（九）被戏弄的匹克 (2)
“那也未必，我听从主人的吩咐贿赂了住宿学校厨房的两个佣人。大致的计划是：十点钟之前，我们躲在厨房里。等到寄宿学校的人都睡着了，我们就从厨房里出来，和小姐在园子会合后，一起乘坐准备好的马车逃跑。”
“噢？”匹克摸了摸下巴。
“先生，如果你一个人躲在后花园，在他们会合的时候抓住他们，这件事情就成了。”乔伯说道。
“为什么不带几个人？”匹克问道。
“先生，您想想，这样的丑事自然知道的人越少越好。且不说寄宿学校的老太太不愿意让别人知道，您想想那个被骗的年轻小姐，想想她的心情。”
“呃，你说得对，是我没考虑周全。看来你已经有了大概的想法，仔细说说，你打算让我怎么做？”
“我想，您一个人等在后花园，我悄悄地溜过去帮您打开通往园子的门，您再过来帮我破坏这个混蛋的计划。我不愿意再做他的帮凶了。”乔伯握紧了双拳，似乎下定了决心。
“哎，虽然你只是个仆人，但是你的品格要比你的主人高尚多了。倘使你的主人能有一点点良心，也许他还有救。”匹克说。乔伯连忙站起来深深地鞠了一躬，眼圈又开始泛红，不知道是因为愧疚还是被说中了心事。
山姆看见这样的情景，大声嚷嚷起来：“我真想敲开你的头看一看，是不是里面有个瀑布啊！”
“闭嘴，山姆！说实话，我不怎么喜欢这个计划，为什么我不能立刻动身找到那个小姐的朋友，一起去寄宿学校劝劝那个可怜的人呢？”
“先生，那里实在太远了。等您回来，估计我的主人已经带着那位小姐远走高飞了！”乔伯连忙说道。
“好吧，我真是无话可说。我有个疑问，怎么进到花园里面？”匹克疑惑地望着乔伯。
“我早就帮您想好了，后花园的院墙很矮，您踩在您仆人的肩上就能翻进去。”乔伯连忙解释道。
“翻进去。好吧，为了那位小姐，我就只好这么做了。我们一言为定。”匹克的心里十分无奈，他根本不想如此冒险。不过复仇的欲望很快占了上风，他决心揭穿那个虚伪的人。
“那个寄宿学校怎么走？”匹克问道。
“只要您沿着主路走，一直走到镇子的尽头，它就孤零零地立在那里，一眼就能瞧见。”乔伯回答。
“好吧，我为你的行为骄傲。这个金币赏给你，千万别忘记到时候替我开门。”
乔伯接过金币，深深地鞠了一躬，说道：“善良的绅士，您真是个又善良又正直的人，我一定会按时出现的。”说完他就退了出去，山姆跟在后面。
“你是怎么回事，像个姑娘一样哭哭啼啼的，心里倒是有不少好主意呀！”山姆说。
“华卡，我可是发自内心的。”乔伯立刻正色道，说完就一个人走了。山姆看着乔伯离去的背影，心想：“哼，这个家伙，我到底是把你的话都套出来了，还秘密！”
似乎是因为怀着这样激动人心的计划，匹克和仆人山姆感觉时间过得飞快。很快山姆回来报告，说金格尔已经和乔伯一同出门了，他们带好了行李而且订了一辆马车。显而易见，阴谋正在进行中。
匹克按照和乔伯之前的约定，在十点半出发了。为了完成艰难的任务，他甚至拒绝穿上用来保暖的厚重外套。
那是一个美妙的夜晚，月亮躲在云层后面偷窥，视野里的一切都被黑暗覆盖，闪电在天边酝酿着，这是黑暗中唯一的一点光亮。除了偶尔传来的狗吠，周围安静极了。山姆带着匹克来到了那幢古老的宅子，悄悄地绕到了院子后面，找到了那座低矮的围墙。
“你帮我爬过去之后，就回到旅馆等我吧。”匹克吩咐道。
“好的，先生。”山姆回答得很爽快。
“对了，回去不要睡觉，要一直等我回去。”匹克有些不放心。
“我知道，先生。不用你吩咐，我连个盹儿都不敢打。”山姆生怕匹克不信，还举手发誓。
“好了，你抱住我的腿，我让你举起来，你就轻轻地举我过去。”按着匹克的吩咐，山姆轻轻地举起了他，不过动作要比匹克想的粗鲁多了。也不知道是山姆的力气太大，还是怎样的，他这一推，匹克直接翻了过去，压倒了三株醋栗和一棵玫瑰。山姆听到墙另一边的声响，担心地低声问：“主人，您没有受伤吧！”
“我也不想受伤，不过你已经害我受伤了，大概划破几块皮吧！你快走吧，让人听到可不好。”
“再会！”山姆连忙轻轻地回了一句，又蹑手蹑脚地走来了。匹克一个人待在院子里，躲过从窗口透出来的灯光，在约定的门附近找了个角落蹲下来，等待乔伯来开门。时间不知道过了多久，匹克在心中想了很多。他觉得乔伯是个可信的人，更何况乔伯还收了他的金币，但是也为自己即将做的事情提心吊胆。胡思乱想中，匹克渐渐乏了，蹲在那里打起盹来。不久后，远处教堂的钟声惊醒了正在小睡的匹克。时间差不多到了，他轻轻地敲门，可是没人回应。
过了一会儿，匹克又试了一遍，这次屋子那边传来了声音。一个人出来了，脚步声由远及近地传来，那扇小门的钥匙洞也透出了微弱的光。时候到了，匹克激动地站起来，伴着哗啦啦的开锁声，门缓缓打开了。匹克小心地看向开门的人，让他吃惊的是，那并不是乔伯，而是一个陌生的女仆。匹克像受了惊吓的乌龟，快速缩回他的头。
女仆没有看到人影，转过头像是对什么人说话：“没什么人，估计是路过的野猫吧！”然后重新关好了门。匹克紧紧地贴着墙壁，心里纳闷，为什么开门的不是乔伯而是女仆呢？难道今天她们比平常睡得晚？
匹克小心翼翼地又蹲回角落，决定一会儿再试一次。过了大约五分钟，天边蠢蠢欲动的闪电爆发了，紧接着是一连串的电闪雷鸣，暴雨倾盆而下。匹克从上到下、从里到外被淋个通透。
雷雨天气里，树下可不是什么安全的地方，匹克对于这一点还是知道的。他挣扎地躲开一株又一株的树木，脑海中浮现的不是自己被闪电击中的情形，就是自己被人发现后让警察逮住。“实在是太可怕了！”匹克心里冒出了这样一句话。他不知道如何是好，决心再去试一次。
他回到小门，依照暗号敲响了门。“谁呀？”回应的依然是个高亢的女声，乔伯不知道哪里去了。紧接着，像是回声一样，陆陆续续地传来“谁呀”、“谁呀”，声音十分尖锐。
匹克的敲门声吵醒了整个学校的人，而他在黑暗之中像个落汤鸡一样站着，浑身上下因为恐惧而瑟瑟发抖。他生怕被人发现，决定留在原地，等一切平息的时候再翻墙出去。虽然他也不清楚自己能不能战胜那座矮墙。匹克的选择是眼下最好的一个，不幸的是有人冲出来打开了门。
从门里面传来了像合唱团一样的“谁呀”，发出声音的有学校的校长、教员、女仆、寄宿生。有些女子甚至没有穿戴整齐，披着头发站在门里面。匹克自然不敢应声，不过不用他开口，他迟早会暴露在那些女人面前。