一只狐狸因指导一只兔子逃离狼口而名声大噪，于是一头猪高价请狐狸为教练，要求它三年内让自己比豹子跑得还快，不然就炒它鱿鱼。狐狸满口答应，结果三个月后，猪感到自己越来越胖，连小水牛都跑不过。一年后，甚至连一只鸭子都追不上。猪很生气，想辞退狐狸，可是三年的钱不能白花了，于是到嘴边的话又咽了回去。第二年，猪和鸭子在一起散步的时候，来了一只豹子，两动物纷纷逃跑。猪因为胖而慢于鸭子，最终丧命于豹口。临死前猪后悔道：“我真是不该请狐狸当教练！”豹子讥讽道：“是你自己用人不察，狐狸又有什么错呢？”
