《谢赐珍珠》[唐]江采萍
桂叶双眉久不描，残妆和泪污红绡。
长门尽日无梳洗，何必珍珠慰寂寥。
（作者语：这个呢，是我徒弟写的，也不知道各位喜不喜欢这种文风，反正天凉是很喜欢的。天凉姓刘，不小心惹徒弟生气，而我之前创建了“数码宝贝Wiki”公众号，所以她让我也帮忙建一个讲恐怖故事。
而这个故事，是为了报复我，写的，让我在里面死的很惨，另一种层面的惨，凄惨，悲凉那种。
之后，再来讲讲这首诗，这首诗是唐玄宗早期宠幸的妃子江妃所写，大家都知道唐朝有一位中国四大美女，杨贵妃，甚至因此引发了安史之乱。“安乱”平定之后，大量的节度使成为封疆大吏，使得大唐江山更加风雨飘摇，也为唐朝的灭亡埋下伏笔！[跑题了，尴尬]
写作背景便是六宫粉黛无颜色，万千宠爱于一身。有一天，唐玄宗忽然想起江妃，便送了一斛珍珠给她。客观的说，这个江妃的才华不输于作者我啊，嘿嘿[不要脸]
整首诗比较直白，想必不用我翻译了吧？如果要，章末有翻译。）
正文：
阿琅细细地修剪完圆润的指甲，把大红色的蔻丹又涂上了一层。那红艳如滴血的颜色衬得她雪白的手指煞是好看。待蔻丹风干，阿琅用刚涂好的葱削的手，沾了沾精致的小盒子里的珍珠粉，抹在右侧眼角，盖住那微不可见的疤痕。
“琅姑娘，这是昨儿个刘公子送来的南海珍珠，你看看，这个色泽，哪是那些普通货色能比的。这要是镶在那金钗上……”
“磨了。”
阿琅头也没抬，用手指捻着雪白的珍珠粉，一脸淡然地断了鸨母的念想。
“我的姑娘哟，珍珠粉虽然能保养皮子，可这么好的珍珠，磨了多可惜。以前那些珍珠你磨了也就磨了罢，这颗你可不能这么糟践了。”鸨母没死心，语气里的试探换来了阿琅兀的一瞥。
“那您就自个儿留着，今晚这台子也自个儿上。”
“别啊，我这就让人去磨，我这就去。”鸨母心中一惊，连忙改口。
当年暗香阁门口来了个十几岁的姑娘，端的是风姿绰约，气质无双，可眼角那块小小的疤痕却极破坏美感，让人不得不叹一句可惜。确实可惜，那样美的脸上趴着一块疤，怎么在这风月场子里混？
“妈妈，”眼前姑娘娇软的嗓子一喊，酥了鸨母的半边心，“我这样好看吗？”待看到她用珍珠粉巧妙遮盖了那处细小疤痕，露出整张我见犹怜的脸蛋时，鸨母剩下那边心也酥了。
“好看，好看！太好看了，我家阿琅是我这辈子见过最美的姑娘了。”也是最会迷惑男人，最会赚钱的姑娘了。
当时的一时心软，把阿琅留在了暗香阁，换来的，是暗香阁的起死回生。这个姑娘是个十足的妖精，掏空了那些男人的口袋，掏空了他们的心。
“阿琅，今儿个那位刘公子又来了，这次带的珍珠，怎就没以前那些成色好了？我这就给你磨了做珍珠粉。”
“拿来我看看。”阿琅突然一反往常，留下了这颗貌不起眼的珍珠。涂着血红蔻丹的指尖，充满爱怜地轻轻摩挲着，“就放我这儿吧。”
“这……”鸨母按捺住心中的震惊与好奇，又小心翼翼道，“刘公子花了三千两，想请你今晚去梅霜楼小酌，你看我是不是要回绝……”
“我梳洗了就去，你且让他等等。”阿琅将那颗珍珠收进檀木盒子里，停了一秒钟，又拿出来摆在架子上，觉得不甚妥帖，仔细地在底部又垫了两层锦缎。
坐下准备梳洗时，看到盒子里细白的珍珠粉，心中突然觉得莫名烦躁，狠狠一挥，价值千金的白色洒了满地，圆润的指甲也断了半截。
月上西楼，有人吟唱着为士人不耻的相思曲，有人畅饮着为布衣艳羡的黄粱酒。
深秋之时，就算寒风入骨，梅花也不赏脸，偌大个梅霜楼倒显得有些萧瑟没有人情味。
物是人非啊。
“刘公子。”阿琅的出现拉回了刘子睿的思绪，映入眼帘的，是一抹张扬的红，妩媚又霸道地夺了你的视线。
“你怎的突然穿了红衣裙？头发也不束，妆也不涂？”
“不好看么？刘公子是嫌弃我脸上的疤丑么？”
“是你美得让我失了仪。刘某带了薄礼，以表歉意。”
一模一样的盒子，不同的是，盒子里，是价值连城硕大的南海珍珠。
“听闻琅姑娘喜欢珍珠，刘某特地托人去……”
“这样吧，刘公子如若要表示诚意，就自罚三杯，一杯回答阿琅一个问题，回答的好阿琅也不追究了。可好？”不容辩驳的话语打断了对方的说辞，没等对方答应，便自顾自开始倒酒，仿佛对方根本就不会拒绝。
“第一杯，刘公子杀人时会想些什么呀？”
“姑娘在说什么？我……唔……”被强灌的酒入了喉肠，裹挟着少女的话语，如利刀一般，扎的他动弹不得。
“第二杯，刘公子为什么不敢唤我阿琅了呀？是良心痛吗？”
“哎呀好像第二个问题多问了一个，是我的不该，我也带了薄礼聊表歉意。”
刀入眼眶，他甚至没来得及闭眼，就再也睁不开了。
“三年前，你教我别把鱼目混作珍珠，你说淡水珍珠虽然丑但磨成珍珠粉更加养颜，我信了你的鬼话，傻子一样捧着别人不要的玩意儿自个儿开心。可你这‘鱼目’混成珍珠也太久了，总不能单单让我自己一个人一直‘有眼无珠’，你说是不是？”
阿琅根本没有在意眼前人一阵盖过一阵的痛吼，因为她听过，跟三年前的自己的喊声如出一辙，毫无新意。
她极为淡然地倒上最后一杯酒，挽过那只梦中盼望了无数次的手，以合卺酒的姿势，自己饮下了最后一杯毒酒，问出了最后一个问题，
“长门尽日无梳洗，何必珍珠慰寂寥？”
（翻译：我很久没有画我的柳叶眉了，面上的残妆和著眼泪打湿了我的红绡衣。
我自是很久没有梳洗过了，你也不必送一斛珍珠来安慰我的寂寥之心。）