书城社科政府应对境外媒体策略研究
3280200000003

第3章 境外媒体 记者与报道(3)

其中《读卖新闻》和《朝日新闻》的发行量在世界报业分别排第一、第二位。但日本新闻媒体的垄断程度极高,日本虽然有110多家报纸,但真正有影响力的也就5家,分别是《朝日新闻》、《读卖新闻》、《每日新闻》、《日本经济新闻》和《产经新闻》,这五家报纸的发行量占日本全国报纸发行量的一半以上。

3.广播电视

与报纸相同,日本的广播电视公司具有较大影响力的也只有5家,这说明了日本媒体的垄断程度之高。这5家公司分别是公营的日本放送协会(NHK)以及私营的东京广播公司(TBS)、日本电视广播网公司(NTV)、富士电视公司(FUJI TV)、全国朝日广播(ANB)。

其中NHK是日本唯一公营性质的媒体机构,也是日本最大的电视公司。NHK总部设在东京,台长由政府提名、议会批准,视听费由政府的邮政省代收,这就决定了NHK的舆论导向倾向于政府。NHK在全国的大城市设有8个地方总局和54个地方台,在国外设有34个分局,并与国外42个新闻机构有合作关系。它拥有3套广播节目和2套电视节目,覆盖日本全国99%的地区,制作的节目包括新闻、文化、娱乐、教育、体育等。现在的NHK约有12077员工,占据日本广播电视业的半壁江山。值得一提的是在日本,从国会、政府各部、司法机关到地方各级行政机构,从各政党到各团体,都设有记者俱乐部,例如国会记者俱乐部、首都官邸记者俱乐部、外务省记者俱乐部、警视厅记者俱乐部、自民党记者俱乐部等,各新闻机构都可派遣自己的记者常驻在俱乐部。俱乐部常向各新闻媒体发布消息或内部吹风,例如透露某些机密,发放探测气球,而各媒体记者则可从中获取信息来撰写新闻。各媒体还专门设立政治部,专职采访政府、议会、司法当局以及各政党、大团体的新闻。这批政治记者成了议会、政府、政党和大团体在媒体的代言人或双方的中介者。三、境外华文媒体从1815年《察世俗每月统记传》在南洋马六甲创刊,海外华文媒体已有190多年的历史。在意识形态方面,由于来源、背景、身份、处境以及政治倾向的不同,海外受众群体在观念上始终是非常多元化的,与中国国内相对一致的舆论环境有本质的区别。可以说,大多数海外华文媒体更接近于国际媒体的“华人版”,而不是中国媒体的“海外延伸”。海外华文媒体由于扎根海外多年,熟悉当地的政治、经济、社会环境和市场,因此在连接海外华人与祖国、加强中国与海外的联系方面发挥着重要的作用,是拓展我国对外传播的重要渠道。这里,我们主要介绍部分有代表性和一定影响力的境外华文媒体。

(一)东南亚

在华人华侨数量集中的东南亚地区,华文媒体最为兴盛的当属新加坡和马来西亚。在这两个国家,华文媒体已成为当地主流媒体的一部分。新加坡报业控股公司出版的《联合早报》,不但是新加坡的主流华文报,还通过互联网将其内容迅速传送到全球各地,受到世界各地中文读者的欢迎。《联合早报》已成为东南亚地区规模最大、最具权威性的华文大报。

马来西亚现有华文报18家、华文期刊63种,是海外拥有华文日报最多的国家。虽然马来西亚华人只占总人口的约28%,但18家华文报的日销售量超过马来文报和英文报。

(二)欧美

目前,海外各类华文媒体中最多的还是报纸,这是因为相对于办电台、电视台来说,在海外办报要容易一些。在北美地区传统的印刷媒体行业,港台背景的报刊在读者市场长期占有优势。

1.《世界日报》和《星岛日报》双雄争霸

属于台湾《联合报》系的大型日报《世界日报》创立于1976年,至今已发展成为美国中文报纸的“龙头老大”,也是北美地区最大的中文报纸,基本覆盖美国所有华人社区,发行总量达30余万份。而在香港出版的《星岛日报》则采用另一模式,在美国、加拿大、欧洲、澳洲等地同时创办发行8份日报。《星岛日报》以香港为新闻编采总部,并在美国纽约设立国际新闻中心,负责全球的采编运作,在纽约、洛杉矶、旧金山、多伦多、温哥华、卡加利、伦敦、巴黎及悉尼等地均有海外分社。据业内人士估计,《世界日报》和《星岛日报》在美国的中文日报总发行量中占六至七成的份额,形成双雄争霸的局面。

香港《明报》出击北美,在加拿大多伦多和温哥华占据中文报业的主导地位。总部设在休斯敦的《美南新闻》于1979年由台湾人士李蔚华、宋勤勤夫妇创办,以免费方式发行,25年来从周报发展为日报,在美南地区一家独大,取得商业上的巨大成功,现已发展成为遍及全美十多个城市的中文报业集团。

2.华侨创办的报刊:《侨报》

美国《侨报》1990年由当地华人创刊于纽约,在美国东西部各主要城市发行。它较多关注大陆新闻,在众多美国华文媒体中独树一帜。《侨报》已经奠定了它在报道中国大陆新闻方面的“领军”地位,这也得益于过去数十年中国大陆移民的迅猛增长。《侨报》虽然在舆论上占有举足轻重的地位,并一直以来不断取得发展进步,但是由于诸多原因,至今仅占据有限的市场份额,尚不足与《世界日报》等具有港台背景的报纸相抗衡。

(三)港澳台

1.香港

(1)《大公报》

《大公报》历史悠久,于1902年创刊于天津,曾被联合国推荐为全世界最具代表性和权威性的三份中文报纸之一。1948年3月,香港版《大公报》复刊(中华人民共和国成立后,各地的《大公报》或停刊或改组,香港则继续以《大公报》为名出版至今)。目前,《大公报》在北京、广州、上海、深圳、福建和东北等地设有办事处,在美国派驻有记者。该报还发行海外航空版,行销100多个国家和地区,是海内外华人认识和了解中国的重要新闻来源之一。《大公报》网站除发布当日大部分版面内容外,还发放即时新闻,让网上读者即时获取最新信息。网站日点击率达200万,以欧美地区读者居多。

(2)凤凰卫视

成立于1996年3月31日的香港凤凰卫视在短短的十多年,就已经发展成为一个令全球关注的电视传媒。到目前为止,凤凰卫视拥有中文台、电影台、资讯台、欧洲台和美洲台5个频道。在中国大陆,凤凰卫视已成功地在相当广泛的区域落地,同时覆盖了港澳地区。凤凰网站和《凤凰周刊》的影响力也日益扩大:凤凰网站每日平均综合访问量约150万次,日平均访问人次约120万人,同时,网站提供短讯服务(SMS)、多媒体服务(MMS)等多项增值服务;《凤凰周刊》则在香港与中国内地同时发行,是港龙航空、中国南方航空等主要航空公司的指定杂志。

在海外,1999年,凤凰欧洲台进入欧洲主流卫星电视SKYIDIGITAL以及英、法、德、荷四国有线电视网;2001年,凤凰美洲台开播,通过美国两大直播卫星网平台DIRECTITV和ECHOSTAR,将节目传送给北美观众;在亚洲,凤凰卫视已进入新加坡有线电视网和马来西亚最大的收费电视公司,用户已由开播时的25万增至目前的50万;2005年,凤凰卫视在加拿大批准落地,并已成功推出电视节目。现在,凤凰卫视通过亚卫三号S.EUROBIRD卫星等直播平台,已覆盖了亚、欧、北美、北非等95个国家和地区,成为公认的在全球最有影响力的华语媒体之一。

2.台湾

(1)报纸

《联合报》、《中国时报》和《自由时报》统治了台湾岛内主流舆论十几年,随着2003年香港《苹果日报》登陆台湾,台湾报业市场四雄逐鹿的格局逐渐形成。

《中国时报》是台湾一份综合性中文报纸,简称为“中时”。

《联合报》是在台湾地区发行的中文报纸,由王惕吾于1951年9月16日创办。当时它是由《全民日报》、《民族报》、《经济时报》所组成的联合版,1953年三报正式合并,成为现在的《联合报》。多年来,《联合报》坚持反对“台独”、维护两岸和平的立场。《自由时报》社论的篇数一直是最多的。《苹果日报》(台湾版)的内容以娱乐见长,政治倾向不明显。

(2)东森电视台

东森电视台成立于1991年,前身为友联全线公司,1993年更名为力霸友联公司,以录像带供应、第四台播送为主要业务范畴。

自1997年9月正式更名为“东森电视台”,由早期的2个电视频道经营,逐步扩充到目前的8个电视频道经营。

东森电视台目前共经营8个自制频道,是台湾省内频道公司中自制频道数量最多的,并且频道类型均属台湾省内最受欢迎的主流频道,包括新闻、电影、综合、卡通等类型频道。这8个频道分别为:东森新闻台、东森戏剧台、东森电影台、东森洋片台、东森综合台、东森ET-today、东森幼幼台及超视,涵盖了各年龄层的观众,是台湾地区唯一全方位的电视公司。此外,台湾中天电视台、台湾TVBS电视台也是台湾的主流电视媒体。

3.澳门:《澳门日报》

《澳门日报》创刊于1958年8月15日,是澳门地区综合性中文报纸,也是澳门销量最多的中文日报。其创刊宗旨为“立足澳门,服务市民,实事求是地报导祖国各方面的成就和变化,准确反映民意”,服务对象为广大澳门居民。《澳门日报》长期使用新华社和中新社的新闻稿及新闻照片,是澳门最能反映国家政策的报纸。

该报在广州和珠海经济特区设有办事处,刊登大量当地新闻和大陆、香港及国际新闻。《澳门日报》与香港、泰国及国内各大报均有业务往来,交换新闻,代理发行等。《澳门日报》主要在澳门地区发行,也在香港、珠江三角洲等地发行,其在东南亚国家也有订户。

(四)境外华文媒体发展特点

1.中国大陆新闻比重加大,城市新闻成为焦点

很多境外华文媒体普遍增加了对祖国大陆新闻的报道,许多报纸都开设了内地版。有些华文媒体还尝试与中国大陆媒体合作,转登或委托组编有关大陆的报道。例如,《星岛日报》和《世界日报》改变了编排风格,变竖排为横排。《星岛日报》每周还出版随报附送的“大陆专辑”,《世界日报》则开辟了“神州乡情”专版。其目的主要是扩大发行量,争夺内地来的新移民。随着中国大陆经济的稳定发展,国内新闻将会吸引众多的华人读者。例如2001年首届海外华文传媒论坛在南京成功召开后,越来越多的城市,诸如长沙、武汉、成都、杭州、大连、重庆等,主动邀请海外华文媒体参观交流,以期将城市的经济、文化和投资环境等方面的信息传播出去,这使得海外华文媒体对中国各大城市的关注度不断提高。例如法国《欧洲时报》2008年以专版形式分别刊发了有关苏州吴中区、吴江市、昆山市的报道。在澳大利亚出版的《星岛日报》以《中国绸都———盛泽》为题作了整版专题报道。此外,加拿大《环球华报》也以专版形式刊发了有关苏州平江区和沧浪区的报道。

2.积极融入当地主流社会和文化

境外华文媒体已经不再只是了解祖国内地和港台地区新闻的工具,而是有意识地增加了对当地社区的报道,同时鼓励华人加强团结,维护自己的权利,积极参政。正因为加拿大华文媒体的关注,才迫使加拿大政府平反“人头税”,为“人头税”这一历史冤案向华裔社区道歉,改写了加拿大的历史。

地方新闻已经成为许多华文媒体吸引读者的焦点。比如在巴黎出版的《欧洲时报》每周以一个半版的篇幅刊登法国与欧盟其他国家的有关法律知识和旅游指南,并将其结集出版成书,受到了读者的欢迎。“9.11”事件发生后,《世界日报》对纽约华埠社区面临的困难作了详细报道,引起了主流媒体的广泛关注。美国《观察家报》、《亚洲人报》董事长方李邦琴认为,华人报纸除报道中国内地和港台、国际和地方新闻外,也开始注意报道美国政府的动态,例如美国大选和其他社会立法事件。这证明华人报纸已一步步地和主流媒体接轨,关系也越来越密切。第二节 境外媒体驻华机构及记者因为中国在世界事务中拥有不可忽视的发言权,各国的大型新闻机构都设有驻华办事处。因为占据地理位置的优势,他们运用第一手资料开展的涉华报道在其国内往往有着“舆论先导”的作用。

另一方面,世界各国的民众大多数只会接触本国的报纸、广播、电视。就涉华报道而言,外国记者更熟悉其本国人民喜欢的报道形式,更了解本国读者关心什么。因此,由外国记者在我国实地考察后写出的报道,往往更容易得到外国读者的信任。

例如,“南京大屠杀”的消息最早是由《纽约时报》驻南京记者窦奠安发的电稿传到外界。1937年12月18日《纽约时报》封面大标题为“南京强奸事件”,小标题为“日军陷南京,屠杀两万人”,消息见报,世界舆论为之震惊。此后,东京审判也沿用了“南京强奸事件”的说法。无疑,对这一历史事件的定性,驻华记者起到了重要的作用。