓶的小姑娘要判处死刑的时候,无不惊讶。
一个风和日丽的艳阳天,幕府将军,这位古老日本的封建统治者,兴致勃勃地登山漫游,观赏秋日的景色。他对枫树的红叶尤为欣赏。
有棵小树在这深秋的季节,枝繁叶茂,使将军心旷神怡,他命人折下一枝带回城堡。一个小女仆拿着将军最喜爱的花瓶来插树枝,不料,一不小心,花瓶掉到地上打碎了。
这位统治者立即勃然大怒。小花瓶是他祖父的传家宝。而他的祖父是著名的德川家康,一位伟大的军事统帅。幕府将军非常崇敬他的祖父,早就下过命令,不论是谁,若是损坏了他祖父用过的东西,一律处死。
将军派人叫大岗来,命令老法官判处小女仆的死刑。老法官一时不知所措,惊呆了。这个
小女孩不过是一时失手打碎了花瓶,怎么该判死刑呢?再说,他还是大岗法官一个老朋友的小女儿,小时候常和自己的孙子雄一起听他讲故事,是个很乖巧的好孩子,可是怎么救她呢?
“我最尊敬的将军阁下,”大岗试探着提出异议,“她仅仅是个小女孩,我想……”
“你不要为她找任何借口!”幕府将军暴跳如雷,“老百姓一定会高兴地认为有你出来讲情,就能免此贱女一死。他们都知道,你能想办法来曲解法律,保护他们,可这次绝不能!”
大岗清醒地意识到,硬坚持自己的主张是无用的,于是便在盛怒的统治者面前深鞠一躬:
“我要斗胆地为她最后说一句,她是十足的笨蛋!”
“完全是,百分之百!”
“她应当受到惩罚!”
幕府将军盯了大岗一眼,心想要大岗这样有头脑的人,事事俯首贴耳可不那么容易。
这时候,在屏风后面,一个女佣人听了他们这段对话,便跑去告诉了其他佣人,说大岗同意把那个小女孩处死。这一不幸的消息在江户城立即传开了。几分钟之内,成千上万的人都知道,大岗也无法挽救小女孩的性命啦!
在城堡里,大岗继续对幕府将军说:“这个女孩是那样地愚蠢,大概她还不知道为什么她要被处死。”
“够了,大岗!”幕府将军余怒未息,“你又在兜圈子。”
大岗急忙打躬施礼:“不敢。可是,我认为任何犯人都应当叫他明白被判处的缘由,糊里糊涂地行刑,效果不好,再说,还有其他理由使这个小女仆受到严惩。实际上她有三条罪,要是您——尊贵的将军不反对的话,我要向她当面宣判。”
“三条罪?你编的吧?”幕府将军问道:“她还犯了什么罪?”
“我来解释一下自己的看法。”大岗转向那个可怜的小女孩,严厉地说,“第一,你打碎了一个我们最伟大的德川家康将军用过的圣洁的花瓶,这是你第一条罪;由此而产生的结果,幕府将军受了原来命令的约束不得不判处你的死刑,这是被迫拿一个人的生命去抵偿一个碎花瓶的陶土,这是你的第二条罪;”
幕府将军狠狠地瞪了大岗一眼,但是法官假装着没有看见,继续说:“现在,弄得全江户城的老百姓,都纷纷抱怨咱们敬爱的幕府将军随意草菅人命,把个活人的性命看得还没一把陶土值钱。这使我们伟大的幕府将军处境很难堪,这是你的第三条罪,也是最严重的一条,还有什么比将军的威望更重要的哪!?”
幕府将军脸红了,但是仍然很严厉地说:“大岗,你这是暗示我,处死这个小女仆是愚蠢的。
对吧?可是已经晚了,你知道在我们的历史上,没有哪个幕府将军更改过他颁布过的刑罚。现在,在我这方面已经没有考虑的余地了,她必须被处死。”
“当然,”大岗说,“这我知道,死刑是不能更改的。”
“看来,”幕府将军接着说,“你也像她一样是有罪的。你虽然指出了我的错误,但为时太晚了。你是阻止我避免错误的谋臣,却不能使我避免错误,是不能原谅的。”
“我有罪!”大岗非常同意将军的指责,再次深深地鞠躬,“等这个小女仆偿还了打碎的花瓶钱以后,我就宣判:把我们两个都斩首示众!”
“偿还?你这是什么意思?”幕府将军莫名其妙。
“是啊,她打碎了花瓶首先必须偿还,这是法律规定的。”大岗十分认真地说:“她和我,都因为使您受到老百姓的责难,而应当立即处死。但要立即处死,花瓶钱就不能赔了。这个小丫头在受死刑之前,必须先赔偿花瓶钱!”
幕府将军皱起眉头说:“那是非常珍贵的花瓶,至少值一百文。一个女孩哪弄那么多钱啊?”
“她一次可以少还一些,慢慢地还清啊。”大岗接着说,“一年还一文钱,直到她把花瓶钱偿还完了。然后她和我一起上断头台!”
“一年一文,”幕府将军已经明白了大岗的真意,脸上泛起笑容:“那能一百年哪!她能活得那么久嘛?”
大岗笑了:“如果您允许的话,尊贵的将军,我就叫她试试。”
幕府将军哈哈大笑起来:“好吧,那我就命令你自己也试试看,看能不能活那么长。”
【后记】
原意是指着桑树骂,而实际上是骂槐树。作为军事韬略就是所谓“敲山震虎”。此计主要是研究将帅用什么方法来教导部队。古代的部队,没有高度的自觉性,都是被剥削阶级驱赶着作战。在这种情况下,部队必须有严明的纪律,否则就会一盘散沙。仅靠将帅的教导不
足以使军队纪律严明,因此必须采取果断的手段,杀一儆百以警戒部下,使其敬服。为将不刚,则不足以服众,过刚则士卒不敬。威望二字,即有威又有望。
为将之道:一方面要严肃军纪,果敢行事;另一方面,又要爱兵如子,关心士兵。