谕军机大臣等:『本日据刘廷斌由四百里奏报「生擒逆首陈办并拏获伪帅、股首分别办理」一折,所办甚合机宜,朕心嘉悦。此次嘉义绅民困守五十余日,兵勇屡次杀贼,夺炮焚巢,官民依系若家人父子,该县绅民深堪嘉尚;着瑚松额、程祖洛查明候旨施恩。所有拏获伪帅赖和尚及罗云章、黄城暨逆首陈连及在彰化拏获张临等犯,俱着瑚松额、程祖洛确切查明员弁、兵丁、义勇,候朕懋赏。其嘉义新南港总理林振贤等督率庄民林钦瑞等生擒逆首陈办,可嘉之至。现在四逆俱捦,张丙前已有旨解京;其陈连、陈办二犯,着即派委妥员,迅速解京,尽法惩治,以彰国宪而快人心。其詹快一犯,据刘廷斌奏,同张丙一处管押;亦着一并解京。其匿匪应搜捕者,务须尽绝根株;着瑚松额会同刘廷斌、马济胜妥为办理。其善后事宜,最关紧要,本系地方官之责;其焚毁村庄应安抚者,务须妥为安辑。若不趁此时办理妥协,将来大兵归伍,或尚有余匪窃发,朕惟程祖洛是问。至刘廷斌于该处安辑后,应赴广东新任;即着刘廷斌自行酌量察看该处地方安静无虞,再行起程前往可也。叉据程祖洛由六百里加紧奏报「台匪剿散,请停止钦差大臣前往,并撤回各省官兵」一折,所奏俱是。该提督马济胜于十一月二十六日拜奏「擒获詹通」一折,又刘廷斌折稿内有「拏获吴貂等犯、夺获黄色帽罩等物,曾禀总督代奏」;至今未接此禀,即马济胜十一月二十六日寄程祖洛信,尚未接到。着程祖洛确查下落。其河南官兵、西安马队,本日已明降谕旨,一并迅速撤回归伍。其参赞大臣哈哴阿及侍卫、巴图鲁,前已降旨撤回。瑚松额现署福州将军,并应剿捕零星贼匪;仍着迅速前渡,会同刘廷斌等办理。至所奏「由蚶江配渡鹿港各官兵、饷银,尚有兵一百名、饷银六千两未到;其由五虎门配渡八里坌,有五船在竹堑等处洋面遭风,并游击保芝琳等各兵船尚有漂泊内洋者。已飞饬撤兵归伍,以节糜费」,甚为妥协。其饷银一项,将来赈恤难民盈余尚多,毋需筹拨。其火药、铅子尚未起解者即行截留、及臬司凤来饬令回省;俱着照所请行。又,另片奏:「前代理台湾府事同知王衍庆,确系能得民心之员,魏元烺将其改简;恐系轻信属吏之言,未能得实」。朕用人行政,惟知一「公」字;程祖洛膺兹重任,为国宣勤;彰善瘅恶,亦当守一「公」字,无恤其它。着秉公确查,有应参奏者据实参奏,不准徇隐。至刘廷斌禀稿内称县城以北匪徒陈办、陈连,焚抢情形及县城以南逆匪张丙等戕害官兵及贼匪遍地实情,着程祖洛再行确查具奏。至所称「县衙竟无一人在署,俱易服色」;此语大奇。是否系无知愚民惊惶变服避难,抑系有心从贼或竟有官绅在内?并着程祖洛确切查明。其所称「该逆每至城濠,见城上竟有红面及妇女持刀抛石,近城匪贼一见生畏。二十日,西门内堆口浮起大炮一尊」;自是神助。其红面及妇女究竟系何神像?亦着程祖洛查明覆奏。其三苞竹庄民吴登科兄弟二人,首先立杀伪元帅陈位首级投缴,尚属知义。又城东大目根、保山仔顶等庄义首林应得、郑嗣芳、罗安然等自备资斧,团集义民;俱着程祖洛查明具奏,候朕施恩。至所称「台湾盗案,本系一拥而入;办案必改为把风,分别办理。积习相沿,应如何办理以示惩儆之处」,着程祖洛体察情形,奏明办理。将此由五百里谕知瑚松额、程祖洛,并谕刘廷斌、马济胜知之』。
初七日(己卯),谕〔军机大臣等〕:『本日据魏元烺由五百里驰报「台湾南路匪徒解散,拟撤内营官兵」一折,览奏俱悉。所称「提督马济胜录送奏稿八件」,内除十月十八日、十二月初二、初四等日所发三折已由马济胜自行具奏,又十二月二十六日经程祖洛照稿代缮具奏一件;本日复经魏元烺照稿代缮具奏二件外;其十一月初三、二十等日所发二折,至今并未奏到。该抚既称俱经转递过省,究由何处耽延?何处遗失?着即迅速查明,据实覆奏;将马济胜所寄该抚折稿八件,均即照录一分具奏。将此附报便谕令知之』。
又谕:『本日据马济胜由五百里奏报「续获胜仗、生擒股首詹通、委员安抚庄民及由嘉义带兵回郡续获股首蔡恭、江七及驰赴南路剿捕贼匪」各一折,览奏俱悉。升任广东提督刘廷斌在嘉义婴城固守五十余日,官民依系若家人父子,并生擒逆首陈办、拏获伪帅赖和尚、黄城等。马济胜率二千余名之兵,两旬之间,一鼓作气,无敌不摧,其拏获詹通贼匪几及万余。该员以寡击众,俟贼匪声嘶力竭,挥兵迎敌,顺风抛掷火弹,谋勇兼全,可嘉之至。此二员厥功俱伟,允宜渥加懋赏。惟该员等工力悉敌,何人尤为杰出?着瑚松额、程祖洛查明具奏,候朕格外施恩。其陈办、陈连、张丙、詹通四大股俱已生起哦马,前此拏获梁办、庄文一伪示,胆敢伪造年号,深堪发指;系何股首起意伪造,不难就现获各犯,细心研鞫,以期水落石出。着瑚松额、程祖洛严讯,据实详奏。所有此次擒获股首詹通之同安营参将玉明等,已明降谕旨,先行分别赏给花翎、蓝翎;内有尤为出力之员,并着瑚松额、程祖洛查明具奏,再加恩赏,以示鼓励。其帮同截拏之义首、义民,亦着一体查明奖励。其拏获蔡恭、江七等之出力文武官兵、绅衿、义首,亦着分别等第,奏请恩施。至捦获詹通之武生林腾瑞及在茅港尾打仗七次暨协同府、厅丁役拏获蔡恭之生员陈廷禄,并着瑚松额、程祖洛查明从优鼓励。再,善后事宜,最关紧要;其匿匪应搜捕者,务须净绝根株。试思匪徒起事不止万余人,其胁从者固多;其先行从贼,见官兵得胜、弃械充义民者自复不少。虽不忍概予骈诛,必须妥为搜剔。若不趁此时办理妥协,将来大兵归伍,或尚有余孽乘机窃发,成何事体!朕惟程祖洛是问。懔之!慎之!将此由五百里谕知瑚松额、程祖洛,并谕马济胜知之』。
调广州将军庆山为福州将军。
以擒获台湾贼匪詹通等出力,赏参将玉明、马麟辉花翎,把总林高等蓝翎。
初八日(庚辰),谕军机大臣等:『本日据马济胜由驿驰奏「行抵茅港尾地方,连获胜仗及再获胜仗」各折片,览奏曷胜嘉悦!该提督自台郡拔营领兵剿贼,行抵嘉义县属茅港尾,遥见竹围中有贼旗数面、贼匪二千余人,旋挥兵勇上前接仗,枪毙贼匪数名。次日该匪刘仲、刘港、江七、蔡恭、黄番婆等贼众五、六千人,四面包裹而来,该提督待其鼓噪疲乏,即分拨兵勇四面攻击,枪炮累发,轰毙骑马贼一名、步贼三百余名,生捦二十一名,夺获枪炮器械多件,贼匪溃散。因该处竹围茂密,恐有埋伏,未便深追,足见忠勇素着,兼有谋略者;不失机宜,必能成功。其查点兵勇、义民,祗一名身受枪伤,尤属难得。该匪等纠众愈多,仍在竹围中三面埋伏;该提督整队前进,该匪等开炮抵拒,我兵奋力攻击,毙匪百余名,夺获大炮、火药并竹枪、器械不计其数,余匪散去。我兵追逐十余里,沿途杀毙匪数十名,生捦伪军师林洛沂等十余名;并据义民、屯丁拾获澎湖水师各营千、把、外委遗失钤记六颗、木伪印一颗、旗一面,木匣一个,内贮书信十余张,多系股首蔡恭与刘港、刘仲、黄番婆等约会往来书信。该提督将各原信存留,俟捦渠时据为质证,可谓精细之至。伪印业经斧碎,钤记六颗已经封贮。林洛沂讯供后,即行斩首枭示。十二日仍复分兵三路前赴茅港庄一带剿捕。行至铁线桥地方,该处桥梁狭隘,我兵不能整队而过,旋据兵民等呈缴首级、耳记二十余具,夺获枪械百余件。该匪等败走后,纠集北路贼匪,陆续南来;十八日,陈连、黄城、张丙、刘港、刘仲、江七、蔡恭、黄番婆等同贼伙一万余人,由茅港三面蜂拥而来。该提督率官兵分路攻击,伤毙贼匪不计其数,余匪四散。我兵追剿,共计杀贼三百余名;内有贼目吴姓一名,为屯番所杀,呈缴首级。又追至湾里溪一带,毙贼一百余名、生捦三十余名、溺死者不可胜数,夺获炮位、器械无算。内有蔡四海等十四名,当即讯明正法;其余被胁平民,均经讯明释放。该提督勇敢之气,实堪嘉尚;想彼时该提督惟知「报国」二字。朕览奏,不觉堕泪!忠勇若是,天必加护,何患不受懋赏也。将此由四百里谕令知之』。
又谕:『寄谕福建巡抚魏元烺:昨因提督马济胜所奏折稿内十一月初三、二十等日所发二折,并未奏到,降旨饬令该抚查明何处耽延?何处遗失?并将折稿再录一分具奏。本日马济胜折报内,初三、二十等日各折,均已递到无误,着毋庸再查,亦毋庸再录折稿具奏。将此谕令知之』
福建提督马济胜奏「到台日期并查探贼匪情形」,得旨:『初到之时所见皆是,故能以少胜众,不烦内地兵力而奏肤功,可嘉之至』。又奏:「饬副将谢朝恩等,即带兵赴彰化协剿,以分贼势」。批:『彼时光景,不知汝何等着急也。可嘉!可念』。
十一日(癸未),谕军玑大臣等:『程祖洛奏「续接镇臣禀报获匪及现办抚恤」一折,览奏俱悉。此次台湾贼匪滋事,所有各处禀报股首之大小姓名、股数之多寡、滋事之月日,彼此互异;即刘廷斌、马济胜奏报情形亦有参差;皆因道路梗塞,传闻舛讹所致。现在著名逆首及戕害、攻城要犯,俱全数捦获,即有一、二窜匿余匪及凤山滋事遗孽,亦不难于搜净。着程祖洛抵台湾后与瑚松额即提逆首张丙等,究追实在姓名、下落,证以马济胜所获逆匪信札,并查明起衅根由,一面督饬搜捕,一面将张丙等专遣妥员迅速解京尽法处治,以彰国宪而快人心。其打仗阵亡之盐水港守备张荣森、把总张必思、外委冯兆庆同历次打仗阵亡之员弁、兵丁、义勇等,着程祖洛会同刘廷斌、马济胜查明分别奏请赐恤。其守城获贼打仗得功之文武员弁、兵丁、义勇,并着程祖洛查明具奏,候朕施恩。此时大局既定,当以招集流亡、安抚难民为第一要务。该督已节饬台湾道、府及赴台湾之兴化府知府黄绥诰等督饬印委各员,随营分投抚谕,一律归庄。其被焚无家可归者,查明瓦、草房间数,分别给予银两,令其自行搭盖;并按照户口给银抚恤。惟此项赈恤,与灾赈不同,尤当分别良莠;着程祖洛先行出示晓谕,责成各庄总董及义首等确切查明,实系良民,方准抚恤。该总董等里巷同居,见闻较切;其始而助贼为匪,继因畏惧官兵改充义勇者,仍当治以助贼之罪。若概予抚恤,良莠不分,尚复成何事体?倘或办理草率,致有冒滥,朕惟该地方官是问,决不宽贷。懔之!慎之!将此由四百里谕令知之』。
——以上见「大清宣宗成皇帝实录」卷二百二十九。
二十日(壬辰),谕内阁:『卢坤等奏「筹堵违禁洋船章程」一折,前因〈口英〉咭唎洋船驶至闽、浙、江南、山东等处洋面,降旨令该督等妥筹防堵章程具奏。兹据该督等查明〈口英〉咭唎到粤洋船,开舱输税,情形极为绥顺。其驶至闽、浙、江南,又北驶山东〈口胡〉嗄咪、甲利等船,节计年到粤洋船内,并无前项名目;询据该大班等,亦不知有此船名。其由该国何路驶往江、浙、山东?该大班等亦无从知悉。或系假捏该国船名,希图就地销货,亦未可定。〈口英〉咭唎洋船不准往浙东等省收泊,定例綦严。嗣后着责成该省水师提、镇,严督舟师官兵,在近省之外洋至万山一带及粤、闽交界洋面实力巡查,一遇洋船东驶,立令舟师严行堵截;并飞咨上下营汛及沿海州、县一体阻拦,务令折回粤洋收口。倘再有阑入闽、浙、江南、山东等省者,即着将疏玩之提、镇、将弁据实严参,分别从重议处。该备弁、兵丁等如有贿踪等弊,即行参革治罪。其由闽省外洋冒称西洋各国船名,径行驶入闽洋及窜至浙江等省,即着由浙省查询来历,咨明闽省查办。自此次明定章程以后,该督等务须严饬将弁,实力奉行。倘水师官兵巡防稍有未周,洋行各商贸易稍有不公,在关经胥于减定规费之数稍有溢取,即分别革究,以示惩儆。如查系由粤洋窜入内地洋面,则惟该督等是问。懔之!慎之』!
谕军机大臣等:『本日据瑚松额等奏「到闽日期」一折,览奏均悉。此时台湾各股著名匪首均经拏获,南北两路俱已肃清,其巴图鲁、侍卫之内,除瑚松额带往者,余着哈哴门管带回京。瑚松额仍遵前旨带「钦差大臣关防」东渡,会同程祖洛将逆首陈办、陈连、詹通、张丙等讯明,派委妥员解京,尽法惩治。其匿匪如有应搜捕者,务须净绝根株,无留遗孽。所有台湾镇、道以下及匪徒起衅缘由,与程祖洛明查暗访,据实奏闻,毋稍瞻徇。将此由四百里谕知瑚松额,并谕哈哴阿知之』。