书城公版The Life and Letters
5570000000367

第367章

The Mitchella very good, but pollen apparently equal-sized. I have just examined Hottonia, grand difference in pollen. Echium vulgare, a humbug, merely a case like Thymus. But I am almost stark staring mad over Lythrum (On another occasion he wrote (to Dr. Gray) with regard to Lythrum: "Imust hold hard, otherwise I shall spend my life over dimorphism."); if Ican prove what I fully believe, it is a grand case of TRIMORPHISM, with three different pollens and three stigmas; I have castrated and fertilised above ninety flowers, trying all the eighteen distinct crosses which are possible within the limits of this one species! I cannot explain, but Ifeel sure you would think it a grand case. I have been writing to Botanists to see if I can possibly get L. hyssopifolia, and it has just flashed on me that you might have Lythrum in North America, and I have looked to your Manual. For the love of heaven have a look at some of your species, and if you can get me seed, do; I want much to try species with few stamens, if they are dimorphic; Nesaea verticillata I should expect to be trimorphic. Seed! Seed! Seed! I should rather like seed of Mitchella. But oh, Lythrum!

Your utterly mad friend, C. DARWIN.

P.S.--There is reason in my madness, for I can see that to those who already believe in change of species, these facts will modify to a certain extent the whole view of Hybridity. (A letter to Dr. Gray (July, 1862)bears on this point: "A few days ago I made an observation which has surprised me more than it ought to do--it will have to be repeated several times, but I have scarcely a doubt of its accuracy. I stated in my Primula paper that the long-styled form of Linum grandiflorum was utterly sterile with its own pollen; I have lately been putting the pollen of the two forms on the stigma of the SAME flower; and it strikes me as truly wonderful, that the stigma distinguishes the pollen; and is penetrated by the tubes of the one and not by those of the other; nor are the tubes exserted. Or (which is the same thing) the stigma of the one form acts on and is acted on by pollen, which produces not the least effect on the stigma of the other form. Taking sexual power as the criterion of difference, the two forms of this one species may be said to be generically distinct.")[On the same subject he wrote to Sir Joseph Hooker in August 1862:--"Is Oliver at Kew? When I am established at Bournemouth I am completely mad to examine any fresh flowers of any Lythraceous plant, and I would write and ask him if any are in bloom."Again he wrote to the same friend in October:--"If you ask Oliver, I think he will tell you I have got a real odd case in Lythrum, it interests me extremely, and seems to me the strangest case of propagation recorded amongst plants or animals, viz. a necessary triple alliance between three hermaphrodites. I feel sure I can now prove the truth of the case from a multitude of crosses made this summer."In an article, 'Dimorphism in the Genitalia of Plants' ('Silliman's Journal,' 1862, volume xxxiv. page 419), Dr. Gray pointed out that the structural difference between the two forms of Primula had already been defined in the 'Flora of North America,' as DIOECIO-DIMORPHISM. The use of this term called forth the following remarks from my father. The letter also alludes to a review of the 'Fertilisation of Orchids' in the same volume of 'Silliman's Journal.']

CHARLES DARWIN TO ASA GRAY.

Down, November 26 [1862].

My dear Gray, The very day after my last letter, yours of November 10th, and the review in 'Silliman,' which I feared might have been lost, reached me. We were all very much interested by the political part of your letter; and in some odd way one never feels that information and opinions painted in a newspaper come from a living source; they seem dead, whereas all that you write is full of life. The reviews interested me profoundly; you rashly ask for my opinion, and you must consequently endure a long letter. First for Dimorphism; I do not AT PRESENT like the term "Dioecio-dimorphism;" for I think it gives quite a false notion, that the phenomena are connected with a separation of the sexes. Certainly in Primula there is unequal fertility in the two forms, and I suspect this is the case with Linum; and, therefore I felt bound in the Primula paper to state that it might be a step towards a dioecious condition; though I believe there are no dioecious forms in Primulaceae or Linaceae. But the three forms in Lythrum convince me that the phenomenon is in no way necessarily connected with any tendency to separation of sexes. The case seems to me in result or function to be almost identical with what old C.K. Sprengel called "dichogamy," and which is so frequent in truly hermaphrodite groups; namely, the pollen and stigma of each flower being mature at different periods. If I am right, it is very advisable not to use the term "dioecious," as this at once brings notions of separation of sexes.