治口吃
■夏殷棕编译
爱丽丝是个大美女模特，但不幸的是，她有口吃的毛病。有一天，她实在受不了了，就去看医生。爱丽丝来到门诊，里面坐着一位年轻的女医生。
“你怎么了？”医生问。
“医医医生，你你你能能看出来，”爱丽丝说，“我我我口口吃好好好多年年，我我我恨恨透透了。你你你能能帮帮我我吗？”
医生给她做了检查，然后说：“爱丽丝，不用担心，我查出了病因。不过，我担心你并不愿意接受我的治疗方案。病根在你的胸部，它们那么大，重量可不轻，里面的脂肪也很多，使你的内脏器官负担很大，更压迫到了声带，严重影响发音。”
医生停顿了一下，继续说：“如果你愿意，我可以把你现在超大型的乳房切掉，移植中等大小的，手术做好了，你的口吃也保准没有了。同时，我想将你切割下来的乳房用作观察和研究之用，这样你的手术费用就可以全免。你觉得怎样？”
爱丽丝想都没想，就说：“做做做吧，医医医生。”
三个月后，爱丽丝到医院找医生，她进去时，医生正趴在桌上休息。
“打扰了医生，真是太谢谢你了，”爱丽丝说，“你完全解决了我口吃的问题，不过，我现在又出现新问题了。这两个月里，我的模特工作受到了很大的影响，粉丝都说我的身材不如以前好了，我老公也说喜欢我胸大的时候，对我是否口吃一点儿都不会再介意。医生，你还是把我原来的移植回去吧，行吗？”
医生抬起头，回答道：“不不不行，爱爱爱丽丝丝，成成成交交了，怎怎怎么可可以后后后悔？”
（推荐者：夏渔舟）
（发稿编辑：赵嫒佳）
拍照绝招
■赵晶
这天，小晴去参加同学聚会，来到现场，只见一个叫大刘的同学被一群女同学围住，叽叽喳喳，好不热闹。
小晴好奇地挤进了人群，只见大刘一头蓝毛，戴着耳钉，穿着哈伦裤，正唾沫横飞地说：“我就教你们几个绝招，这可是我当摄影师多年总结出来的，一般人我可不告诉他！”
“快说快说！”女同学们一阵骚动，兴奋得摩拳擦掌。
大刘慢悠悠地说：“你们是不是觉得怎么摆POSE都呆板难看呀？听好了，头痛、牙痛、心口痛、腰痛、屁股痛、腿痛、脚痛，哪里痛摸哪里！”
“大刘，你啥意思啊？”女同学们一听就炸开了锅，“难道叫我们没病装病，一个个去学病西施呀？”
大刘神秘地笑笑说：“别急呀，不是叫你们装病，是告诉你们怎么摆姿势，你们是不是除了比画剪刀手，两手就不知道该往哪里放了？记住这个口诀就简单了，头痛就是用手摸头发或者抚额头，牙痛就是用手托着腮帮子，心口痛就是把两手相握放在胸口处……”
听到这儿，小晴忍不住问道：“这样摆姿势确实没那么呆板了，可眼神是个硬伤啊，盯着镜头傻乎乎的，望向别处眼神又不聚焦，可有高招？”
“这有何难？”大刘从口袋里掏出一摞百元大钞，拍在桌子上，“这是什么？”
“钱啊！”众人两眼放光，异口同声道。
大刘见时机已到，站起来大声说：“充分发挥一下自己的想象力！跟着我手指的地方，看！天上有钱！地上有钱！树上有钱！桌上有钱！哪里有钱看哪里！你们瞧，这眼神不一下子就聚光了吗？”
（发稿编辑：朱虹）
倒霉的快递员
■潘李君
小崔是一名快递员。这天，他给花园小区的一个住户送快递，按响门铃等了一会儿，只听一个女人不耐烦地问：“谁呀？”小崔说：“送快递的。”只听女人说：“别又是假冒的吧？你把快递单号报给我。”小崔有点莫名其妙，心说：“这个女人有毛病！”但还是报出了快递单号。
女人警惕地把门打开一条缝，抱歉地说：“不好意思，把包裹给我吧！”一接过包裹，就“嘭”的一声把门关得死死的。
小崔一头雾水，转身时，发现一个男的正蹲在楼梯上盯着自己，吓得他一溜烟走了，心想，这楼里的人怎么个个都怪怪的？
第二天，小崔又来到这家住户送快递。屋里的女人仍然火气十足地问：“谁呀？”小崔心里有点发怵，说：“快……快递！”
“好啊！”只听门后的女人从牙缝里挤出这两个字，紧接着重重把门往外一推，抬起一脚就踹了过来，小崔猝不及防，一个踉跄，差点四仰八叉摔倒在地。他脑袋发蒙，正想跟女人理论呢，没想到女人恶狠狠地说：“要是敢再来看老娘踹不死你，你们男人没一个好东西！”然后“咣当”一声，把门甩上了。
小崔把包裹狠狠地丢在地上，骂了句：“爱要不要，我招谁惹谁了？”这时，昨天那个男人从楼梯转角处走下来，笑弯了腰。他边笑边说：“哥们别生气，辛苦你了。我每次被老婆赶出门，就找熟人冒充快递员，喊一声‘快递’，她一准开门，然后我就趁机钻进屋。这不，她被我骗了两次，正在气头上呢……”
（发稿编辑：王琦）
同是天涯沦落人
■德乡子
文雯是个小学生。这天，她在学校的联谊活动中，和一个名叫田甜的女生交换了礼物，她用一个布娃娃换回了一个米老鼠书包。
放学回到家，爸爸知道后非常生气：“那布娃娃是爸爸送给你的生日礼物，你怎么可以随便拿去送人呢？要知道，那里面可倾注了爸爸对你的爱呀！你赶紧去把布娃娃换回来。”
文雯见爸爸这么凶，不禁伤心地哭起来。
妈妈忙跑过来安慰文雯，然后把爸爸数落了一顿：“不就是一个布娃娃吗？用得着这样小题大作吗？”
“你懂什么？”爸爸一甩袖子，愤愤地出了门。原来，前两天他刚领了一笔奖金，回到家偷偷藏在了那布娃娃的肚子里呢！他哪能不急呢？
钱无论如何都得追回来！文雯爸爸想到这里，掏出手机，打算向文雯的班主任索要田甜爸爸的联系方式。就在这时，他的手机却响了。
“请问你是文雯的爸爸吗？”手机里传来一个男子的声音。在得到肯定的答复后，那人又说：“我是田甜的爸爸，麻烦你给我一个银行卡号，我有400块钱要转给你。”
文雯爸爸愣了愣，立即明白田甜爸爸已经发现了布娃娃里面的钱。可那布娃娃里藏的钱远远不止400块呀？文雯爸爸不由自主地喃喃道：“怎么只剩400块了呢？”
田甜爸爸在那头哈哈一笑，说：“我家田甜不是和你家文雯交换礼物了吗？另外的钱都藏在那个书包里了。你不过比我多藏了400块钱罢了！”文雯爸爸先是一愣，随即也哈哈大笑起来：“原来我们同是天涯沦落人呀！”
（发稿编辑：朱虹）
雾霾迷踪
■马惊雷
张三和李四是一对狐朋狗友，整天琢磨歪点子。这不，最近雾霾非常严重，他们又来了灵感：顺点东西，容易逃跑！
这一天，雾霾尤为严重，十来米就看不清人了。两人开着电动三轮车来到路边一个个体超市，李四进去，张三在车上候着。
小店没什么人，李四选了几条烟，老板正准备结账，李四咧嘴一笑，撒腿就跑，老板一时没反应过来，等李四上了三轮车，才想起来去追。张三“嗖”的一下骑了出去，立马把老板甩在雾霾里。
两个人正开心呢，忽然张三说：“也不知道跑哪了，看不清路啊，感觉早该拐弯了，咱是不是错过了？”
李四张望了下说：“哥，我下去找人问问路。”说着一去就没了人影。
张三等了老半天不见人，一打电话，通了，李四说：“哥，就等你电话呢。我过不去了，你快点过来吧。”
张三急了，问道：“怎么了？”
李四叹口气说：“老板报案了，我被抓了。”
张三惊呆了：“怎么回事？”
李四说：“我刚才好不容易远远看到个人影，就冲上去问路，跑到面前才发现是警察……”
张三骂道：“那你不会随便扯两句就走啊？难道他一下子认出你来了？不可能啊……”
李四郁闷地说：“我不是缺颗门牙吗？老板把小偷缺颗牙的特征报给警察了，我看到警察吓得张大了嘴，腿都软了，就暴露了。”
张三这个懊悔啊，他心想：还不如刚才再往前开开呢！
谁知李四接着说：“哥，那个……你再往前开十来米应该能看到我了，咱车实际上停在派出所门口了。”
（发稿编辑：赵嫒佳）
今年是你本命年
■任万杰
大学生小贾喜欢班上的阿倩，可就是不敢表达，同宿舍的同学都很为他着急。在大家不住的鼓励下，小贾也来了勇气，可就是没有表示的机会。
这天，一个同学给小贾出主意说：“你和阿倩主要是不熟，平时也没机会说话，只要聊上就好了。昨天我帮老师整理个人信息表，发现今年是阿倩的本命年。等一会儿我给阿倩宿舍打电话，说她个人信息表填写有问题，让她再填一份，然后你替我去收。你拿到阿倩的个人信息表，假装一眼就看出今年是她的本命年，女孩子都喜欢反应快的男孩，保准你们就聊上了。”
大家都说这是个好主意，小贾听了也很高兴。说干就干，出主意的同学立刻给阿倩宿舍打电话，告诉阿倩她的个人信息表有些问题，小贾等会儿去给她再送一份，让她快点填，填完后交给小贾带回来。
这时候，小贾在镜子前开始打扮，穿上最帅的衣服，把皮鞋擦得锃亮。等同学放下电话，小贾便在大家的祝福中，吹着口哨出去了。
过了半天，小贾捂着脸，叹着气回来了。同学很惊讶，问小贾：“你没和阿倩说是她的本命年吗？”小贾点了点头，表示说了。
同学不明白地问：“既然说了，你有什么不高兴的啊？”
小贾带着哭腔说：“阿倩听我说完，先是一惊，然后捂住裙子，说我是流氓，偷看了她的红内裤，还给了我一个嘴巴子。”说着放下了捂脸的手，同学一看，果然有个五个手指印！
（发稿编辑：刘雁君）
这招不灵了
■贺小波
孩子上小学后，王帅夫妻天天为谁起床做早饭拌嘴，原因是谁都想多睡会儿。后来，儿子想了个折中的办法：爸爸做一三五，妈妈做二四六。
一个星期天晚上，王帅和朋友喝酒喝大了，第二天早晨还觉得头昏脑涨，就赖在床上不愿起来做饭。老婆说：“让我做也可以，必须付我50元替班费。”
王帅二话没说，当即就给了她50元。过了两天，王帅看电视剧看得太晚，第二天又不想起床了，老婆催了几遍也无动于衷，后来被催烦了，随手又甩出一百扔给她：“不用找了，替班去。”
打那以后，再遇到这种赖觉情况，两人如形成默契一般，老婆也不催了，主动去厨房把饭做好，王帅也会乖乖地把钱交上。
为此，他还暗乐：“有钱能使鬼推磨，有钱也能让较劲的老婆放下架子。”
这天晚上，电视直播足球赛，看完后时间不觉就到了凌晨。
刚上床，老婆就从被窝里猛地坐起身，冲他皮笑肉不笑地说：“明早星期三，该轮到你做饭了，别说我没提醒你呀。”
王帅接连打了几个哈欠说：“你继续替班，我给你钱。”
奇怪的是，这回老婆却拒绝了。第二天早晨，王帅只好硬撑着起了床。吃饭时，还是忍不住问了老婆：“今早咋不替了呢？”
“我把你的私房钱都掏空了，为啥还替你？”
王帅一惊：“你咋知道的？”
老婆“嘿嘿”冷笑道：“昨晚你掏儿子存钱罐时我正好看见了，如果你有钱还会打存钱罐的主意？”
（发稿编辑：刘雁君）
妻管严有好处
■杜雪景
小王结婚以后，家里的财政大权就由老婆掌管，连银行卡都上交了。时间一长，小王“妻管严”的名声就传出去了。
这天，小王跟一帮哥们儿在喝酒，有人又打趣他是“妻管严”，小王正百口莫辩，忽然来了一条手机短信，是老婆发过来的：“亲爱的，咱家银行卡密码是多少？”
小王愣了一下，心想这密码早被你改了，我咋知道？
但他顾不得许多，举起手机给哥们儿逐一看过：“看到没？看到我在家里的地位没？”
炫耀过后，他给老婆回复：“你爸妈不是知道吗？问问他们。”
一会儿短信来了：“他们不记得了。”
小王只好回她：“你自己再好好想想。”很快一条短信过来了，只有三个字：“窝囊废！”
小王觉得莫名其妙，但被老婆骂习惯了，也只耸耸肩而已。
小王刚回到家，老婆就扑上来哭诉道：“我的包被人抢了！手机、银行卡都在里面！”
小王傻了，结结巴巴问道：“不会吧，那……给我发短信的不、不是你……”
老婆问：“什么短信？”
小王说：“问我要银行卡密码……对了，那家伙居然骂我是窝囊废！”
愤怒了一会儿，小王又高兴起来：“幸亏我不知道银行卡密码，不然就告诉他了！看来妻管严也是有好处的呀！”
（发稿编辑：王琦）
非常人质
■倪海胜
这天晚上，赌棍胡二从赌场里出来，身上又输得一分不剩。忽然，他看到路边站着一个小男孩，那是刘百万的儿子刘苗，刚从课外培训班出来。胡二顿生邪念，快步走上去，把刘苗挟持到附近一处废弃的厂房。
胡二掏出一根绳子，一边绑刘苗一边凶相毕露地说：“把你弄到这儿，是想向你爸爸要几个钱花花。只要你爸爸把钱给了我，我就放你走！”
刘苗听了，一不哭，二不闹，反而很配合胡二，还眨着眼睛说：“叔叔，你绑得轻一点，不要弄疼了我啊！”弄得胡二哭笑不得。
绑好刘苗，胡二就给刘百万打恐吓电话：“你儿子在我手上，现在我要你用十万元换回你的儿子。不许报警，不然，别怪我撕票！”
刘百万带着颤音说道：“兄弟，你手下留情，我绝不报警，只要你不伤害我的儿子，你叫我怎么做都行！”
很快，十万元钱顺利到手，胡二给刘苗松了绑，叫他站在原地，等刘百万来接他回去。
谁知胡二起身刚要走，刘苗却一下抱住他的大腿说：“叔叔，你继续向我爸爸要钱吧！我肯定不反抗，好好配合你！”
胡二一愣：这小子，吓傻了吧？他一脚蹬开刘苗，拔腿就跑。谁知，刘苗比他还要快，一下扑上来又抱住了他的大腿，任胡二怎么拉扯，他就是不放，一个劲儿让胡二继续要钱。胡二见这小子命都不要了，不由得狐疑地问：“你这是为啥啊？”
只听刘苗说：“他以为自己有几个臭钱，就天天叫我学作文、学书法、弹钢琴、学奥数……连一点儿玩的时间都没有！你敲光他，他就没钱给我报培训班了……”
（发稿编辑：王琦）