上世纪70年代初的一天，北京插队知青林建国被生产队长叫来说：“咱队里那头母牛发情了，你上午把它牵到配种站去牵个犊吧。”林建国问：“那头牛呢？”队长远远指着麦场边拴着的两头牛说：“看见了吗？就那头卧着的。”林建国到饲养室取了鞭子，然后解开那头卧牛的缰绳，赶上就走。
到了县配种站，他把牛牵到前面来，那配种站的老刘说：“喂，你牵牛做啥哩？”林建国说：“给它配种啊！”他这一说，在场的农民全都捧着肚子笑了。老刘说：“开这玩笑干啥？你给公牛配种啊！”
林建国一看，也忍不住大笑。原来，他牵的是一头犍牛。回到队里，队长问牵了犊没有，建国说：“你让我牵卧下那头牛。这是头公牛！”队长看了半天也笑了，说：“原来母牛是卧在那儿哩，可是后来它立起来了；这头该死的犍牛原来立着哩，可是后来它卧下了……”