台湾县邑主叶堂谕：查验李定邦等缴合约十四纸，系嘉庆十六年三月间，草鞋墩山脚庄众业户李寝等所立。言明十四阄内水份之人，照分鸠银一百二十六元，与圳长收入，资需工食，得便用力疏决。所有上季圳流，与十四阄内出银者轮灌；下季照原通洋众分。至该圳水汴原有定处分流，有后辟埔田不在本圳水份内之额，虽有分汴，水份须灌汴下额田，不许顺便混藉上截及滥踏水车，擅用吊槔等语。讯悉：所控之水份，名曰小险圳，系灌草鞋墩一带高田，旧时圳水不敷灌溉，只可布种单季，自十四阄内开浚之后，始得布种两季，但水源不盛。天时多雨，尚可分灌他田；若遇旱岁，仅足敷十四阄份内之业。常年李妙等虽无水份，亦或布种早冬，以望时雨；如雨水充足，亦获丰收，习为固然。兹值旧今两年俱忧亢旱，去年犹未滋口舌，至今岁则计图自利，公然布种早季，截水灌溉，有水份者出而搁阻，转被呈控，殊属刁健可恶。并讯悉：小险圳所溉之田，惟十四阄份内之业，得种早季，不听水租，以份内先已各出重资也。至晚季时，天必多雨，则不论份内份外，任其布种，令佃各出水租，以备修圳之资。今断李定邦仍照旧约秉公办理圳务；李妙本无水份，只得专种单季，不得利己损人，致干众怒。至匏仔藔地方之田，李妙等布种晚季，仍应照常完纳圳租，毋得借口违抗，重启寡端。着令各具结完案，所缴嘉庆十六年三月间约字，着即照抄一纸附券，原约及契据均各发还，此谕。
光绪二十一年三月二十八日。
第八八移文
特授台湾府正堂、加六级纪录九次程，为移知事。案蒙台藩宪邵札奉爵抚宪刘札开，据署埔里社通判吴本杰禀称：窃卑厅地方附郭田园数百，土壤膏腴，祗以水利未兴，仅种杂粮；且城关内外掘井无泉，开沟无水，街民惜水如金，几至有求水弗与之势。卑职留心访查离城十余里之牛洞庄进内山二里许，有大坑一所，水源极旺，俗呼南烘坑。其水倾注下溪，俗呼南烘溪。道光年间，有土番在溪底堆石作埤，开一小圳，俗周南烘圳。因该埤地势洼下，圳道不长，仅溉南隅田百余甲；若在山上坑口地方筑埤分流，开一大圳，循山而行，势如建瓴，可灌附郭数百甲田地，并可挹注城内，更可垦辟东山山麓一带荒埔以为水田。卑职亲履其地，召匠秤地估工，约需工银三千两左右，迭次招徕，无人承办；以前人未兴之利，谋之究情难与虑始之民，此亦事势之最难者矣！若据请公款，又恐山石难凿，无力赔缴。先于二月间，据民人陈永来呈控：余黄连强占南烘圳。经卑职查明，该圳向为豪强者占踞，陈永来亦系占踞巫文生之业，因批革余黄连，候晚冬后，另行招充，以杜争端在案。旋据业户罗义兴等具禀保人接充，并堂供余黄连倚总理余清源之势，不修埤圳，强收水租，致冬收歉簿，众佃不服。又据东角总理余清源具禀保人接充各等情，均批令公同妥商，承开南烘坑口新圳，即准兼管南烘溪底旧圳，饬即禀复。乃余清源等冀享旧圳之利，不费新圳之本，延搁不复。卑职会同林管带胜标，督率屯兵出哨，顺道复勘新圳，行至史老榻防营，晤见余清源，询以开圳之事何以久不禀复？该总回以旧圳水租有限，新圳工本浩大，力难承办等语。适五城堡总理陈水泉、吴和奇等因公禀见，卑职谕劝约股令开南烘新圳，成工后准照向章一九抽租，并南烘旧圳归其一手经理去后。兹据陈水泉等禀称：踏看新圳地势，不特工本甚巨，而中间石壁四十余丈，能否凿通，尚难逆料；但既奉谕示，不得不遵照试办。现已约股二十八份，每份先出银一百元，成败不计也。但恐成工之后，有土豪复萌故智，藉词争夺，讼闘不休，必须详明立案，有地方官作主始敢承办。可否之处？专候示下等情。卑职查该总理等凿石开圳，不惜工本，虽不仅为公起见，而于地方大有裨益，不得不据情转禀，察核批示祗遵等情到本爵部院。据此，除批如禀，准令陈水泉等集资开凿南烘坑口新圳，以兴水利，仰即出示晓谕遵办，此缴印发外，札司即便一体饬遵，并移台湾道知照等因。奉查此案，先据吴倅具禀到司，业经批示准予开凿新圳，以兴水利在案。兹奉前因，除移台湾道宪唐札同前因，合就移知，为此备移贵府，希即查照办理，须至移者。
右移
埔里社分府吴
光绪十四年三月十八日移。
第八九谕示
特授台湾北路理番驻镇鹿港海防总捕分府、加五级纪录十次吉，为据情转请勒石，以垂永久事。嘉庆八年十二月，蒙准臬道宪遇、台湾府庆札：查彰属东势角民番争开水圳一案，妥为查办驰覆等因。本分府经于本年新正巡查庄社，行抵东势角途次，据该处社番土自马下六四老，阿多罕社郡乃那鸟，甲首潘学文、马下六郡乃阿沐，阿马辖庄民林时猷、苏干万、吴龙生、刘金秀、张孟新、谢恩赓、叶振旺、赖德永等，为蒙导两情协洽等事，佥呈词称：窃六等番田民田，俱共陂圳水，照汴分流灌溉。祗因旧陂深入内山，常被生番破损，兼之水源长远，难以流通，即极力修整，遇农忙水亦有缺，以致田禾失收，番民均受其苦。是以筹议另择地势，开凿新圳，透合旧圳，接济分流，番民均有裨益。庄民林时猷等先经禀明县主，蒙批：候饬该通土协力兴工修筑等因，并蒙前宪着差协同通土查覆在案。兹蒙仁宪亲临开导，足见恤爱民番至意；惟是新圳要由番田开凿，兹遵导愿照丈明阔狭，按一甲应补番之损田大小租粟一十六石。至有番田在新圳之上，未得接灌新陂圳水，庄民应即协同社番，共筑原旧陂圳以滋灌溉，不致番田缺水失收。现在六等番民相安，两情协洽，公同立约，以垂永久，理合各具依结，并约三纸，呈叩恳恩将约盖印，给发民番执照，留约一纸备案。据情详明大宪给示勒石，并恳营销县案，民番戴德，永颂甘棠等情，并呈缴合约。窃思耕农必尽乎沟洫；规约当遵守而勿坠。兹东势角原有民番旧筑陂圳一座，照汴分流灌溉番民田业。祗因旧陂深入内山，常被生番破挖，若遇农忙，即拚命整理，水亦有缺，以致田禾失收，课命两悬，番民均为受惨。是以相议量度地势，鸠资另开新陂新圳一条，透合旧圳接济通流，以助不足。惟是开凿新圳，在番之内疏通。且间有番田又在新圳之上，社番怀疑，恐立新圳，庄民弃旧圳而不行合力修筑，番不无缺水之虞。兹番民等耕食斯土，原属比邻，务宜一视同仁，守望相助，筹议妥协，民番均有裨益。爰即议列规条，同立合约，呈请备案勒碑垂远，日后永不得背约，各执为照。据此，业经据情转禀臬道宪遇，牒呈台湾府庆，准批：来移查办彰属东势角开圳一案，已据该处社番马下六等及庄民林时猷等妥议息争，合具结约，呈请给示勒石销案各缘由，具见办理妥洽。希即由厅给示勒石，以垂永久，并将呈缴合约盖印，分别给执存案。一面饬县将控案注销，务期民番两相和辑，勿致再有争端，仍候臬道宪批示，此复等因。除行县注销案外，合行录批示谕，并令摹写勒石，以垂永久。为此，示仰东势角社番、庄民、佃户人等知悉：尔等番民耕种番田、屯田，所有新旧灌溉陂圳，务宜遵照本府批示及印发条议约规，协力修筑。俾水泽沾足，各资溉灌田园；仍须守望相助，乐业安耕。倘有民番违例越规以及窃挖水汴滋生事端，许该通士、乡保立时解官究办，决不稍为宽贴。仍将颁给示谕，端楷照缮镌勒上石，并印榻碑摹四本缴送，以凭分别申送发行备案，各宜凛遵，毋违，特示，须至碑摹者。
嘉庆九年五月二十一日给勒石发。
第九○谕示
特调福建台湾府彰化县正堂、加三级军功加一级记大功十次李，为严禁破埤害课，以杜滋端事。案据西螺堡业户廖靖忠、廖拔西、张甘霖、廖拔琦、萧源盛、张瑞泽、陈德丰、张瑞丰、张昌佑、廖世恒、汪林荣，埤长游典成、廖魁等禀称：缘西螺堡鹿场埤原就触口筑笋，栏水入圳，灌溉四十余庄田禾；上供课帑，下资民生，所关非浅，久载府志，凡有竹筏由溪经过，从不敢冲犯课圳。向定以四月半后为期，必有溪水满过埤岸，始许过筏；稍能伤碍，则应折筏抬过，历来如斯。无奈溪头巨姓，聚集匪徒，结党立股，凡有过囗〈筏外罒内〉，必向买路，由浅入深，竟成利薮；无论有水无水，只要囗〈筏外罒内〉夫多钱，即行破埤放筏，任水别流，害及田苗枯槁，日久成惯，不能阻止。历年以囗〈艹佳〉苻之风，相续于道，即次示禁，并亲临焚毁，未能锄灭。此二月二十日，巨魁张夏、张察再行破埤害禾，埤长向阻被殴。众佃望水情迫，于三月初九日，截获张夏、张察，同筏夫张婿、黄保禀解究办。蒙堂讯将张察、张夏刑责枷示，并令张察、张夏赔资修筑，出具以后不敢破埤甘结邀案；一面出示严禁该处人处务须依照水时，必有满过埤面，始准过筏。忠等敢不凛遵。惟该处习恶成性，移时即违，非蒙就示勒石，竖立埤所，以垂永远，恐无以杜复萌。合亟沥情佥恳，伏乞电察国课攸关，恩准勒石示禁，以垂永远，沾感切呈等情到县。据此，案查先据业户廖靖忠等佥禀张夏、张察等擅破课埤，当经差获到案，分别责惩，兹据前情，除批示外，合行出示严禁。为此，示仰附近居民人等知悉：尔等务须各安生业，毋许结党包抽筏费，所有竹筏，俟圳水通流满过埤面，方许顺水撑载，不得再行掘毁课埤，复滋事端；倘敢故违不遵，仍在溪头等处截索筏费，掘毁埤圳，一经察出，定即严拏究办，不稍为宽贷，各宜凛遵，毋违，特示。
道光七年五月日给立石。
第九一执照
即补府调署宜兰县正堂彭，为给照事。兹据头围一快保庐廷翰禀称：有承父遗下东势罗东二皂堡月眉庄自凿水圳一道，沟底八尺，连两岸计共一丈二尺。水源系由阿里史自埤泉水导出，灌溉十八埒月眉庄，概分打那岸埤头各等处，地名月眉埤仔，经蒙翟厅宪发给印照在案。当时系属自埤，佃众虽有配纳水租粟者，亦属陆续支收，惟贻工本而已，未有照章交纳。祗因风雨为灾，墙垦崩坏，即该印照概被埋没无从取出，是以赴辕禀请，恩准再给印照，以凭管业等语。准即迅派内丁协保，克日会地查勘明确，果否此情，务要据实禀复。复据该役等禀复各前来，立即协保克日驰往该地查勘，果有圳道，并据该庄耆老皆称此圳果系庐永昌自辟之业，各等语。除批示外，合行发给印照，以便执掌。该圳户务宜自备工本，迅即修筑，开凿圳道疏通，免致众佃逐年乏水纷纷争较。其有配水灌田之佃者，本县公定章程在案，每一甲全年应纳早晚水租粟三石正，务要收成之日，洒干好粟，交纳清楚，不得拖欠等情。为此，照仰该圳户知悉，合应遵照办理；倘圳道完成之日，禀复到县，并给谕戳，合行出示晓谕该庄佃众一体知悉，母得故违，此照。
右给圳户庐永昌执掌。
光绪十年闰五月二十一日。
第九二执照
台湾噶玛兰抚民理番海防粮捕分府、加五级纪录十次翟，为给照事。照得嘉庆十六年九月十八日，案据辛仔罕等庄垦户吴化、赖岳暨各佃社番、通土等佥禀称：化等与社番杂垦该处田亩，缺乏水源垦凿圳道，鸠集相议，择到四围二结份头吴惠山界内涌出泉水数处，堪开圳道。爰请吴惠山出首，自备工本，堤筑陡门，聚水灌溉各佃田亩。公议逐年番界，每甲完纳圳主水租谷四石二斗，在埕量收截串；社番自耕，每户议贴工资谷六斗六升，本料亦系社番采办，交付圳主需用。社番该田若贌汉佃，亦应照约每甲逐年完纳水租谷四石二斗，以应圳主修筑不懈，永资课命。但汉番各佃良莠不齐，恐有挨延控纳，任凭官究追，以儆效尤。公议已定，随即立约呈官存案，以垂久远，佥请给照，迅饬吴惠山赶紧兴工报竣，无非宪台所赐也。理合夹缴合约一纸，佥叩伏乞课命攸关，俯准给照，以便管理，俾充国课，民番讴歌，沾感切叩等情。卷查前分府批准饬差勘覆在案，兹据圳户吴惠山禀报，开凿圳道完竣，恳请发给执照，永远管理前来。据此，除批示外，合行给照。为此，照给圳户吴惠山即便遵照，准将辛仔等庄圳水所有灌溉之田，无论番界以及社番自耕，别贌汉佃，每年逐年向现佃分别量收水租谷石；倘有玩佃抗延，许该圳户赴辕指名禀追。该圳户毋得废弛圳务，籍端需索，致干查完，凛之慎之，毋违，须照。
右照给圳户吴惠山准此。
嘉庆十八年十月日给分府。
第九三执照
执照