德国大诗人海涅在文学上取得了巨大的成就，却常常因为自己的犹太血统而遭到攻击。
有一次，海涅应邀出席一个晚会，大家一边痛快地喝着啤酒，一边海阔天空地谈论有趣的见闻。突然，一个富有的旅行家插进来说：“噢，原来您就是那个犹太人海涅啊？”
面对这样无礼的问候，海涅冷冷地回答：“是的！您有何见教？”
旅行家端起酒杯，喝了一大口啤酒，然后说：“我记得您好像写过一个游记，叫做什么《从慕尼黑到热那亚的旅行》，上帝啊，您到过很多地方吗？”
海涅回答说：“哦，不！我不像那些游手好闲的贵族们，什么事也不做，却有大把的金钱，而且我也没有那么多时间浪费在游山玩水上！”
旅行家尴尬地咳嗽了一声，放下酒杯说：“我在世界各地游历过，有些见闻简直令人难以置信！”他一边说，一边等待着人们的追问。
“真的吗？说来听听！”果然有个女孩开始追问。
旅行家提高了嗓门：“我发现了一个小岛，这个岛上竟然没有犹太人和驴子！”说完，不怀好意地哈哈大笑起来。
海涅笑了笑，十分认真地提议道：“看来，只要你和我一起到那个岛上去，就会弥补这个缺陷！”