この计画は决して一时のまぐれではない。/这个计划绝不是一时的高兴。
きまじめ【生真面目】②(形动)一本正经,很认真
先生は生真面目な人だ。/老师是个很认真的人。
きまつ【期末】(名)期末
最近は期末试験で忙しい。/最近忙于期末考试。
きまり【决まり】(名)决定
决まりに従う。/遵守决定。
きまりわるい【决まり悪い】⑤(形)难为情
决まり悪い思いをする。/觉得不好意思。
きまる【决まる】③(自五)决定,规定
计画が决まった。/计划决定好了。
きみ【君】(代)你
君は何をしていますか。/你在干什么呢?
きみ【味】②(名)心情,感触
味の悪い笑い。/邪恶的笑,狞笑。
ぎみ【…味】(接尾)具有……倾向
风邪味で薬を饮んだ。/有点感冒,所以吃了药。
きみょう【奇妙】①(形动)奇怪,奇异
奇妙な梦を见た。/做了一个奇怪的梦。
ぎむ【义务】①(名)义务
子供を育てるのは両亲の义务です。/养育孩子是父母的义务。
きめい【记名】(名·自サ)记名,签名
その契约书に记名する。/在那份合约上签字。
きめる【决める】③(他下一)决定,规定;决心
今年度の経営计画を决めた。/决定了本年度的经营计划。
きもち【持ち】(名)心情,感受
なんとか持ちが悪くなった。/不知怎么心情变得不好。
きもの【着物】(名)衣服,服装;和服
娘に着物を着せる。/给女儿穿上和服。
きやく【规约】(名)规章
规约を设ける。/建立规章。
ぎゃく【逆】(名·形动)逆;倒;反
彼は逆の方向へ行った。/他向相反的方向去了。
きゃくしょく【脚色】(名)改写成电影或戏剧;夸张
民间伝説を戯曲に脚色する。/把民间传说改编成剧本。
きゃくせき【客席】(名)客人座席
客席が足りない。/客人席位不够了。
ぎゃくてん【逆転】(名·自他サ)逆转
试合の形势が逆転する。/比赛的局势发生逆转。
きゃくほん【脚本】(名)剧本
ドラマの脚本を书いている。/正在写电视剧的剧本。
きゃくま【客间】(名)客厅
お母さんは客间でテレビを见ている。/妈妈正在客厅里看电视。
きゃしゃ【华奢】(名·形动)苗条,别致
华奢な女の子が好きだ。/喜欢苗条的女子。
きゃっかん【客観】(名)客观
客観的に情报を分析する。/客观地分析信息。
キャッチ【catch】①(名·他サ)抓住;接球
重要な情报をキャッチした。/获取了重要信息。
キャプテン【captain】①(名)队长,船长
キャプテンの指示に従う。/服从队长的指示。
キャリア【career】①(名)职业;履历;高级公务员
私は翻訳として长いキャリアを持っている。/我作为翻译人员拥有长期的翻译经历。
キャンパス【campus】①(名)校园
キャンパスが美しい。/校园很美。
キャンプ【camp】①(名)野营;基地
一绪にキャンプに行こう。/一起去野营吧。
きゅう【级】①(名)等级,级
日本语能力试験一级に合格した。/过了日语能力一级测试。
きゅう【九】①(名)九
今年妹は九歳になった。/妹妹今年九岁了。
きゅう【急(に)】(名·形动)急,急迫
急な仕事がある。/有急迫的工作。
きゅうえん【救援】(名·他サ)救援
それぞれ物资を用意して被灾地を救援する。/准备各种物资,救援受灾区。
きゅうか【休暇】(名)休假
休暇を三日取った。/请了三天假。
きゅうがく【休学】(名·自サ)休学
病なので休学した。/因为生病所以休学了。
きゅうぎょう【休业】(名·自サ)停止营业
この店舗は夜十时に休业する。/这家店营业到晚上十点。
きゅうきょく【究极】(名)毕竟,究竟,最终
究极の目标に达した。/达到了最终的目标。
きゅうくつ【穷屈】①(名·形动)窄小,不灵活
私の部屋は穷屈だ。/我的房间很狭小。
きゅうけい【休憩】(名·自サ)休息
ちょっと休憩しましょう。/稍微休息一下。
きゅうげき【急激】(形动)急剧
病状は急激に悪化した。/病情急剧恶化。
きゅうこう【急行】(名·自サ)急往,急赴,急趋
病院へ急行する。/奔赴医院。
きゅうこう【休讲】(名·自サ)停课
昨日、先生は休讲した。/昨天老师停课了。
きゅうこん【球根】(名)球根
彼は植物の球根を研究している。/他在研究植物的球根。
きゅうこん【求婚】(名·自サ)求婚
ガールフレンドに求婚した。/向女友求婚了。
きゅうさい【救済】(名·他サ)救济
被灾者に救済食料を配分する。/向灾民发放救济粮。
きゅうじ【给仕】①(名·自サ)伺候吃饭的人;勤杂工,杂役
妹は食堂の给仕である。/妹妹在食堂里做勤杂工。
きゅうしゅう【吸収】(名·他サ)吸收
新しい知识を吸収する。/吸收新知识。
きゅうじょ【救助】①(名·他サ)拯救,救助
难民を救助する。/救助难民。
きゅうしょく【给食】(名·自サ)供给伙食
社员に给食する。/公司供应伙食。
きゅうせん【休戦】(名·自サ)停战
休戦协定を结ぶ。/缔结停战协定。
きゅうそく【休息】(名·自サ)休息
ちょっと休息しましょう。/稍微休息一下。
きゅうそく【急速】(名·形动)迅速
输出は急速に拡大した。/出口迅速扩大了。
きゅうち【旧知】①(名)老友,旧交
旧知に出会った。/偶遇了老友。
きゅうでん【宫殿】(名)宫殿
宫殿を建てる。/建设宫殿。
きゅうに【急に】(副)突然,忽然,猛然
急に雨が降り出した。/突然下雨了。
ぎゅうにく【牛肉】(名)牛肉
息子は牛肉が大好きだ。/儿子很喜欢牛肉。
ぎゅうにゅう【牛乳】(名)牛奶
毎朝、一杯の牛乳を饮む。/每天早晨喝一杯牛奶。
きゅうぼう【穷乏】(名·自サ)贫穷,贫困
生活は穷乏に陥った。/生活陷入了贫困。
きゅうよ【给与】①(名·他サ)供给,供应,支给
会社は社员に食事を给与する。/公司为员工提供伙食。
きゅうよう【休养】(名·自サ)休养
家で休养する。/在家休养。
きゅうりょう【丘陵】(名)丘陵
山东省は丘陵地帯である。/山东省是丘陵地带。
きゅうりょう【给料】①(名)工资,薪水
毎月の五日に给料を出す。/每月五号发工资。
きよ【寄与】①(名·自サ)寄予,贡献
社会に寄与するところが大きい。/对社会贡献很大。
きよい【清い】②(形)清澈的,洁白
水は非常に清い。/水非常清澈。
きょう【今日】①(名)今天,本日
今日、家族と一绪に公园へ行く。/今天和家人一起去公园。
きょう【强】①(名)强,多,有余
2キロ强の卵を买った。/买了两斤多的鸡蛋。
きよう【器用】①(形动)灵巧,手巧
彼女は器用な人だ。/她是个手巧的人。
ぎょう【…行】(接尾)……行,……行数
第一行目から読み始める。/从第一行开始念。
ぎょう【…业】(接尾)……业
この会社は印刷业の大手です。/这家公司是印刷业的大公司。
きょうい【惊异】①(名)惊异,惊奇
惊异の事件を闻いた。/听说了个惊奇的事件。
きょういく【教育】①(名·他サ)教育
大学で教育を受ける。/在大学接受教育。
きょういん【教员】①(名)教师
お父さんは学校の教员だ。/爸爸是学校的教师。
きょうか【教科】①(名)课程
今学期の教科课程はちょっと难しい。/这学期的课程有点难。
きょうか【强化】①(名·他サ)强化,加强
自分の技能を强化する。/强化自己的技能。
きょうかい【协会】(名)协会
工业协会に参加する。/参加工业协会。
きょうかい【教会】(名)教会,教堂
毎周の日曜日に教会に行く。/每周日去教会。
きょうかい【境界】(名)地界,疆界
朝鲜と韩国の境界は北纬三十八度にある。/朝鲜和韩国的疆界线在北纬三十八度。
きょうがく【共学】(名·自サ)(男女)同校
男女共学の学校で勉强する。/在男女同校的学校学习。
きょうかしょ【教科书】③(名)教科书,课本
教科书を修正する。/修改教科书。
きょうかん【共感】(名·自サ)同感
人々の共感を呼ぶ。/引起人们的共鸣。
きょうぎ【协议】①(名·他サ)协议,协商
协议がまとまった。/达成了协议。
きょうぎ【竞技】①(名·自サ)体育竞赛
この竞技に胜った。/赢了那场体育比赛。
ぎょうぎ【行仪】(名)礼节
あの子は行仪が悪い。/那个孩子没有礼貌。
きょうきゅう【供给】(名·他サ)供应
电力を供给する。/供应电力。
きょうぐう【境遇】(名)处境
悲惨な境遇に陥った。/陷于悲惨的处境。
きょうくん【教训】(名)教训,训诫
この事故から、私はいくつかの教训を汲み取った。/通过这个事件,我吸取了些教训。
きょうこう【强行】(名·他サ)强制实行
法案を国会で强行可决する。/在国会强行通过法案。
きょうこう【强硬】(名·形动)强硬
强硬な态度を取る。/采取强硬态度。
きょうざい【教材】(名)教材
新闻を教材として使う。/把报纸当教材使用。
きょうさく【凶作】(名)凶年,荒年
冷害のため凶作になる。/因为冻灾歉收。
きょうし【教师】①(名)教师,老师
幼い顷、教师になるのは梦だった。/小时候的梦想是成为老师。
ぎょうじ【行事】①③(名)例行活动,仪式
年中行事。/一年中按照惯例举行的仪式(活动)。
きょうしつ【教室】(名)教室
教室で勉强している。/正在教室学习。
ぎょうしゃ【业者】①(名)工商业者
业者间の话し合いで値段を决める。/由同业者协商规定价格。
きょうじゅ【享受】①(名·他サ)享受
大自然の美を享受する。/享受大自然的美。