运城农村把鼻涕念“普替”,是当地方言。
然而这个方言晋城人却听不懂。
一天,晋城一位剃头把式来到镇上剃头。这几年很少能见到剃头把式了,理发店都是用推子给老汉推光头。几个老头听说后急忙前来剃头。
文堂老汉排在第一名。剃头把式用热水把他头发洗软后,掌好剃刀正要开剃,只听文堂老汉说:“等一等,我擤擤(方言读洗洗)鼻涕。”因他的鼻涕流下来了。
剃头把式听他说“洗洗不剃”立刻就火了。
他说:“你剃是两块,不剃是三块!”旁边老头一听他不讲理就说:“我也不洗,我也不剃,我走啦。”剃头把式气晕了,他说:“不洗也不剃,四块!”