书城公版The Count of Monte Cristo
5581800000276

第276章

"Well, that is precisely the feeling which I experienced when I first saw that extraordinary man.""Extraordinary, did you say?"

"Yes."

"You have known him for some time, then?""Scarcely longer than eight or ten days.""And do you call a man your friend whom you have only known for eight or ten days? Ah, Maximilian, I had hoped you set a higher value on the title of friend.""Your logic is most powerful, Valentine, but say what you will, I can never renounce the sentiment which has instinctively taken possession of my mind.I feel as if it were ordained that this man should be associated with all the good which the future may have in store for me, and sometimes it really seems as if his eye was able to see what was to come, and his hand endowed with the power of directing events according to his own will.""He must be a prophet, then," said Valentine, smiling.

"Indeed," said Maximilian, "I have often been almost tempted to attribute to him the gift of prophecy; at all events, he has a wonderful power of foretelling any future good.""Ah," said Valentine in a mournful tone, "do let me see this man, Maximilian; he may tell me whether I shall ever be loved sufficiently to make amends for all I have suffered.""My poor girl, you know him already."

"I know him?"

"Yes; it was he who saved the life of your step-mother and her son.""The Count of Monte Cristo?"

"The same."

"Ah," cried Valentine, "he is too much the friend of Madame de Villefort ever to be mine.""The friend of Madame de Villefort! It cannot be; surely, Valentine, you are mistaken?""No, indeed, I am not; for I assure you, his power over our household is almost unlimited.Courted by my step-mother, who regards him as the epitome of human wisdom; admired by my father, who says he has never before heard such sublime ideas so eloquently expressed; idolized by Edward, who, notwithstanding his fear of the count's large black eyes, runs to meet him the moment he arrives, and opens his hand, in which he is sure to find some delightful present, -- M.

de Monte Cristo appears to exert a mysterious and almost uncontrollable influence over all the members of our family.""If such be the case, my dear Valentine, you must yourself have felt, or at all events will soon feel, the effects of his presence.He meets Albert de Morcerf in Italy -- it is to rescue him from the hands of the banditti; he introduces himself to Madame Danglars -- it is that he may give her a royal present; your step-mother and her son pass before his door -- it is that his Nubian may save them from destruction.This man evidently possesses the power of influencing events, both as regards men and things.I never saw more simple tastes united to greater magnificence.His smile is so sweet when he addresses me, that I forget it ever can be bitter to others.Ah, Valentine, tell me, if he ever looked on you with one of those sweet smiles? if so, depend on it, you will be happy.""Me?" said the young girl, "he never even glances at me; on the contrary, if I accidentally cross his path, he appears rather to avoid me.Ah, he is not generous, neither does he possess that supernatural penetration which you attribute to him, for if he did, he would have perceived that I was unhappy; and if he had been generous, seeing me sad and solitary, he would have used his influence to my advantage, and since, as you say, he resembles the sun, he would have warmed my heart with one of his life-giving rays.You say he loves you, Maximilian; how do you know that he does? All would pay deference to an officer like you, with a fierce mustache and a long sabre, but they think they may crush a poor weeping girl with impunity.""Ah, Valentine, I assure you you are mistaken.""If it were otherwise -- if he treated me diplomatically --that is to say, like a man who wishes, by some means or other, to obtain a footing in the house, so that he may ultimately gain the power of dictating to its occupants --he would, if it had been but once, have honored me with the smile which you extol so loudly; but no, he saw that I was unhappy, he understood that I could be of no use to him, and therefore paid no attention to me whatever.Who knows but that, in order to please Madame de Villefort and my father, he may not persecute me by every means in his power? It is not just that he should despise me so, without any reason.