书城文化成都方言
1234100000030

第30章 K(1)

喀 ka 指喉部或气管受刺激而引起咳嗽或呕吐等。

咔 ka 卡:石头~在树丫上。

咔咔 kaka 角落,石缝等。成都童谣:“天上落雨地下,黄丝蚂蚁要搬家;有钱住进大瓦房,无钱只有钻~。”

咔咔角角 kakaguoguo ①角落:走遍成都省的~也要找到她。②到处:~搜遍了也没见到钱。又为“旮旮旯旯、卡卡角角、旮旮角角”。

咔咔头 kakatou 角落里,缝隙里:情报就放在墙角的~。亦作“旮旮头”。

卡 ka ①卡住:枪栓遭~住了。②刁难:自己不争气,咋能怪别个~你喃?

卡壳 kakuo 子弹卡膛,卡住,止住:话说了半截就~了。

卡拿 kana 使绊子刁难,为难。

卡下家 kaxiajia 麻将俗语,卡住后面的人出牌:“顶上家,~。”

卡腰 kayao 量腰部尺寸:裁缝一~就晓得你的腰围有好大。

开 kai ①开门:自古衙门朝南~。②掺(冲)水、续水次数:茶喝三~味正浓。③支付,付钱:这茶水钱有人~了。歇后语:“三碗茶钱~两碗——还有一碗想不~。”④牌语:庄家要~了,跟不跟?⑤开办。歇后语:“三分钱~灰毛儿房——本钱不大,架子不小。”

开不到交 kaibudaojiao 摆脱不了麻烦:火烧眉毛,~。

开茶钱 kaichaqian 付茶钱:今天我来~。又为“会茶钱”。

开刀 kaidao ①动手术。②下手,开涮:想拿老爷子~,没门!

开墩子 kaidunzi 麻将俗语,开牌:掷色子定庄后,依其各人(东南西北)的座位并点数大小,按反时针顺序拿(摸)牌。

开和 kaifu 和,读“浮”。麻将俗语,刚开始和牌:半天才~。

开关 kaiguan 请客俗语,开管,买单,办招待:今天杀馆子我~。

开花开朵 kaihuakaiduo ①繁茂之花朵,多形容人:十八岁的姑娘儿哟,长得~粉嘟嘟的。②破烂:了床~的棉被就开跑。

开黄腔 kaihuangqiang 说巴不到谱的外行话,或不负责任地乱讲话:不懂就不要~。歇后语:“吃玉米馍馍打呵咳——~。”

开荤 kaihun ①婴儿初尝肉食:请人给娃娃~,视为祝福。②“揍小孩”之趣称:费哇?谨防老子给你娃~!

开叫 kaijiao 稚鸡公开始打鸣,喻指长大成人,醒事懂事,成熟:这个娃娃~得早。

开腔 kaiqiang 说话:对不对,你要~?

开水 kaishui ①温度达到100度的滚水:~不响,响水不开。②喻煮荷包蛋或醪糟儿蛋:农村头请吃满月酒,必先喝碗~哆。

开头 kaitou ①开篇,起头,起始:本书词汇咋个查找,请看~。②行船术语,指掌前艄者:光喊~使劲嗦?③喻指船只离岸:船~了,注意掌稳!

开先 kaixian 原先,开始。

开洋荤 kaiyanghun ①原指吃西餐,现比喻吃以前没有吃过的好东西:今天~,吃了爆炒鹅老石。②见识新事物:2011成都双年展,硬是洗了我们的眼睛,~了。

开药 kaiyo 开处方捡(取)药。

开张发市 kaizhangfashi 开张大吉:~贺喜多多。

揩 kai 擦、抹等:把板凳~干净。

坎坎 kankan ①沟坎,小堑。顺口溜:“过个沟沟,吃一兜兜;过个~,吃一碗碗。” 歇后语:“蜞蚂儿翻~——上蹿下跳。”成都童谣:“藏猫猫儿,钻洞洞儿,走板板儿,过桥桥儿。一走走到城门洞儿,翻过~赶花会儿。”②台阶:眼睛把细点,看到~!③障碍:找些~给我们爬。

坎坎上 kankanshang ①土坎上。②关键之处,关键时刻。③受到规定条款之限制。

砍 kan ①用利器猛力把东西劈开。歇后语:“快刀~甘蔗——一刀两段(断)。”成都童谣:“一二三,砍猪肝(~腰杆)。四五六,~猪头(~颈子)。七八九,拉起走(捏鼻子)。本来该打一百一,因为时间来不及,干脆就打一十一。一二三四五六七,八九十来又十一。”②砍刀:砍刀可分为直~、跟刀~等。

砍了树子免得老哇叫 kanliaoshuzimiandeilaowajiao 老哇,指老鸦。比喻彻底除去祸根:说得对,~。

砍脑壳 kannaokuo 砍头,杀人:莲花池边~。亦作“宰脑壳”。

砍脑壳的 kannaokuodi 以旧时法场被砍头为说,喻指调皮捣蛋、无法无天的报应者:这个~,烂天不补!又为“挨刀的”。

看 kan 注意,小心:过街口子~汽车哦!

看倒 kandao 照顾,守候等:帮我~一下娃娃。

看得开 kandeikai 看破了:遇事想得通,就是~。

看哈儿 kanhar 随便瞟一眼。又为“看一哈”。

看火色 kanhuose 观察情况,掌握动态:再喊马耳门~,我们(的事)就彻底打倒!

看开些 kankaixi 心宽点,眼光看远些。用于劝人:(倒霉的)事情遇都遇到了,要~。

看人户 kanrenfu 由介绍而联姻的礼俗,多指看婆家,又称“访人户”,同“看人”。民间俗语:“~,越淘神,只想女婿强过人。”

看肖神儿 kanxiaoshenr 幸灾乐祸地旁观:人家忙得要死,他却在旁边~。又为“看笑说儿”。

扛 kang 顶住,替人受过,承担压力等:老几砸的笨,兄弟伙替他~了。

炕 kang 烘烤食物:鲜花饼稍微~一下才好吃。

炕海椒 kanghaijiao 用火烘烤掉锅里辣椒的水分:~不要煎煳了,起锅前滴点清油跟毛毛盐,最好加点醋就更安逸。又为“煸海椒”。

炕花椒 kanghuajiao 用火烘干花椒的水分:~要守到,免得炕煳了。

kang 读“闶”。捂,扣,盖,罩:纱罩下~了一碗红烧肉。歇后语:“升子~盆子——随方就圆。”“晒坝头~雀雀儿——响(想)不得。”

倒 kangdao ①不公开,遮掩,捂住:事情弄来~,竟是怕他人知晓。②扣着:舀了饭把锅盖~。

倒炖 kangdaoden 盖上盖子炖食物:肉要~才和。

倒摇 kangdaoyao 使人蒙在鼓里或背着他人干事:要想人不知除非己莫为,~是办不到的。

kangkang ①盖子,盖盖:饭敞开怕冷了,赶紧拿~来盖一下。②罩子:~烂了,要飞苍蝇进去。

糠壳子 kangkuozi 米糠壳,麸子:~生霉了。

糠箩篼 kangluodou 装米糠的竹筐:~里有饲料。

糠箩篼跳到米箩篼 kangluodoutiaodaomiluodou 喻指脱离苦难,走上幸福生活:怀芹她们从县城到成都,硬是从~了。

靠岩 kaoai 岩,读“挨”。靠着山岩,断然无退路而言,寓意定死了,无法挽回之事:走投无路,他~要去找老三。又为“靠挨”。

靠倒 kaodao 倒,支撑:~我身上一会儿。

靠是 kaoshi 硬是:~来不起了。

靠实 kaoshi 实在,的确,搞准了:~他在那儿再告诉我。

靠死 kaosi 定准,无任何变化。

敲 kao 读“考”。①碰撞:隔壁搞装修,~得架势响。②在物体上面打,使之发出声音,敲击。成都童谣:“.啄木鸟,树医生,专吃蛀虫保绿荫。吃蛀虫,~几声,啄啄啄,脆生生。啄木鸟,快扩军,鸟儿都做树医生。吃蛀虫,一条心,不获全胜不收兵!”歇后语:“~不响的木鼓——心太实。” ③敲鼓。歇后语:“半天云头~鼓——响(想)得远。”

敲棒棒 kaobangbang ①敲竹杠,被宰:一顿豆汤饭吃出了火火子(千元计),咋不是~嘛!②挨整,敲诈:交了罚款都没走到路,遭~了才反应过来。

敲边鼓 kaobiangu ①在旁边使劲:只~,不打破锣。②麻将俗语,侧边抱膀子:人家打牌,他~。

敲敲儿 kaokaor 长牌的一种玩法:下午家,居民老蔫儿些总要约马耳门打~耍。

敲打 kaoda ①提醒:经常~到,才不得挨冤枉。②批评教育:~一下要好些了。③开玩笑:少在那儿~,快干正事。复句:敲敲打打。

搅 kao 读“拷”。①搅动,来回搅:煮稀饭,~不得,一~就要粑锅。②搞:东~西~,不务正业。③拷,使其溶解:汤里加了盐,要~一下。

拷 kao ①本事大,露得到一手,喻指有组织能力:只有马耳门出马,才能将凌汤圆那几副颜色~得转。②打架,赌打:娃娃些听说听教,没有再~了。

kaokao ①喂小儿的糊状物,像稀粥、米粉儿、芝麻糊一类的食品:搅~。②泥泞:烂路上的泥~沾了一身。

烤火 kaohuo ①沾光,有份:上山打猎,兴大家~│甜甜这人现实,没有火烤的事,他就不想做。②取暖。歇后语:“讨口子~——各顾各。”“山坡上~——就地取柴(材)。”③麻将俗语,得利:人家和牌,他就~。

刻刻 keikei ①条款、规定,限定之尺度及章法:老几提前退休莫眼(无望),刚好被文件的~款倒。②痕迹,记号:望江公园的竹子高头,又遭费头子些刻起~了。③麻将俗语,开局前大家所定规矩:有啥子~款款先说好,免得扯筋。

咳咳 kekesongsong 较为恼火的咳嗽,多形容病兮兮的样子:齁巴儿就是~的。又为“咳咳耸耸”。

磕膝头儿 keqitour 膝,读“乞”。膝盖骨:~跘了。歇后语:“~上钉马掌——不巴蹄(题)。”

肯信 kenxin 肯定相信。常作为反语,便持怀疑态度:那么多兔儿脑壳,我~你吞得完?

肯说 kenshuo 爱说,恳谈:直性子,~。

坑坑 kengkeng ①坑,凼凼。②喻指难事:挖~填凼凼的事,你尽管说就是!

坑坑包包 kengkengbaobao 形容地面高低不平、坑坑洼洼:~的烂路。亦作“坑坑凼凼、坑坑涝涝”。

空搞灯儿 konggaodengr 做空事:~,等于零。

空花萝卜 konghualuobu 空心萝卜,喻指不中用之物:看到泡稍,其实是个~。

空空 kongkong ①空格,空白处:~没填完就下课了。②座位间的空隙处:没有座位就挤~。③漏洞:见~就钻。④空子:忙里偷闲梭~。⑤闲,抽时间:转街街,等妈妈抽了~哆!

空口白牙齿 kongkoubeiyachi 以露白牙齿表明说大话,说空话,无以为凭,很难使人信服。