书城公版The Count of Monte Cristo
5581800000350

第350章

Progress of Cavalcanti the Younger.

Meanwhile M.Cavalcanti the elder had returned to his service, not in the army of his majesty the Emperor of Austria, but at the gaming-table of the baths of Lucca, of which he was one of the most assiduous courtiers.He had spent every farthing that had been allowed for his journey as a reward for the majestic and solemn manner in which he had maintained his assumed character of father.M.Andrea at his departure inherited all the papers which proved that he had indeed the honor of being the son of the Marquis Bartolomeo and the Marchioness Oliva Corsinari.He was now fairly launched in that Parisian society which gives such ready access to foreigners, and treats them, not as they really are, but as they wish to be considered.Besides, what is required of a young man in Paris? To speak its language tolerably, to make a good appearance, to be a good gamester, and to pay in cash.They are certainly less particular with a foreigner than with a Frenchman.Andrea had, then, in a fortnight, attained a very fair position.He was called count, he was said to possess 50,000 livres per annum; and his father's immense riches, buried in the quarries of Saravezza, were a constant theme.A learned man, before whom the last circumstance was mentioned as a fact, declared he had seen the quarries in question, which gave great weight to assertions hitherto somewhat doubtful, but which now assumed the garb of reality.

Such was the state of society in Paris at the period we bring before our readers, when Monte Cristo went one evening to pay M.Danglars a visit.M.Danglars was out, but the count was asked to go and see the baroness, and he accepted the invitation.It was never without a nervous shudder, since the dinner at Auteuil, and the events which followed it, that Madame Danglars heard Monte Cristo's name announced.If he did not come, the painful sensation became most intense; if, on the contrary, he appeared, his noble countenance, his brilliant eyes, his amiability, his polite attention even towards Madame Danglars, soon dispelled every impression of fear.It appeared impossible to the baroness that a man of such delightfully pleasing manners should entertain evil designs against her; besides, the most corrupt minds only suspect evil when it would answer some interested end -- useless injury is repugnant to every mind.

When Monte Cristo entered the boudoir, -- to which we have already once introduced our readers, and where the baroness was examining some drawings, which her daughter passed to her after having looked at them with M.Cavalcanti, -- his presence soon produced its usual effect, and it was with smiles that the baroness received the count, although she had been a little disconcerted at the announcement of his name.The latter took in the whole scene at a glance.

The baroness was partially reclining on a sofa, Eugenie sat near her, and Cavalcanti was standing.Cavalcanti, dressed in black, like one of Goethe's heroes, with varnished shoes and white silk open-worked stockings, passed a white and tolerably nice-looking hand through his light hair, and so displayed a sparkling diamond, that in spite of Monte Cristo's advice the vain young man had been unable to resist putting on his little finger.This movement was accompanied by killing glances at Mademoiselle Danglars, and by sighs launched in the same direction.Mademoiselle Danglars was still the same -- cold, beautiful, and satirical.Not one of these glances, nor one sigh, was lost on her; they might have been said to fall on the shield of Minerva, which some philosophers assert protected sometimes the breast of Sappho.Eugenie bowed coldly to the count, and availed herself of the first moment when the conversation became earnest to escape to her study, whence very soon two cheerful and noisy voices being heard in connection with occasional notes of the piano assured Monte Cristo that Mademoiselle Danglars preferred to his society and to that of M.Cavalcanti the company of Mademoiselle Louise d'Armilly, her singing teacher.

It was then, especially while conversing with Madame Danglars, and apparently absorbed by the charm of the conversation, that the count noticed M.Andrea Cavalcanti's solicitude, his manner of listening to the music at the door he dared not pass, and of manifesting his admiration.The banker soon returned.His first look was certainly directed towards Monte Cristo, but the second was for Andrea.As for his wife, he bowed to her, as some husbands do to their wives, but in a way that bachelors will never comprehend, until a very extensive code is published on conjugal life.

"Have not the ladies invited you to join them at the piano?"said Danglars to Andrea."Alas, no, sir," replied Andrea with a sigh, still more remarkable than the former ones.

Danglars immediately advanced towards the door and opened it.