胡锦涛总书记2008年12月18日在纪念党的十一届三中全会召开30周年大会上的讲话中指出：党的十一届三中全会实现了新中国成立以来我们党历史上具有深远意义的伟大转折，开启了我国改革开放历史新时期。从此，党领导全国各族人民在新的历史条件下开始了新的伟大革命。
航空工业由以公有制为主体的国有企业组成，在构建社会主义市场经济体制过程中发挥着主导作用，是共和国的支柱产业。航空工业是高科技产业，在国民经济发展进程中承担着提高自主创新能力和培育核心竞争力的重任。航空工业是国民经济建设中的重要方面军，承担着工业现代化、科技现代化、国防现代化的重任，面对着发展民用飞机的重大课题。航空工业又是国防科技工业的重要支柱之一，承担着航空武器装备研制、生产任务，向空军、海军航空兵、陆军航空兵提供航空武器装备，肩负着提高我国武器装备作战能力的重任。
如今，回顾走过的历程，改革开放30年是中国航空工业发展最快、质量最高、效益最好的时期。在从计划经济体制向社会主义市场经济体制变革过程中，航空工业紧跟党中央和国务院部署，适时调整战略，努力开拓市场，推进资本运作，取得了令人瞩目的成就，焕发出了勃勃生机与活力。
在新的一年到来之际，中国航空工业集团公司经理部、中国航空报社将《中国航空报》刊登的回顾航空工业改革开放30年专题系列文章汇集成本书，将改革过程中的变化、体会与经验奉献给广大读者，帮助读者了解航空工业“两融、三新、五化、万亿”战略，确立再造航空工业魂与魄的信心和决心。
本书在采写过程中得到了中国航空工业集团公司和各企事业单位的大力支持，在此一并表示衷心的感谢！
编者
2008年12月18日