我们的房间里有两张非常宽的床,每张足够躺三个人。另外,还放着前面已经提到过的酒吧柜,一张桌子和沙发,同样还有两把椅子。墙角的一个三角木架吸引了我们的目光,上面放着各种式样的蛋糕,有苹果蛋糕,奶酪蛋糕,奶渣蛋糕,等等。更让我们感到惊奇的是,我们抬头一看,在房顶的木椽上挂着许多火腿和熏肉,各种各样的腊肉和各式各样的香肠。我们的神经被房间里的这种香味诱惑着。
刚才还迷糊着的哑巴鱼,现在也精神起来,伸长脖子,非常享受地呼吸着房间里的香气,微笑着说:“萨普朋友,非常善良的萨姆把我们带到这个非常美丽的地方,这里让人感到非常舒服,所有疾病也都会痊愈的。我一辈子也忘不了刚才的那两个小时。那种痛苦简直无法言语,浑身像是一只装满了痛苦和绝望的袋子。我再也不想过之前的那两个小时了。尼古丁是个怪物,我一下都不想再碰它了,酒精就像是一个毒蛇一样,在我最难受的时候,我想当着我朋友的面立下一个誓言,只不过我还不确定到底应该会以哪种形式。”
稍后,他继续说道:“现在,待在这么一个好的地方,我又重新找到了我生命的力量。现在面对这么多的美味,我向你保证,如果再有诱惑挑战我尊严的话,我一定不会再屈服了,哪怕是一小时也不行。我的嘴唇再也不会接触烟丝了,也绝对不再碰那些带酒精的饮料,除非是当药用。我现在在这里说出我的誓言,你是我的证人。如果你今后看到我再吸烟或者是喝醉了,你可以告诉别人我是一个没有信誉的人。来吧,请把你的手按在我的右手上!”
我的这位不善言谈的朋友现在又开始侃侃而谈了,但我觉得这正好证明他是很严肃地许下承诺。而且我也知道,他一直都是说到做到。
在他说完之后,我真诚地说道:“希望你能记着你说过的话,小男孩是不适合这种重口味的雪茄的,而是为生活在奥地利烟叶树上的大男人们生产的。”
“你口中的那个小男孩是我吗?”
“没错。”
“那就是说你是大人喽?”
“是啊。”
“难道是因为你没有让那些雪茄把你弄的晕头转向?”
“对呀,这主要是我很好地控制了自己的男子气概,我只是适量地享用了这种魔鬼草,可是你就像是用一个大的火炬,烧啊烧的。”
“可是你喝的酒比我的还要多呢。”
“可那是我能够控制住的量。”
“真的是这样吗?遗憾的是你幸运地有一个好胃,怎么吃都无所谓,一下子吃上一大堆的鹅卵石、铁钳和烧火叉也没关系。可是这和你是男子汉可是没有什么关系的。凡是称自己的好朋友是小男孩的人,那么他自己就是一个小男孩,你一定要记住这一点!只不过你的胃比我强些,可是这可能就是你唯一的优势了。”
“你这个小男孩,我已警告过你烟叶的后果,而且只有担心你的人才会警告你。我现在甚至又要提出一个非常紧迫而又合理的警告。”
“是什么?”
“第七条警戒是怎么说的?”
“不应该偷盗。”他非常认真地回答道,好像他要通过一次考试,“你觉得我会成为一名小偷吗?”
“这也不是没有可能。谁道德败坏到把巴伐利亚的烟草偷运到波西米亚,就什么坏事都能够做的出来。”
“可是这样的事情好像你也做过吧?但你能向我证明,我曾偷盗过吗?”
“我的证明是无关紧要的。问题的关键是今天夜里你是否在公鸡啼叫三遍之前想去偷盗一次。”
“我明白你话的意思了,你以为我会对你那微薄的财产动心吗!”
“你说错了,而是我们尊敬的店主弗朗茨的财产。你看看你身边都是些什么东西,再看一下你自己。”
“我明白你话里的意思了!”他笑道。
“这有什么好笑的!谁像你这样想到罪孽的时候这么开心,就说明你已经开始堕落了。中午和晚上你都没有吃多少东西,估计你在睡觉的时候一定会饿醒。当你感觉到一阵阵熏肉、香肠的气味,而且你又看到这些食品的时候,你就很难抵挡住食物的诱惑啊。因为每根香肠里都住着魔鬼,而那些魔鬼总擅长用它的熏火腿去征服每颗虔诚的心。我有义务告诉你这些,做一个正直的人吧!晚安,小男孩!”
“晚安,大男子!现在已经想睡了吗?”
“没错,对于身体健康来说,上半夜值班肯定要比下半夜值班好一点。这一点你马上就会体会到的。”
“我还有一件事要问你,为了咱们钱的安全性,我是否要插上门销。”
“我感觉这个无所谓。因为我们不知道,是否有小偷活跃在这间房子的周围。”
“你带火柴没有?”哑巴鱼问道。
“有一整盒呢,小油灯也有。”
“那就放在你身边吧!我已经把门给关上了,但不知道够不够牢固。对了,你想睡哪一张床。”
“我准备睡那张上面挂满香肠的那一张床。你还是选择另外一张床吧,还可以看到天上的星星。”
“听着,萨普!你以为我会去干偷盗的事情吗?”
“这只能说明你的智商确实不高,只会误解别人。好了,咱们都休息吧!再一次说声晚安!”
“晚安,尊贵的贪睡老人。希望你能够做个好梦!”
之后我就把灯熄灭了,躺了下来。当我正要入睡时,我听到哑巴鱼说道:“听着,她会不会进来把我的推荐信拿走。”
“怎么想起来问这个啦,你的亲戚住什么地方呀?”
“我不清楚。”
“那他的工作和他的名字呢?”
“我也不知道。”
“我的朋友,你这亲戚不会是存在你的脑海中吧,如果这样就是你的不对了,叫这个可怜的妇女去……”
他打断了我:“不要说了!我怎么会这样做呢。我的亲戚真的活着,可是我不想让他因为你而活着。”
“不为我而活?”
“是的。”
“真是太感谢了!”
“还是别谢我了,您不感到伤心?”
“当然不伤心!好朋友就应该是这样的!”
“萨普,我想对你说,我完全可以不向某些人介绍我的亲戚。”
“什么人?”
“所有年龄和我相仿的男孩。”
“那是为什么呢?”
“这个我得保密,但是我可以告诉你,因为我非常看重我们之间的友谊。”
“那当然喽!那是……”
“我不想把我的这个亲戚介绍给和我年龄差不多的人,因为,因为……”
“那到底是因为什么啊!”
“哎,我告诉你吧,因为这些人可能会以我的名义,假冒我的名义冒充我继承遗产的。”
“上帝啊!只有流氓才能干出这种事情。”
“现在的流氓可多的是。”
“那他必须得准备一些假信件,这个人一定是个大骗子!同时他还要非常了解你家里的情况!”
“有很多人都了解我还有我的家庭!反正我是不会让别人把我的这份遗产抢走的。你得知道,我的亲戚住的地方是爱尔多拉多。”
在这之前这一直是个谜团。我相信,哑巴鱼在睡之前也肯定会把另外两点说出来。
“刚才给你说的你听到没有?”
“是的。”
“那是真正的爱尔多拉多。”
“你说错了,应该叫做真正的多拉多,爱尔只是个冠词。”
“这和冠词没有什么关系,反正我所说的事情绝对是真是的。你知道爱尔多拉多是什么意思吗?”
“是的。”
“那里的土地遍地都是黄金和宝石,你现在可以想象得出我的亲戚是个百万富翁了吧。”
百万富翁!哑巴鱼把他的第二个谜说了出来。
看到我没有做出回答,过了一会儿他又问道:“你已经睡了吗?”
“还没有,但是我想睡觉了。”
“再等一会就可以了!我还要告诉你,我的亲戚没有家属。”
“你是他的亲戚,那你和你的家庭不就是他的家属吗?”
“噢,是的,他唯一的家属就是我们。你知道这里的奥妙吗?”
“什么啊?”
“我们是他的惟一继承人,你明白吗?”
单独继承!这是他第三个谜,现在估计他应该会让我睡觉了。
“我懂。”我回答说,“可是我还有一疑问。”
“你说。”
“你说我是你唯一知心的朋友,但又为什么对我保密,像对待其他人对待我呢?”
“这也是出于对你的考虑。”
“什么意思?”
“你非常诚实,正因为如此,我想防止你受诱惑。你可以想一下,在爱尔多拉多住着一位百万富翁,而且有可能是唯一的继承人,这个诱惑有多大啊,就是最知心的朋友也会有陷入这种诱惑的危险。因为你是我认识的人当中最喜欢的,所以我一定要防止你被诱惑住。”
“那你就这样做吧,现在可以闭嘴了!晚安!”
“晚安!”
没过多久,我又听到了哑巴鱼的声音:“你睡了没有?”
“我已经睡着了。”
“还有一件事我想对你说,我现在才想起来……”
“我看你还是不要再想了!”我打断他的话,“我要睡觉了。”
“只是一句话而已。”
“我不管是多少句,如果你不让我休息,我就拿根香肠去砸你的头!”
“那你就这样做吧,亲爱的萨普!那我肯定会咬下来一截,因为我现在很饿。饥饿实在是太厉害了,像一只狂吼的狮子在我床上走来走去。”
“如果真的有一只那样的狮子在你的床上,那我可就真得救了。”
“为什么说得救?”
“到时候你的全部精力都在对付野兽的身上,哪有精力来理会我呢。”
“如果你可以不理会狮子的吼叫声,那你可以安静睡觉,我也就不再回去理会你了。”