“文化大革命”时期,昌荣县蒲剧团到韩阳镇演出革命样板戏《红灯记》。当演到李玉和赴宴斗鸠山那场戏时,只见一鬼子兵跑上来说:“报告鸠山队长:李玉和招了!”
演鸠山的洪元一听,心想:“坏了,这家伙把台词念错了,可叫我咋办哩?”他瞪起眼珠子问:“你再说一遍,李玉和怎么了?”那演员还没明白过来,继续道:“李玉和他招了!”“鸠山”一听,又说道:“不会吧,依我看,共产党员是不可能招供的!”那演员迷了心窍,继续对道:“确实招了!”“鸠山”看看没办法,突然用土语骂道:“招个狗屁!招了咱还演啥哩?”