张天禄是村里出名的能人。前几年他在黄河滩开塘养鱼，发了大财。从去年开始，他把鱼塘改成了“王八养殖场”，专门饲养甲鱼，因为甲鱼价钱贵，收入更大。
但是王八长得很慢，去年一年他都没有卖过一只王八。许多养鱼的听说天禄养开了王八，都想来看个稀奇。
天禄怕别人学他的技术，也怕一些嘴馋的干部来吃他的王八，于是就在王八养殖场的大门上挂了个牌子。牌子上写了“王八不叫看”几个大字。
这一天，天禄的爹来养殖场，看到天禄写的这个牌子，总觉得不对劲儿，可又说不出哪儿不对劲儿。
他对儿子说：“你这话意思我明白，可词句写得不妥。另写一句话吧！”天禄说：“爹，你说写啥吧？”爹想了半天说：“依我看，不如把‘王八不叫看’改成‘王八谢绝参观’！”天禄高兴地说：“对！王八就是谢绝参观呀！”