中国。
宋天青和韩文雪走出小区。前方一对夫妻正在商量怎么样才能把电费水费降下来，一个小孩正拿着玩具自顾自地玩耍。一个看起来正在上中学的青年还在练习滑板。
宋天青忽然停了下来。
“怎么了？”韩文雪问道。
“我们得回去一趟。”宋天青说道，“还得再去拜访几个人。”
意大利，西西里岛。
海潮汹涌，阴影在滚动的风中逼近。四名少年已然变身成为星座。射手座展开双翼，猛然腾起，一道金光射向海面，一阵凄厉的哀嚎响起，随后，一颗巨大的蛇头冲出水面，涌向射手座。射手座继续弯弓拉箭，数道金光击打在海蛇身上。海蛇的头颅射手座射穿。就在这时，海面下出现许多阴影，仿佛黑夜里的蝙蝠群。
“群居？”天蝎座问道。
“不对，”巨蟹座说道，“它是自己来的。”
白羊座看了一眼巨蟹座，立刻操纵无形之力把船只从原处推开。果不其然，船只原先处在的位置下，八颗蛇头张着血盆大口冲出水面，而被射手座打穿的那颗头上的血肉也在以超高的速度复原。九颗蛇头一同凝视着天空中的射手座。
“德容当年打的是海德拉？”巨蟹座说道，“只掉了一条腿真是便宜他了。”
“想必是未成年的九头蛇。”白羊座说道，“不然当年的德容不可能有勇气去和它对拼。”
海德拉的九颗头颅一同对准射手座，瞬间喷涌出铺天盖地的血黑色的毒液。天蝎座猛然跳起，身周展开毒雾，中和掉海德拉的毒液。
巨蟹座眼中雾气弥漫，瞬间用生命魔法解构了海德拉的身体构造，随后，虚空之中似乎有数道雾气出现，捆绑住海德拉的颈部。
“海德拉有自愈能力，必须同时打掉它的九颗头颅！”巨蟹座高声喊道。海德拉竭力挣扎着，想要挣开巨蟹座的束缚。天蝎座猛然跃起，白羊座顺手一抬，天蝎座立刻被无形之力抬上天空。天蝎座在空中一个翻身，稳稳地落到海德拉的后颈部，随后把尾针猛地扎进海德拉被鳞片保护着的皮肤。
白羊座施展法力，双手仿佛在撕裂什么东西。海德拉试图发出哀嚎，但天蝎座与巨蟹座的束缚让它逐渐失去了感觉，刹那间，海德拉颈部的鳞片悉数崩开，漂浮在半空中，随后，九道金光一同穿透了海德拉。白羊座把手成切割状，切下了海德拉的一颗头颅。
“你们家主只要一颗就够了吧？”白羊座问惊魂不定的船夫。
西西里岛。
三大家族的人员已经与恶鬼群展开了战斗。卡萨帝-佩莱手持桃木剑，抓着一只恶鬼把它砸向地面，随后一剑了结了它的性命。不远处，一名佩莱家族的猎魔人即将被恶鬼杀死，卡萨帝伸出手，那只恶鬼立刻停止移动，被猎魔人一剑捅死。
身材宛如北极熊的谢尔盖-伊万诺夫挥舞着铁锤一般的拳头，一拳打飞一只恶鬼。卡萨帝从他旁边路过，用桃木剑挑起地上的恶鬼的断手，用剑轻轻一甩，让它刺穿了旁边的一只恶鬼。
“卡萨帝！别留手了！我帮你防着德容！”谢尔盖对着卡萨帝吼道。
一股水流冲开一大片恶鬼，尼科-德容踏着水流走来：“他防的可不是我，是吸血鬼。”说话间，一只恶鬼从地上爬起，想要用利爪刺穿德容。德容不慌不忙抬起金属义肢挡住，随后一脚踹翻那只恶鬼。
“情况并没有那么乐观。”谢尔盖对卡萨帝说道。
卡萨帝转过头，看向前方。忽然，他的眼中出现了一把插在地上的蝴蝶刀。而在更远的前方，他听见有人用意大利语呼喊：
“火！火！”
“放心。”卡萨帝迈开步子，桃木剑上古朴的花纹缓缓放出光芒。他所过之处，没有恶鬼可以移动。谢尔盖-伊万诺夫发出一声大吼，随后踏着狂野的步伐向前冲去。尼科-德容耸了耸肩，正欲行动，就在这时，一颗蛇头掉落在他面前。
“你要的东西。”白羊座缓缓降落在他面前。
“你们要的东西。”德容满意地递出一颗蓝宝石。他让宝石表面浮动水珠，蓝宝石立刻放出阳光照在海面上一般的光芒。就在这时，他周围的许多恶鬼都把目光聚集过来。
天蝎座皱了皱眉。
“线索。”射手座从高空落下。
“我们家族的一个叛徒几年前把它从家族宝库里偷走了。”尼科-德容说道。
“真不愧是奸商。”巨蟹座嘟囔道。德容这一句话说完，除了透露他家有个叛徒和他家有个宝库之外没有任何损失，并且对星座们也没有什么帮助。不过如果星座想要去探查，反倒是帮了德容家族搜查叛徒，成为了德容家族免费的劳动力。
“看看你们这个表情，我也只知道这些嘛。”德容笑道，“不过我还可以给你们提供一个线索。”
“说。”射手座立刻说道。
“那个叛徒的名字叫，”尼科-德容的眼中闪过光芒，“佩索恩-德容。”