(九)被戏弄的匹克 (3)
那声疑问在一瞬间,变成了“啊”的尖叫。声音会聚在一起,变得巨大而响亮,恰在此时,一个大闪电划破了天空,雷声也随即而来,轰隆作响。
人群聚在一起,胆小的女子已经开始浑身发抖了。一个苍老威严的声音有些颤抖地说:“厨子,你,你快走过去看看!”发出声音的人谨慎地躲在最里面。
“不,太太,我不愿意!太可怕了,我不去!”答话的是一个女厨子,她的声音甚至带着哭腔。
“居然还敢顶嘴!快去看看!”女校长的声音十分急促,甚至能听到跺脚的声响。一时间,无数人开始一起责怪那个胆小的厨子。
那个可怜的人颤抖地拿起蜡烛,被逼着向前迈了两步。周围实在是太过漆黑了,蜡烛微弱的烛火更是照亮不了什么。“是风,一定是风,外面什么都没有!”厨子用颤抖的声音向校长汇报。就在门要重新关起来的时候,一个寄宿生惊声尖叫:“有,有个男人在门后!”场面立刻又混乱起来。
所有的寄宿生尖叫着后退,有人甚至已经昏了过去。年老的校长冲进自己的房间拴上了房门,还不放心地用凳子抵住。在这混乱的场景中,匹克站了出来,他身上的衣服不时还滴落两滴水,他说:“亲爱的女士们!”
“他居然说我们是亲爱的,这个混蛋!”不知道是哪个教员吼道。屋子里传来各种各样的唾骂。
“女士们,静一静,女士们!”匹克不得不提高自己的音量,以确保自己说的话能被那些吓得惊慌失措的人听到。“我不是强盗,也不是坏人。听我说,我是来找这里的校长的,让我跟她谈一谈。”
“天,他是来找汤姆金斯小姐的!”
“不要相信他!”
“拉警铃快,拉警铃!”屋子里又乱成了一锅粥。
“不,不要报警。你们看看我,我不是个强盗。尊敬的女士们,如果你们不相信我,可以过来用绳子捆住我,我绝对不会挣扎。只是你们必须听我说话,请你们听听我要说的话!”匹克先生大声喊道,挥舞着双手,生怕有人真的去按警铃。
“你,你是谁?为什么会来这里?”一个壮起胆子的女仆断断续续地问道。
“叫你们的校长来,只要你们安安静静地叫校长来,我保证你们会知道一切。”匹克举起自己的手接着说,“如果你们不信,我可以发誓。”
也许是被匹克的态度打动了,或者是出于对这个深夜访客的好奇,那些尖叫的人渐渐恢复了镇静,几个恢复理智的女士,建议让匹克待在壁橱里和校长汤姆金斯小姐谈判。匹克听话地照做了,他钻进那个挂着帽子和三明治袋子的壁橱,隔着壁橱的门跟女校长交谈。
“你,你这个男人,来这里做什么?”那位女校长用微弱的声音,断断续续地问道。
“听我说,您这里的一个年轻小姐今晚要跟一个混蛋私奔!”匹克回答道,他尽己所能地想让对方感受到他的真诚,但他的话像是一块投入水中的石头,激怒了所有的人。
“什么?私奔?和谁?”所有人一同喊道。
“和一个叫做查尔斯?菲兹?马歇尔的先生,是您的一位朋友。”
“那是谁?我从来没有一个朋友叫这个名字!”
“那,那就是金格尔先生。”
“他又是谁?我敢发誓我这辈子没听过这个名字!”
女校长的回答击垮了匹克所有的信心,他被戏弄了,他上当受骗了,他几乎陷入了绝望之中。“女士,我上当了,我被一个无耻卑鄙的人设下了陷阱,如果您不相信我,就找人到安琪儿饭店找人问问。您一定要去找人问问,您找我的男仆来,我求您了,女士。如果您不放心,你们可以把壁橱锁上,我保证我就待在这儿等我的仆人来。”
“他有个男仆,哦,那他一定是位绅士!”女校长对一旁站着的女教师说道。
“绅士,不,我想就算他有仆人,那也是他家里雇来看管他的。他一定是个疯子。”那个女士回答道。
“格茵小姐,也许你说得对。我们派两个人去安琪儿饭店,其他的留下来。”女校长开始发号施令,其余人都按照这样的指令行动起来。匹克可怜地坐在关紧的壁橱里,等候山姆的到来。他的心里满是懊恼和悔恨,对金格尔的仇恨更深了。
一个小时过去了,派出去的女仆回来了。听声音,匹克发现来的人除了山姆外还有两个人。他被怒火塞满的脑袋根本没办法猜出这耳熟的声音究竟是谁。壁橱外进行了短暂的一段谈话,紧接着,壁橱的门被打开了。匹克面前站着寄宿学校的全体人员,以及匹克的朋友老华德尔及他未来的女婿,还有山姆。
匹克不顾自己湿透了的衣衫,奔过去握住老华德尔的手,激动地说不出话来。过了好一会儿,他才说:“我亲爱的朋友,你来了,看在上帝的分上,你要为我作证,我既不是强盗也不疯子!我是被人陷害了!你一定从山姆那里听说了这件事。你一定要给我作证,一定!”
老华德尔安抚地拍了拍匹克,说:“我亲爱的朋友,你受苦了。我已经说过了,我已经告诉她们了。”匹克渐渐地恢复了冷静。
“我的主人,那种话不管是谁说的,都是胡说八道,信口开河。要是让我知道是这屋子里哪个男的说了这种话,哼哼,我一定要给他点颜色看看!”说着,山姆一手握成拳头使劲在空中挥了挥。“这屋子里的各位女士,你们知道是谁这样诋毁我的主人吗?我一定要让这个人受点儿教训!”
屋子里的女人们顿时被凶神恶煞的山姆吓得够戗,连忙让开。匹克仔细解释了一番,很快就和他的朋友们离开了。
回去的路上,匹克就像生了重病一样,什么也听不见,什么也不回答,一声不吭地回到自己的房间睡觉了。睡觉之前,他嘱咐山姆,倘使他按铃就端蜡烛过来。
过了不知道多久,山姆听见了铃响,赶忙端起蜡烛,来到备受打击的主人身边。
“山姆?”
“我的主人,您还好吧!”
匹克摇了摇头,屋子里又陷入了一片沉寂。山姆拿起剪子剪了剪烛心。
“那个该死的乔伯在哪?那个该死的骗子在哪?”匹克突然十分愤怒地吼道。
“他走了,先生。”
“跟他那卑鄙的主人一起走了?”
“不知道是主人,还是他的朋友。总之,他们走了,他们是一伙的,一样的可恶。”山姆边回答边握紧拳头,看来对于那两个人,他抱着同样的憎恨。
“一定是该死的金格尔发现了我,然后叫那家伙编故事骗你,是吧?是这样吧?”
“是的,应该是这样的,先生。”
“该死,下次,下次我绝对不会让他逃了。”
匹克从床上起来,使劲儿挥动拳头,打那无辜的枕头。他已经把那枕头看做金格尔那混蛋的脸,拼命地捶下去。“等我再见到他,我一定狠狠地揍他,让他尝尝拳头的滋味。我若不报复,我就不是匹克了!”
“还有那个该死的乔伯,倘若不抓住狠狠地打上一顿,让他真的流下悔过的泪水,我就不是山姆!”被匹克的情绪感染,山姆也在空中挥舞着拳头,好像正在打那个叫乔伯的骗子一样。