连续好多天，玛格丽特都没有见到陆孝彭，她便决定自己去找他。当她按地址找到寓所，看到神情憔悴、痛苦不堪的陆孝彭时，善良的姑娘眼泪顿时便流了下来。往后几天里，玛格丽特悉心照顾着陆孝彭，就这样，两个相爱的人终于走到了一起。
在相恋的日子里，陆孝彭经常带着玛格丽特来到格洛斯特西郊的丘尔顿哈姆，这是一个整洁、静谧、古朴、自然的休养胜地，为陆孝彭提供了暂时忘却烦恼、逃避现实的地方。对于这个地方，陆孝彭有着特别的记忆：
忆昔丘顿疗养城，佳日常偕英女游。道旁浓荫咖啡座，公园挥拍习网球。
英人称羡璧人誉，郁金五色铺锦绣。英女劝我勿挥霍，节俭交游能长久。
陆孝彭和玛格丽特的感情浓烈似火，也正是这段感情让漂泊异国他乡的陆孝彭感受到了一丝温暖与寄托，帮助他度过最为苦闷的日子。
一年后，陆孝彭为玛格丽特戴上了闪闪发光的订婚戒指。
正当陆孝彭满怀信心迎接与玛格丽特的新生活时，远隔万里之外的中国大陆却发生着翻天覆地的变化……
1949年，国内频频传来解放军节节胜利、不断攻克国民党防线，解放一个个城市，消灭国民党军队的消息。《每日电讯报》等英国许多报纸，都把中国的战事作为新闻报道的重要内容，从辽沈战役、淮海战役、和平解放北平、孟良崮战役，一直到解放军越过长江天险占领国民党首府南京，南京政府逃奔台湾等，大量的消息使这些身在异国的中国人感受到祖国的巨大变化和新的希望。
国民党濒于崩溃，于是下令停止与英国签订的合同，并要求设计组撤退至台湾。由于此前在国内多为大学或政府部门人员，因此，各种利害关系和处境的不同使他们对新闻报道表现出不同的态度，有高兴的，也有迷惘的，有人打算到台湾去，有人要留在英国，也有密谋回大陆的。一时之间，做出抉择，寻求出路成为摆在每个人面前最现实的问题。
在大家眼里，陆孝彭的去向应该是很明确的。在英国，他有一个如胶似漆的未婚妻，即将迎来全新的生活。他接受过完整、正规的航空教育，理论水平、设计经验兼备，他的才华横溢也深受格洛斯特的器重与赏识，3年时间，就担任了主任设计师。而且，格洛斯特明确表示，希望陆孝彭留下来，并承诺给他丰厚的待遇。
高永寿、虞光裕等人都已经在偷偷地做回大陆的准备，看着他们急盼回国的心情，陆孝彭陷入了深深的矛盾之中。他仍然记得几年前，他与大家一样，怀着远大的报国志向辗转来到英国，为的是学成归国，设计属于中国自己的飞机，这个梦想一直让他割舍不下。背井离乡的这几年，他无时无刻不在思念祖国的亲人，思念那个灾难深重的祖国！回家的念头曾经无数次萦绕在心头。
然而，当真正要做出回国的决定时，陆孝彭却有些犹豫不决。这几年，他的变化太大了，陆孝彭有了自己的爱情，他的爱情在英国。玛格丽特完全占据了他的心，他不能离开她。他思念祖国，他不愿意远离祖国，但同样，他也不愿远离她。
爱情与祖国，这是陆孝彭人生面临的最为残酷的抉择……
就在这关键的人生三岔口，是三本书让陆孝彭找到了自己的人生方向。陆孝彭后来在《中国工程院院士自述》中这样写道：
我正彷徨在十字路口，真是我一生中的关键时刻。恰好同窗好友虞光裕收到从解放区寄给他的三本毛主席著作，《新民主主义论》《论持久战》和《中国人民解放军宣言》，拜读之余，使我茅塞顿开，这是我第一次接触到革命真理，深感这真是中国应走的道路。
虞光裕是陆孝彭大学时代的同窗好友，后来一同留美留英，又一起归国投身祖国航空事业的建设，成为航空发动机专家。他是我国第一个航空发动机设计研究机构的创建人之一。1956年，他领导自行设计试制成功我国第一台喷气发动机，并主持建设我国第一个航空发动机试验基地，为自行研制航空发动机奠定了基础。后来，在“文化大革命”期间遭受迫害，到车间劳动。在拆卸旧锅炉时，不幸被掉下来的通风管道砸伤，因流血过多，经抢救无效于1970年5月30日逝世。对于这个影响他一生的好朋友，陆孝彭有着深厚的感情。他后来在《忆昔之一四十（虞裕）》中回忆道：
忆昔虞裕好同窗，战斗四年闹学运。留学英美共朝夕，毛文三卷亮我心。
劝我回国献革命，动力总师先我行。“文革”伤脑竟不起，呼号部院昭雪明。
三本书就能让一个人抛下未婚妻，冒着生命危险回到一片废墟之中的祖国！这于绝大多数人都是难以理解、将信将疑的事情。
然而，这事搁在陆孝彭身上，是完全值得相信的！
任何偶然的因都不会孤立地诱发必然的果，因果可循自有其道理。陆孝彭潜藏在内心的信念必定会促使他回到祖国，任何人和事都无法阻碍他前进的脚步，他的坚持，他的执着，随着时间的沉淀，必然会积攒强大的力量。或许，这就是陆孝彭与常人的不寻常之处，也是他后来能够成为著名的飞机设计师的必备素质。
三本著作最终坚定了陆孝彭回国的决心。对共产党，对这个新的政体，尤其是对革命真理，陆孝彭在求学阶段略有所闻，却从未真正意义上接触过，而他专心学业，也并未过多思考这些。后来，进入国民政府的飞机制造厂后，更是远离了。他只知道，他是万万不能去台湾的，对国民政府的统治，他早就失望了。然而，虞光裕口中的共产党又会给中国带来一个怎样的未来呢？
晚上，万籁俱寂，陆孝彭翻开一本《新民主主义论》。在柔和的灯光下，他聚精会神地看起来。书中第一个标题就是“中国向何处去？”这第一句话就抓住了陆孝彭的心，他的神经高度活跃，异常兴奋，他反复翻阅着著作，一页页、一篇篇，被书中所描绘的崭新的、光明的世界所吸引。他仿佛捕捉到了光照人间的真理，看到了中华民族光明灿烂的未来，听到了祖国对漂泊异国的海外游子充满深情的声声召唤。
我们不但要把一个政治上受压迫、经济上受剥削的中国，变为一个政治上自由和经济上繁荣的中国，而且要把一个被旧文化统治因而愚昧落后的中国，变为一个被新文化统治因而文明先进的中国。一句话，我们要建立一个新中国。新中国航船的桅顶已经冒出地平线了，我们应该拍掌欢迎它。
举起你的双手吧，新中国是我们的！
陆孝彭读着这些火焰般燃烧的文字，禁不住热血沸腾。路，他已经找到了，而且不会动摇了。他久埋心底的理想，一经智光照耀，显得生机勃勃，充满希望。
这是激动人心的一个夜晚，陆孝彭如醍醐灌顶，幡然醒悟，他突然意识到：祖国还很贫穷，置贫穷的祖国母亲于不顾，却沉迷于儿女情长是多么不可饶恕的一件事情啊！他决定义无反顾回祖国去，回国的渴望在他心里燃烧得愈发强烈，锐不可挡。作为海外游子，故园情深，尤觉“天涯地角有穷时，只有相思无尽处”，祖国之思和亲情之思日久萦绕，“我怅望灰天，在泪光里，幻出母亲的面影。”也正是这个晚上，陆孝彭决定离开英国，与虞光裕、黄志千等人回国。
若干年后，伴随陆孝彭多年的吴立新曾在《点点滴滴涌心头———散记陆孝彭院士人生》一文中这样写道：
厂（指洪都）领导对陆总非常支持，鉴于他经常加班很晚才回去，指示小车班，陆总要车随叫随到。通常他不愿要车而要我用自行车送他回家，免得麻烦司机。有一次，我们加班到晚上8点多钟才回家，天气不好，下着蒙蒙小雨，我怕骑自行车带他摔跤，就说：“天很黑，又下雨，我推自行车送您回去吧！”陆总很随和说：“也好，走走路活动活动。”于是我俩边走边谈话，谈着谈着我问他：“陆总，如果当初您在英国不回来，生活会比现在好得多吧？”陆孝彭不假思索地说：“生活嘛，会比现在好，不过，在英国设计出来的飞机就是英国的；回国后设计出来的飞机就是中国的，意义完全不一样啊！”
由于时间的唯一性和不可逆转性，人们无法获知导向的另一个方向是什么样的事态，或许，这就是命运。冥冥之中，有一股力量推动着陆孝彭向祖国靠近，向祖国的航空事业靠近。正如陆孝彭所说的那样，假如当初选择留在英国，或许，他可能会与玛格丽特生活在一起，过上舒适的日子，他也可能成为出色的飞机设计师，然而，他却永远无法成为中国的飞机设计师，他也永远不可能为自己的祖国贡献青春和才智。
当然，陆孝彭所做的这个决定，也让他付出了巨大的代价，使他在今后的几十年里背负了难以承受的感情重担。
得知陆孝彭要回国的消息，玛格丽特病倒了。她爱这个黄皮肤、黑眼睛的中国男人，他的重情重义，他的执着专注，他的才华横溢都深深吸引着她。她不愿意他离开，她希望他留下来。然而，这个善良的姑娘知道，她终是留不住他的。她了解他，他所做的决定是不会改变的。她的未婚夫除了属于她，还属于另外一个遥远的国度，属于那里的人民。尽管那个国度对她来说是如此的陌生，但她明白，他爱着自己的祖国，正如爱她一样。他的亲人在那里，他的事业在那里，她不能自私地拖他的后腿。
玛格丽特也想过跟随陆孝彭一起到中国，但陆孝彭不同意。对于未来，他自己尚且没有明确的方向，更何况两个国度分属于敌视对立的不同政体，他不能让她跟着自己受苦。于是，他们约定，等陆孝彭在国内稳定下来了，再续前缘。
忆昔英女离别夜，愁上眉梢强欢颜。不能比翼长厮守，但愿共枕两不眠。
宁到中华成新妇，不守空巢学孤雁。谁知锦书竟不达，两地相思四十年。
离别前夜是陆孝彭一生中记忆最漫长的一个夜晚。陆孝彭给玛格丽特买了一套质地很好很漂亮的连衣裙。但她没有穿，她拿起陆孝彭扔在椅子上的军装让他穿上。玛格丽特问陆孝彭，这一身军装好看，平时为什么不穿。陆孝彭告诉她，他不喜欢这套军装，这也是最后一次穿它了，到了香港就会把它扔掉，因为他要新生了。玛格丽特送给陆孝彭许多照片，并告诉他，在马蒂百货公司职员选美比赛中，她得了第三名。慢慢地，气氛变得沉重起来，两人互诉衷肠，情到深处，相抱痛哭。陆孝彭对玛格丽特说，一年之内，无论如何等着他……
后来，玛格丽特坚持要到南安普敦港送他上船，而陆孝彭坚持就在格洛斯特告别，两人为此争吵了起来。再后来，就是沉默，无声的沉默。时间无情流逝，真正要分手了，那是怎样的一番生死离别的情景啊！1997年，陆孝彭在接受记者采访时，曾这样追忆道：
在那离别之夜，每一分钟都是那样珍惜可贵，真是一秒值千金。它是那样的短暂，仿佛只在一瞬之间就决定了我们彼此的一生。我们拥抱、亲吻，但一直伴着她的哭哭啼啼，我也哭，那伤心的情景简直谁也不能描写出来。她眼泪汪汪的，肩膀不住地抽动，弄得披头散发，好像歇斯底里要发作那样。我认识她快3年，从未见过她这样不正常。那时，为了筹措回国路费，奥斯汀轿车已经卖了，我估计市内最后一班公共汽车的行驶时间快到了，千里送长堤，终有断桥别，就劝她，提醒她说：“我们该告别了。”她才止住哭，拥抱着我说：“亲爱的，我们还能见面吗？”这个话又引得我们彼此相抱痛哭。我说：“你千万不要到南安普敦港送我上船，否则，我走后留你一个人在码头上，你会痛苦得晕倒的，还是我送你上公共汽车吧。”不想她生气了，说：“我已经要晕倒了，可你还说什么船啊码头的，你要活活把我的心再一次捣碎吗？”
于是，我陪伴玛格丽特到汽车站。末班车来了，人很拥挤。我们又一次拥抱接吻后便分手了。我看着她眼睛红肿着进了车，然后回过头来向我飞吻告别，我因为舍不得离开她又一次流了泪。公共汽车开走了，我一直看到汽车驶出视线之外，才神志颓丧，怏怏然回到宾馆。谁曾料，这一吻这一别，刻印在我心灵深处已有48年了啊！
万里海路险象环生
告别了与玛格丽特缠绵悱恻的爱情，陆孝彭坚毅地踏上了归国之路。然而，这条归国路远不止爱情的牵绊，后面还有更为艰险的事情等着他，那就是来自国民党特务的盯梢、封锁。