庚午监察御史胡深等六人言迩者天出彗星昭示鉴戒 皇上夙夜兢惕不惶宁处臣等亦皆忧畏寝食不宁既已略陈愚衷上尘天听 皇上不以所言为妄诏议行之仍慰臣等勉尽言职以称 圣意此皆成汤罪已宣王惧灾之心也臣等敢不披肝沥胆用副 圣意窃惟应天以实不以文今日虽云上下协修君臣交省亦徒为虗文而已似未得弭灾之实夫上天垂戒意者乾纲下移奸恶未去故耶且乾纲人君驭世之大柄也近日以来无功者或因请托权贵而蒙非分之赏有罪者或因攀附左右而脱垂死之刑人心愤怒众论喧腾是以恩归臣下怨在朝廷伏望 皇上重自奋励总揽乾纲凡大赏罚大机务必面召内阁大臣之贤者与之商决可否然后断自 宸衷毋令左右之臣窃之以市恩则威权总于一人而天灾可弭矣若夫奸恶国家酖毒也酖毒不去而能安者万无是理如兵部左侍郎兼翰林院学士商辂乃 先帝亲擢恩幸无比当 皇上正位青宫郕邸密谋废立彼以内阁大臣略无一言正救方且自图富贵狥其邪谋是乃卖国之奸实 皇上之罪人也兵部尚书兼大理寺卿程信顷承朝命督师四川听嘱权豪之子弟多分首级以报功礼部尚书姚夔用私灭公贪财黩货比因度僧受银钜万故京师有反贼刘千斤受赃官姚万两之谣太子少保户部尚书马昂不学无术妨政害民纳馈送之女结势要之人四方水旱赈救无方三边军饷调调无策凡此数人皆足致变上天垂戒职此之由乞赐显黜用答天意＜锍-釒＞入 上曰如今全才难得取其所长皆有可用况急切用人之际岂宜求备所言不允翌日早朝兵科给事中董旻等三人亦具＜锍-釒＞于御前面进 上曰朝廷进退大臣自有礼体旻等不循规矩紊乱朝仪本当治罪姑宥之前此奏劾之＜锍-釒＞非宣读于廷则封进于内未有不读而面进者故 圣谕云然
遣英国公张懋告 太庙以 孝庄睿皇后神主将祔庙也
昏刻慧星犯三公星
辛未祔享 孝庄睿皇后神主于 太庙 上诣 德祖以下八庙暨英宗睿皇帝神主前行礼如仪百官陪祀
礼部尚书姚夔自陈有疾恳乞致仕 上曰卿年未老朕方任用不准致仕
户部尚书薛远以星变乞免不许
昏刻慧星犯北斗摇光星
壬申 上仍具黑翼善冠浅淡服黑犀角带御奉天门百官行奉慰礼自后悉从吉典
敕谕文武群臣曰朕自守丕图惟天地春佑是赖然勿克正于心修于身近无以御于邦家远无以宁于海宇将奚以格高厚神祗乃今年八月癸巳京师地震九月初以来慧见北斗朕既斋心涤虑以改过自新祗告天地非徒言之固将躬行之尔文武群臣辅朕猷为受朕委托分职布任于中外者尚各警其怠忽因循之习革其欺公狥私之毙坚其忠盖不移之操固其廉慎不污之节岂惟尔之功名无玷天将鉴之以不致罚朕将资之以抚世御宇不负所使朕之兵民将由之以不失其所边围强固而闾里殷富三光全于上九域安于下岂非君臣同德之效欤尔文武群臣其图利之
兵部尚书兼大理寺卿程信乞休致不许
癸酉兵部左侍郎兼翰林院学士商辂恳乞休致 上曰朕用卿不疑何恤人言其勿再辞
太子少保户部尚书马昂乞致仕许之昂为科道所论再＜锍-釒＞以请 上以其旧臣慰之使去
户部左侍郎杨鼎以灾异乞致仕不许
免河南汝宁府诸州县正官明朝觐以旱久民饥而多盗贼也
礼部尚书姚夔等言近给事中魏元监察御史康永韶等言脩德弭灾及番僧服用儧拟臣以番僧者异端外教蛊惑人心污染华夏宜从所言施行诏曰番僧在 祖宗朝已有之若一旦遣去恐失远人之心踰制服用别行禁止
楚府永安王季塾薨王简王之第二子也母王氏永乐己丑生宣德丁未封为镇国将军正统丁巳进封永安王至是薨年六十讣闻輙朝一日赐祭葬如制谥曰庄惠
甲戌礼部尚书姚夔再上章求去臣闻大臣与国同体有调元之责有赞化之寄有心膂之托有股肱之任苟乖于理道谬于政原则灾异召焉古者或以日食策免三公或以地震辞避相位盖以此耳迩者慧出轩辕犯三台扫文昌北斗皆有关于大臣之象臣备员礼官位列尚书既不能脩明礼乐治神人和上下又不能以古帝王之道辅 圣德致 陛下于尧舜之上徒以给度僧道崇侈邪术蠹惑 圣心天变之来职此之故臣之罪过岂能逃逭窃念臣年近六旬百病交作勉强动履虽若无恙然隐疾生于腹心日觉沉痼比御史摭拾流言指臣过恶虽未得真而欲屏归田里不使妨贤实为当理臣已尝具＜锍-釒＞乞免荷蒙 圣恩慰谕勉留天地大德何以云喻使御史不言 陛下无以知臣之罪臣不去 陛下无以回天之变况以多病衰朽之材无所裨补乞早赐罢免以回天戒以塞群口以全废躯臣不胜幸甚 上曰朝廷需才之时如卿者正当典礼辅政岂能罢去所辞不准夔素以才气自负至是为御史胡深等所劾心不能平故力求去 上特留之
巡抚甘肃右佥都御史徐廷章乞归养疾不许
命南京金吾后卫指挥使刘瑄子方代其父职
吏科左给事中程万里言陕西重镇之地国初以来安置土达于宁夏甘凉等处承平日久种类蕃息往年虏贼侵扰今岁亢旱饥馑有司失于抚恤是以满四等据险啸聚党类益繁臣恐各边土达因之自相疑贰不早防范恐生他变况今黄河欲冻虏酋毛里孩去边不远比年关陕无事尚欲深入一或闻此宁无奸计且兵荒之后民穷盗起势之必然在彼守臣恐不躬亲巡历转委所属以应故事乞敕有司存省赈贷仍于在京选大臣二员奉敕往彼守臣会议招土达中年高有识众所信服者宣 上恩威谕祸福使之各率其属守分安生无自疑贰或不能为生者酙酌周给之且罢一切苛政庶足歆动其心潜消其患矣臣又见毛里孩等久不朝贡窥伺边境往来宣府大同其情叵测万一有变警扰几内臣愚意其有可败者三近我边方远才二三日程是彼为客而我为之主以客就主以劳待逸一也自恃强众并吞诸部志满气盈兵骄者败驰驱不息人马疲劳二也比来边报见贼烟火有一二百里者有三五十里者散逐水草兵力四分三也为今之计宜选京师骑兵一万宣府大同各一万每三千人为一军以骁将十人统之严其赏罚密使人探毛里孩所在出其不意昼伏夜行径捣其垒破之必矣昔李靖以骑兵三千破突厥大众我今宜及其未发早为之所欲战则图方略欲守则饬兵力毋秪凭文移致误大计诏下兵部计议以闻于是兵部为廷臣议请敕宁夏等处守臣抚恤各处土达或起狭西致仕兵部尚书王竑就彼巡边密切防范不必专以抚安土达为名毛里孩自前岁朝贡后不复犯边今无故兴数万之师远涉沙漠前有胜负未必之形后有首尾难救之患殊非万全之计请敕东北一带沿边守臣戒严以备 上是其议惟宁夏甘凉番夷就敕巡抚官各随所部抚安之宥巡抚四川都御史汪浩等守备永宁都指挥林晟罪先是晟讦奏浩以计杀都掌夷人听抚官激变地方而又妄报军功希求升赏及诬陷贵州副总兵李安逼死经历胡铎诸不法事给事中张铎等往按之多不实铎等劾浩罔上殃民有乖宪体晟恣肆奸贪诬奏风宪请各治其罪 上以浩任巡抚重寄晟讦其罪难以反坐俱宥之
乙亥命武成后卫带俸都指挥佥事周海充参将镇守靖虏地方
丙子太傅会昌侯孙继宗奏天象垂戒边务方殷臣年踰七十日就衰老非惟久妨贤路诚恐有误国事乞罢兵柄以终余年 上曰卿勋戚老臣朕方倚重不允辞兵部尚书兼大理寺卿程信以疾自陈乞休致 上曰卿才堪任用不允所辞既有疾待调摄平复理事
丁丑昏刻慧星犯七公西第四星
吏部左侍郎崔恭以灾异乞免不许
戊寅升锦衣卫带俸都指挥使白全为右军都督府佥事武成后卫带俸都指挥使白玘为右军都督佥事金吾右卫带俸都指挥使王受湖广都指挥使汪泽俱为全军都督佥事以全等克平都掌蛮贼功也
礼部尚书姚夔奏御史胡深等劾臣度僧受银钜万者臣不欲辨隐忍辞退大臣之体固当如是故两＜锍-釒＞引咎乞罢 皇上慰留至再不得命天地大恩万死莫报今又为给事中董旻等所论情不容己伏念臣有当去者三素无才德当去多病衰朽当去为权势忌嫉当去负此三当去而立于朝危乎难矣夫官可休也身可杀也污名不可受也与受汗名以生宁洁己以死且度僧距今三年何当时不言而今始言之何六科十三道不合言而胡深等数人言之言之不根事起讎怨盛明之世不意有此 祖宗之法匿名文书有禁成周之世流言之罪必诛此风一行是使小人之得志也臣虽不肖颇知大节伏望 圣明矜之察之早赐罢归以泄小人之愤以谢言官以回天意 上曰此事虗实朝廷已知卿不必辩亦勿再辞
己卯掌太常寺事礼部尚书李希安奏 孝庄睿皇后已附庙今孟冬享 太庙几筵告请诣庙享祀祝版宜书 九庙太皇太后诏且仍旧只增书 皇妣孝庄睿皇后赐秦府保定王第四子名曰诚汲第五子曰诚渌代府隰川王第十三子名曰仕＜土则＞
实授试监察御史刘仁为监察御史
兵部左侍郎兼翰林院学士辂言比臣以疾在告忽奉宣唤谕臣入内阁供职臣即附奏再乞调理臣窃思比来四方多事天象示戒上劳 宸虑不遑寝食皆臣下辅导无状所致虽言者论臣景泰中事诚如圣谕不得其实然谓灾异由臣所致未必非是况除旧补新更化善治以消天变以苏民困此正 皇上乾纲奋发勇于有为之时不宜徒示姑息遏抑人言臣衰朽之余妨贤误事虽极知大恩不敢有负但于自处不可不审乞特赐睿断放归田里以应除旧布新之象然后与廷臣朝夕讲求庶政善者行之必力不善者改之勿吝使政事修明无可疵议则灾异自消福禄自来矣 上曰朝廷修举政务自有次第卿宜速出效用不可故违
监察御史左钰言比者六科十三道因星变陈言欲革番僧名号断天下之疑绝后世之惑 陛下谓所言有理及礼部欲行发遣 陛下又谓番僧在 先朝已有发遣恐失远人之心臣以为 陛下不忍失远人心乃忍失迩人心乎伏望思周孔之格言行尧舜之常道佛若有知必以臣言为是乞以臣所言付廷臣计议可行则行如其不可乞罢臣归田里以戒狂妄之罪不报
致仕都督佥事颜通卒通宛平县人父为千户阵亡通袭升羽林前卫指挥佥事调辽东左卫景泰初升署都督佥事寻实授于中府带俸坐神机营管操成化三年以年老致仕至是卒讣闻赐祭葬如例孙景袭授羽林前卫指挥同知
辛巳翰林院检讨张颐上言八事一曰漙恩泽以广后嗣二曰求贤才以图治道三曰开言路以达遁情四曰接群臣以察庶政五曰罢冗食以苏民力六曰节赏赉以豊国用七曰择将帅以恤边军八曰去异端以崇正道命下其奏于所司
兵科给事中萧璇上言修政弭灾三事其一复谏官谓南京给事中王徽王渊朱宽李钧李翔以劾太监牛玉之罪谪调外任宜皆召还复其官 上以在京在外皆为朝廷任用不必召还
致仕广西右布政使夏时卒时字以正浙江钱塘县人举进士初授户科给事中升江西按察佥事寻升江西参政久之升广西右布政使致仕家居年七十有四卒时所建明十年均徭之法利害相半行之至今民颇不便云壬午昏刻慧星入天市垣
癸未命全给德府军校月粮米一石常例王府军校厨役月支本色粟米六斗折色四斗王以各人衣食不给代为陈请故有是命
甲申命会官廷鞫给事中董旻等三人监察御史胡深等六人先是旻等以慧星见各上＜锍-釒＞请罢兵部左侍郎兼翰林院学士辂礼部尚书姚夔兵部尚书兼太理寺卿程信 上皆留之辂等不自安各上章求退夔奏多诋言者于是旻等复言辂等求退之章皆有欲进之意饰非强辩决当罢黜而攻夔犹切谓先王之世采民谣以观政而夔以为匿名之书有禁 祖宗之制许言官风闻言事而夔以为流言之谤必诛其欺天罔人肆无忌惮如此盖欲激发朝廷之怒以箝言官之口其奸恶概可见矣乞早罢之以应除旧布新之象如以臣等所言为不足信亦乞曲为保全出补外任别选贤才以居言路 上震怒谓 祖宗宪纲凡紏举官员生杀予夺悉听上命若命既下不许再劾今乃故违有何主意命锦衣愳卫三法司执旻等同多官廷鞫之会监察御史林诚又言臣以病躯勉强供职近劾辂当郕邸废储之际不能正救今复起用不合人心蒙 圣谕以辂自居内阁累有诤言非外人所知朕以此任用不疑言者不得其实置之臣思言既失实宜加罪谴幸蒙曲贷不胜感激但病势日臻自揣难居言职乞放归田里 上曰唐太宗用王圭魏徵朕用商辂有何不可而屡奏扰亦命廷鞫之
丙戌以明日十月朝遣驸马都尉石璟杨伟分祭 长陵 献陵 景陵 裕陵
遣内官祭 恭让章皇后陵寝