今天是可可随着父母搬到英国的第46天了，一个半月的时间里面，可可还是不习惯见了客人用“hello”来打招呼，可可不想和任何人谈论天气好不好的问题，可可甚至厌烦从自己嘴里面蹦出来的任何一个英文单词。但是，爸爸妈妈的工作从北京换到了这里，可可即便再不情愿也得随着父母搬离自己出生长大的地方。临行前，可可从小玩到大的伙伴们都来给她送行，那一天晚上可可哭得很厉害，直到第二天上飞机的时候可可的眼睛还是红肿的。
但是，既然来到了一个新的环境，可可本应该努力去适应这个陌生的地方。一个半月的时间里面，可可大多数时间都是一个人憋在自己的小屋里面，看着唯一一个从中国带来的玩偶--芭比娃娃发呆。平时，可可最喜欢这个芭比娃娃了，但是现在可可却很看不惯她，因为她也是金发碧眼的外国人，这让可可无比气恼。
爸爸妈妈看到可可这个样子，心里面也很着急。本来北京学生的课程和英国孩子学的就不一样，而可可自从来到了英国之后不但不去主动学习英文，反而却成了大门不出二门不迈的“大小姐”，这样下去怎么得了？在给可可联系好一所当地的学校之后，已经毫无办法的父母决定请学校的老师来家里面给可可做功课，希望老师可以说服她走出自闭的阴影。
但是，学校却有一个奇怪的要求，那就是老师在和可可谈话之前希望父母不要告诉可可，也许这样可以给这个小女孩一个意外或者惊喜。爸爸妈妈勉强同意了，虽然他们并不清楚老师要怎么做。