追寻西尼[1]源，
源出西白勒[2]。
天地人世间，
物种万万千，
追寻祖宗源，
源出西尼摩。
西尼的故事，
且听我道来：
人祖与猴子，
两者有渊源。
渊源有哪些，
无人讲得清。
我唱西尼摩，
就像找狐狸，
顺着它脚迹，
来把狐狸寻，
能否找得到，
我还不敢说。
古人唱的歌，
今日我来吟。
能否唱得好，
不敢夸大言。
阿黑西尼摩，
万物的母亲，
仅仅知道此，
还不算会讲，
还不算会唱。
西尼的爷爷，
奶奶和父亲，
母亲和丈夫，
儿子和女儿，
名字叫什么？
个个要讲出，
样样要说清。
西尼的故事，
若有谁知道，
知者可以讲。
若是不全知，
最好就莫言。
若是胡乱讲，
讲错成笑话，
让人当笑柄，
就像小狐狸，
行在山林间，
蹑手又蹑脚，
不敢见人群；
就像小野猫，
斑纹似豹子，
仔细再一看，
原来是只猫。
西尼的故事，
若是不知道，
最好就莫唱。
若是胡乱唱，
无法唱得清，
就像小斑鸠，
飞行天空中，
翱翔似老鹰，
仔细看一看，
显出斑鸠样。
吟诵古老歌，
不能差分毫，
就像小酒碗，
碗边不能缺；
就像小酒壶，
壶口不能破；
就像竹筷子，
筷头不能脏。
吟诵古老歌，
头尾要说清。
若是不会唱，
就像蚯蚓般，
爬行在地上，
头尾难分清。
吟诵古老歌，
不能有差错。
若是不会唱，
难把事讲清。
吟诵古老歌，
不能有缺欠。
若是不会唱，
就像城堡中，
特尼[3]老太婆，
富贵又荣华，
金银满坛罐，
粮食堆满仓，
绸缎装满柜。
金银绸缎粮，
究竟有多少，
她却讲不清。
吟诵古老歌，
不能有偏差。
若是不会唱，
就像里烁山[4]，
河边摆夷[5]女，
一年种三季，
庄稼收成好，
一日织三匹，
不愁无布穿，
餐餐有米粮，
天天有酒喝，
日日有肉食，
年年有衣穿。
米粮和白酒，
还有布衣裳，
消耗尽多少，
她却讲不清。
西尼的故事，
就像天上星，
永远数不尽；
就像小石子，
无法数得清。
西尼的古歌，
实在难唱尽。
除非灶窝里，
长出长毛来，
才能讲得完；
除非小猫儿，
长出角儿来，
才能唱得尽；
除非里烁江[6]，
江心干涸了，
才能说得完。
就像天宫鹰[7]，
羽毛层层叠，
无人数得尽。
西尼的古歌，
今日我来唱。
若是唱合了，
好好记心间；
若是唱不合，
当石丢门外。
西尼的古歌，
听我慢慢吟。
注释：
[1]西尼：彝语音译，指阿黑西尼摩。
[2]西白勒：彝语音译，传说这是悬挂在苍穹里的一个球状物体。阿黑西尼摩生长于西白勒中。
[3]特尼：彝语音译，指汉族。
[4]里烁山：指今云南境内的哀牢山。
[5]摆夷：彝语音译，指今傣族。
[6]里烁江：今云南境内的红河。
[7]天宫鹰：传说这是天上的一只老鹰，其羽毛一层叠一层。