柴芷青原来是想招募那些江湖游侠为己所用，又担心朝廷耳目，被赵光义怀疑心怀不轨。除了招募几十个正常的护院，便只让程前私下买来一些十几岁的丫头进行训练。
这些丫头大都是孤儿，也有家境贫寒的，父母为了活命被迫卖儿卖女。
这样的女孩子，翌祥让府中人登记造册，每月按人头给他们的父母发送些微月钱，女孩们果然对她感恩戴德，背后里都称她为菩萨郡主。
在大宋民间，女人是最没有地位和人格的，是男人的附属品，是可以买卖的货物。
当翌祥郡主让秋菊春兰担任教官按照《赵氏兵书》对她们进行军事训练时，小姑娘们一个个又是惊讶又是诧异，小麻雀一样的叽叽喳喳，纷纷问女人练武有什么用。
练武有什么用？当然是保家卫国。
研究火药之余，柴芷青就对这些小姑娘们进行一种精神上的洗脑，先是给她们树立一个女子自强自立不输男子的光辉形象，然后陆陆续续把书本上看来的故事一点点给她们讲。
在这些亮晶晶的无邪的眼睛里，柴芷青看到是对她的崇拜信任以及对美好未来的憧憬。
以当时的环境，这种被当成货物随意买卖的女孩子，最好的出路不过是做个当红的歌伎或者给达官显贵们做妾做奴，更有许多被买入勾栏土窑，过着迎来送往的皮肉生涯。能够领兵打仗做个女将军，对她们来说简直就是一种神话。
柴芷青得意地笑，想着自己正在将一个神话一点点落入现实，心里就滋生出自豪与自信感来。谁说女子不如男，哼哼，我定要让那些瞧不起女人的杨家虎狼点颜色看看，不就是上阵杀敌吗，我倒要看看是你们厉害还是我柴芷青厉害。
经过数度调试，竟然被她发现了火药最佳配制比例，只是硝石跟硫磺得来不易，花费银两颇多，登瀛楼的效益虽然不错，但已经不够琼林苑的支出。
柴芷青私下里不得不将皇上跟王爷赏赐的奇珍异宝偷偷拿出去典当，加上琼林苑后山上经常有不明原因的爆炸声，这些举动到底惊动了赵光义。
皇上派人把翌祥郡主宣进宫里。
晃眼的琉璃瓦，长长的黑黑的门洞，柴芷青揉了揉被琉璃瓦晃花的眼睛，进了文德殿向赵光义行完叩拜之礼后，看着赵光义玩味的样子，有些忐忑不安地坐在太监搬来的椅子上。
这所谓的椅子，不过是缠着藤条铺着黄色锦缎的胡床，其时人们还不把它叫着椅子，只是因为它坐起来比绣墩宽敞舒服，所以渐渐被宋人接受，可能是从胡地传入，故称为胡床。
柴芷青心下正胡思乱想着此番进宫所为何事，赵光义已经目光炯炯地望了过来。
“青儿最近为何搬回琼林苑了呢？”
“那个，回陛下，夏天还是琼林苑凉快，所以翌祥就搬回琼林苑了。”柴芷青始终不肯承认这高高在上的就是自己的亲生父亲。只开口闭口叫着陛下，恭敬里有着不容言说的疏远与冷漠。
赵光义皱了皱眉，心下无奈地叹息了一声，也知道一时半会这丫头是不会承认自己这个父亲的，细细地上下端详，见芷青果然瘦了许多，不由语气里就带了愤愤之意，道：“哦，是这样吗？我怎么听说杨六郎新娶了一位妾室，想来定是他冷落青儿了？”
“六郎新娶的妾室名唤花解语，他提前告知过臣妾。”
柴芷青早就知道杨六郎迎娶那个勾栏歌伎花解语的事情，据说还是平东王高怀亮搭的线，因为佘太君拒绝她嫁入杨家，那女人竟然亲自找上门去，声称自己有了杨将军的骨肉。
佘赛花当然不会将杨家的骨肉往外抛，只好让杨六郎娶了她做妾室。杨六郎娶妾，翌祥郡主愤而离家的故事，早就有若干个版本在汴京市井之间流传开了。
皇上这回问起，已经刺激不出她半点愤恨情绪。
“你放心青儿，朕断不会让你在杨家受气。杨家敢于作出这等有损皇室威仪的事情，朕怎么会袖手旁观呢？”
什么话？听皇上的意思好像要对杨家不利。芷青心中顿时咯噔一声。
杨家的人虽然忠勇可嘉，却似乎并不怎么被皇帝喜欢。话说功高盖主，赵光义典型是在给自己整治老杨家找理由吧。
嗯，果然高明，一箭双雕吗，不但将她安抚住了，还成了在她出气，她能不感激？
“谢谢陛下为青儿仗义执言，不过，青儿今日想恳请陛下解除儿臣与杨六郎的婚约。”柴芷青跪下道。到底是有求于人，柴芷青不得已承认了儿臣的身份，不再用臣妾故意来气皇上。
“这个，恐怕不成，我大宋律法只有丈夫休掉妻子的，还没有妻子休丈夫的。希望你能体察朕的苦处，不要提这等非分的要求。”皇上的眉头又皱了皱，没想到芷青竟然提出这样荒唐的要求。
“这怎么叫非分要求？反正我不想再回天波府！”柴芷青一时气结，一口气堵在胸口，憋得眼睛瞪得溜圆，呼呼直喘粗气。什么大宋律法，前朝历代不也有郡主休夫的先例吗，怎么到了她这里就行不通了呢？
“别生气，别生气，你不想回天波府，谁也不能强迫你。”赵光义一见柴芷青生气的模样，一下子忘了君臣礼仪，心疼得慌忙从龙床上站了起来。
“皇上！”翌祥扑通一声又跪在地上。
赵光义听到喊声，一愣，脚步停了下来，坐回龙床后，眉头挑了挑，好似有些难过。再说话时，声音有些疲惫，“你回去吧，只是别再弄那些凶险的硝石了，要玩礼花可以找司礼监李公公要。”