“砰”的一声，中国佬
在夜里跳上了亚洲
而我们以任性的方式
秘密地，一起做
温柔的游戏
一起擦伤我们的膝盖，像穿坏一双中国的鞋。
鸟儿们把苹果一颗颗推过草丛
月亮变成了蓝色，
而苹果在我们屁股下面
翻滚，好像在一片荒芜上
布满了中国画眉
因中国的灌木而脸红。
正如我们在夜里相爱
鸟儿也在我们看不见的地方歌唱，
中国的格律诗穿透了
发情当中的我们，
鸟儿和苹果感动我们
像蜜语甜言，
而我们在那不可思议之民族
的恩惠里，结为了连理。
