书城外语我的第一本英语百科全书
3116500000061

第61章 判断句型(2)

It’s necessary to improve your house’s style.

有必要改变一下你家的风格。

It’s necessary to change your grand-mother’s feudal and backward thoughts.

有必要改变你奶奶封建落后的思想了。

Our village head said it’s necessary to maintain the roads in our village.

我们村长说有必要维持我们村的公路养护。

It’s necessary to develop our agriculture and heighten food quality.

有必要发展农业、提高食品质量了。

Tips

此句型可以写成标准句型“It is/was +形容词+for/of somebody+to do something”。用“of”时,说明不定式描述的是某人的情况,形容词多用来描述人的情感。例如:It’s brave of you to swim across the Yellow River.你游泳穿过黄河真勇敢。用for时,说明表示的动作是谁出发的。形容词多用来描述事物。例如 It’s necessary for you to finish the work on time.你必须按时完成工作。

Lesson 113

It is (not) true that... …… (不)是真的在“It is (not) true that...”这个句型中,形容词“true”是被强调部分,“that”是连接词,后面接从句,翻译为“……(不)是真的”。

征服句型

It’s true that he went bar yesterday evening.

昨晚他去酒吧是真的。

It’s true that potatoes and sweet potatoes contain much starch.

马铃薯和红薯真的含有大量淀粉。

It’s true that I haven’t finished this task and you can fire me.

我真的还没有完成工作,所以你可以辞退我。

It’s true that all of my friends need recreation each weekend.

我所有的朋友真的每个周末都需要娱乐消遣。

It’s true that my original manuscript has been stolen by my boss and was published.

我的手稿被我的老板偷走并且被发表了,这是真的。

Tips

此句型还可以写成一般疑问句“Is it true that...?”例如:Is it true that you are an Olympic champion?你是奥运会冠军,这是真的吗?

Lesson 114

It is dangerous to... ……是很危险的

在“It is dangerous to...”这个句型中,“it”作形式主语,没有实际意义,后面的动词不定式才是真正的主语。形容词“dangerous”的意思是“危险的、有危险的”,翻译为“(做)……是危险的”。

征服句型

It is too dangerous to walk alone at night for a girl.

女孩一个人走夜路是很危险的。

It is dangerous to let children play with fire.

让小孩玩火是很危险的。

It is dangerous to cross the road without zebra stripe.

过马路不走斑马线是很危险的。

It is dangerous to stand under a big tree in the rainy days.

下雨天站在大树下是很危险的。

It is too dangerous to take gasoline on the bus.

带汽油上汽车是很危险的。

Tips

此句型可以写成标准句型“It is/was +形容词+for/of somebody+to do something”。用“of”时,说明不定式描述的是某人的情况,形容词多用来描述人的情感。例如:It’s dangerous of you to climb the Himalayas alone.你一个人爬喜马拉雅山是很危险的。用“for”时,说明表示的动作是某人发出的。形容词多用来描述事物。例如:It’s dangerous for you to climb the Himalayas alone.对于你一个人爬喜马拉雅山来说是很危险的。

Lesson 115

It is essential that... 重要的是……

在“It is essential that...”这个句型中,形容词“essential”的意思是“必不可少的、很重要的”,它是被强调部分,“that”是连接词,后面接从句,翻译为“重要的是……”。

征服句型

It is essential that you have come back safely.

重要的是你已经安全归来。

It is essential that we should work hard.

认真工作是很有必要的。

It’s essential that you salved your conscience.

重要的是你的良心得到宽慰。

It’s essential that your parents have flied away.

重要的是你爸妈已经飞走了。

It’s essential that I believe you.

重要的是我相信你。

Tips

此句型还可以写成一般疑问句“Is it essential that...?”例如:Is it essential that you have won the game?重要的是你已经赢得比赛了吗?

Lesson 116

It is good manners to do... ……是有礼貌的表现在“It is good manners to do...”这个句型中,“it”作形式主语,没有实际意义,后面的动词不定式才是真正的主语。“good manners”是固定词组,在这里“manners”不是“manner”的复数而是作为一个整体,所以用“it is”,翻译为“……是有礼貌的表现”。

征服句型

It is good manners to stop talking when you are eating.

吃饭不说话是有礼貌的表现。

It’s good manners to take off your shoes before you enter a house.

进屋前脱下鞋子是有礼貌的一种表现。

It is good manners not to be late for class.

上课不迟到是礼貌的表现。

It is good manners to never forget to say “thank you” after you accept gifts.

接受礼物之后说“谢谢”是有礼貌的一种

表现。

It is good manners to smile at everyone.

对每个人微笑是礼貌的一种表现。

Tips

可以写成标准句型“It is/was +形容词+for/of somebody+to do something”。用“of”时,说明不定式描述的是某人的情况。形容词多用来描述人的情感。例如:It’s good manners of you to thank person who helps you.感谢帮助你的人是礼貌表现。用“for”时,说明表示的动作是某人发出的,形容词多用来描述事物。例如:It’s good manners for you to thank person who helps you.对你来说感谢帮助过你的人是礼貌的表现。

Lesson 117

It is important that... …… 是很重要的

在“It is important that...”这个句型中,形容词“important”的意思是“重要的、重大的”,它是被强调部分,“that”是连接词,后面接从句。当原句是现在时或者将来时,这个强调句型要用“It is important that...”,当原句是过去时态时,这个强调句型要用“It was important...”,翻译为“……是很重要的”。

征服句型

It is important that you learn English well.

你学好英语是很重要的。

It is important that the children should be honest.

孩子们能够诚实是很重要的。

It is important that we keep our words.

守信很重要。

It is important that you can go the whole way you want.

走完你想走的路是很重要的。

First, it is important that the doctor must prevent cancer cells spreading.

首先医生必须阻止癌细胞的扩散是很重要的。

Tips

此句型还可以写成一般疑问句“Is it important that...?”例如:Is it important that I gain entry to college? 我考进大学很重要吗?

Lesson 118

It pays to do... ……是值得的

在“It pays to do...”句型中,“it”作形式主语,没有实际意义,后面的动词不定式才是真正的主语,“it”用来代替动词不定式,而真正的主语后移,用于保持句子平衡。动词“pay”有“对……值得”的意思,翻译为“……是值得的”“值得做……”。

征服句型

It pays to work hard.

努力工作是值得的。

It pays to coach my team members personally before competition.

比赛前亲自来训练我的队员们是值得的。

It pays to have a virtuous heart in your life.

你的一生中有一颗善良的心是很重要的。

My teacher says it pays to do a lot of exercises.

我的老师说做大量习题很有用。

Because of the beautiful scenery it pays to tour in Zhangjiajie.

因为美丽的风景去张家界旅游是值得的。

Tips

与此句型相似的是“It is worth doing...”翻译为“某事值得做”此处“worth”是名词,金钱的意思。或者“be worthy to be done”翻译为“某事值得被做”,此处“worthy”是形容词,“值得做某事”的意思。例如:It is worth playing in Disneyland. 在迪斯尼乐园玩是值得的。Your grandfather is worthy to be revered. 你的爷爷值得被尊重。

Lesson 119

It would be foolish to... ……很傻

在“It would be foolish to...”句型中,“it”作形式主语,没有实际意义,“would”是助词“will”的过去式,表示过去将来时。形容词“foolish”的意思是“愚蠢的、笨的”,介词“to”后接动词原形,翻译为“……很傻”、“做……愚蠢”。

征服句型

It would be foolish to miss an opportunity which is splendid in your lifetime.

错失你一生中难得的机会很傻。

It would be foolish to let your dreamboat go.

让你朝思暮想的白马王子离开真是愚蠢啊。

It would be foolish for you to undertake this financial responsibility alone.

你一个人承担这个财务责任很傻。

It would be foolish to do the thing that everyone considers that it is wrong.

去做每个人都认为是错的事情很傻。

It would be foolish to dance like that.

像那样跳舞很傻。

Tips

此句型中的“foolish”可以用“silly”代替,同样翻译为“……很傻”。例如:It would be silly to always praise your own children publicly. 总是当众夸奖自己的孩子是很傻的。

Lesson 120