Two eminent men, Samuel Johnson and Walter Scott, have done their best to persuade themselves and others that this memorable conversion was sincere. It was natural that they should be desirous to remove a disgraceful stain from the memory of one whose genius they justly admired, and with whose political feelings they strongly sympathized; but the impartial historian must with regret pronounce a very different judgment. There will always be a strong presumption against the sincerity of a conversion by which the convert is directly a gainer. In the case of Dryden there is nothing to countervail this presumption. His theological writings abundantly prove that he had never sought with diligence and anxiety to learn the truth, and that his knowledge both of the Church which he quitted and of the Church which he entered was of the most superficial kind. Nor was his subsequent conduct that of a man whom a strong sense of duty had constrained to take a step of awful importance. Had he been such a man, the same conviction which had led him to join the Church of Rome would surely have prevented him from violating grossly and habitually rules which that Church, in common with every other Christian society, recognises as binding. There would have been a marked distinction between his earlier and his later compositions. He would have looked back with remorse on a literary life of near thirty years, during which his rare powers of diction and versification had been systematically employed in spreading moral corruption. Not a line tending to make virtue contemptible, or to inflame licentious desire, would thenceforward have proceeded from his pen. The truth unhappily is that the dramas which he wrote after his pretended conversion are in no respect less impure or profane than those of his youth.
Even when he professed to translate he constantly wandered from his originals in search of images which, if he had found them in his originals, he ought to have shunned. What was bad became worse in his versions. What was innocent contracted a taint from passing through his mind. He made the grossest satires of Juvenal more gross, interpolated loose descriptions in the tales of Boccaccio, and polluted the sweet and limpid poetry of the Georgics with filth which would have moved the loathing of Virgil.
The help of Dryden was welcome to those Roman Catholic divines who were painfully sustaining a conflict against all that was most illustrious in the Established Church. They could not disguise from themselves the fact that their style, disfigured with foreign idioms which had been picked up at Rome and Douay, appeared to little advantage when compared with the eloquence of Tillotson and Sherlock. It seemed that it was no light thing to have secured the cooperation of the greatest living master of the English language. The first service which he was required to perform in return for his pension was to defend his Church in prose against Stillingfleet. But the art of saying things well is useless to a man who has nothing to say; and this was Dryden's case. He soon found himself unequally paired with an antagonist whose whole life had been one long training for controversy. The veteran gladiator disarmed the novice, inflicted a few contemptuous scratches, and turned away to encounter more formidable combatants. Dryden then betook himself to a weapon at which he was not likely to find his match. He retired for a time from the bustle of coffeehouses and theatres to a quiet retreat in Huntingdonshire, and there composed, with unwonted care and labour, his celebrated poem on the points in dispute between the Churches of Rome and England. The Church of Rome he represented under the similitude of a milkwhite hind, ever in peril of death, yet fated not to die. The beasts of the field were bent on her destruction. The quaking hare, indeed, observed a timorous neutrality: but the Socinian fox, the Presbyterian wolf, the Independent bear, the Anabaptist boar, glared fiercely at the spotless creature. Yet she could venture to drink with them at the common watering place under the protection of her friend, the kingly lion. The Church of England was typified by the panther, spotted indeed, but beautiful, too beautiful for a beast of prey.
The hind and the panther, equally hated by the ferocious population of the forest, conferred apart on their common danger.
They then proceeded to discuss the points on which they differed, and, while wagging their tails and licking their jaws, held a long dialogue touching the real presence, the authority of Popes and Councils, the penal laws, the Test Act, Oates's perjuries, Butler's unrequited services to the Cavalier party, Stillingfleet's pamphlets, and Burnet's broad shoulders and fortunate matrimonial speculations.
The absurdity of this plan is obvious. In truth the allegory could not be preserved unbroken through ten lines together. No art of execution could redeem the faults of such a design. Yet the Fable of the Hind and Panther is undoubtedly the most valuable addition which was made to English literature during the short and troubled reign of James the Second. In none of Dryden's works can be found passages more pathetic and magnificent, greater ductility and energy of language, or a more pleasing and various music.