柳营曲
江上
【原文】
烟艇闲①,雨蓑干,渔翁醉醒江上晚。
啼鸟关关②,流水潺潺,乐似富春山③。
数声柔橹江湾,一钩香饵波寒。
回头贪兔魄④,失意放渔竿;看,流下蓼花滩⑤。
【注释】
①此句写烟水之中小船静静地停泊着。②关关:鸟和鸣声。③富春山:一名严陵山,汉严子陵曾隐居耕钓于此,上有子陵钓台。在今浙江桐庐县西。④兔魄:月亮。⑤蓼(liāo)花:蓼是一种水边生长的植物,花如穗,有红有白。
【赏析】
这里的渔翁实际上是位隐士。船上饮酒,醉醒已是傍晚,但闻啼鸟声与流水声交织在一起,清脆悦耳,其乐趣不减当年严子陵隐居富春山。今夜月色颇明,渔翁又摇着船儿驶过江湾去垂钓。因为贪看水中的月亮,一不留神握渔竿的手松开了,只能眼睁睁望着渔竿从蓼花滩上漂下去。此曲妙在最后两句,把渔翁那种飘逸洒脱、悠然自得的情怀,表现得淋漓尽致。