太阳开始西沉，落入大草原，闪闪开始担心了，怕晚饭时赶不到家，她在金色的余晖中，饱览了宫殿和城堡的美景。这些建筑都悬浮在山谷上方的空中，窗户好像都是银质的，屋顶全都是金质的，还有绚丽的旗帜在屋顶和塔尖飘扬。
“这个城市叫什么？”她惊诧地站在原地问道。
“那不是城市，只是空中的城堡而已——很美，但是没人能靠近。来吧！我的朋友，咱们快到蚱蜢镇了。”对方回答。
闪闪继续朝前走，没多久，轻灵王子就在一株蜀葵茎前停了下来。
“现在，请你坐在这里，就在这里，这个角度能看到我们的人民，今晚是我们的例行舞会哦——你还能听到乐队演奏呢！”
闪闪遵照嘱咐坐了下来，努力去听，可只能听到低低的呼呼声，还有类似甲虫扇动翅膀时的咔嗒咔嗒声。
“那是鼓手，他确实很聪明。”轻灵王子说。
“天哪！已经到晚上啦！这个时候我应该上床睡觉才对。”闪闪大吃一惊地说。
“没关系啦！睡觉随时都能睡，可我们这个年度舞会不是时时都有哦，能亲眼看到可是极大的荣幸呢！”蚱蜢说。
突然间，他们周围的草全亮了起来，好像点上了上千盏电灯似的。闪闪凑近了去看，发现原来是外围绕了一圈萤火虫，正在为舞会照明呢！
光圈中间聚集了几百只蚱蜢，大小各异，小一点的呈淡绿色、中等个头的呈深绿色、最大的呈淡黄色。
更让闪闪感兴趣的还是乐队成员，音乐家们全是甲虫和大虫子，全体成员坐在一张阔大的伞状蘑菇上。一只肥肥的龙虱[1]在弹奏和他一样肥硕的低音提琴；两只漂亮的瓢虫在拉小提琴；一只颜色鲜亮、黑红相间的圣甲虫在嘟嘟地吹着长号；一只沙地甲虫振翅发出一种类似于乐鼓的声音；还有一只椋鸟虫，发出笛声般尖锐的声音——当然，闪闪并不清楚这些甲虫的名字，只知道他们都是“虫子”。
乐队演奏，音乐响起，比想象得更优美动听，蚱蜢很喜欢这种音乐，纷纷翩翩起舞。
闪闪一次又一次被蚱蜢们的滑稽舞姿逗乐了，他们就是围成一个圆圈蹦呀跳呀，从对方的身上跃过去，蚱蜢男士和蚱蜢女士还手拉着手，一方用后腿站立，把舞伴甩起来，在空中飞旋，小姑娘单是看看就觉得头晕。
有时候，他们会两人同时跳起，在空中撞上彼此，再翻筋斗翻到地上，把其他舞者绊倒。闪闪看到轻灵王子和其他人一直在跳舞，他的舞伴是个可爱的绿色蚱蜢，黑亮黑亮的眼睛，天鹅绒般的纱翼。他们没有像其他伙伴那样碰来撞去，舞姿非常优雅。
狂欢到了高潮，蚱蜢服务生端着点心登场了，看上去像是抹着厚厚蜜糖的草种，这时，一只大猫突然跳到狂欢的圈子里。
灯光瞬间灭了，萤火虫四面八方地飞开，黑暗中，闪闪觉得自己还能听见低音提琴的嗡嗡声和瓢虫笛音似的鸣啭声。
接下来，闪闪感觉有人在晃她的肩膀。“宝贝儿，醒醒咯！马上该吃晚饭啦，爸爸正等着你呢，我看你一粒蓝莓也没摘到嘛！”这是妈妈的声音。
“咦！我摘了呀！”闪闪坐起来，先是揉了揉眼睛，随后又认真地看了看空荡荡的锡桶，说道，“几分钟前还都在桶里呢，这到底是怎么啦？”
译注：
[1] 龙虱又称潜水甲虫或真水生甲虫。