书城文化哈罗!美利坚:一个中国家庭的美国生活琐记
3076700000029

第29章 误闯红灯区

美国人的思想很开放,但美国的法律却又非常保守。这说明美国人的心底是宽阔的,可以容下很多不同的东西。但在对待具体的事情上,美国人又是严谨和保守的。

在美国生活了二十多年,去过很多城市,我还真不知道美国哪个城市有红灯区。我知道美国只有内华达州是个特例,妓女是合法的。内华达州里最大的城市是赌城拉斯维加斯。我去过好几次拉斯维加斯,但从来没见过什么红灯区。虽然在内华达州妓女是合法的,但拉斯维加斯市法律规定在拉斯维加斯市内卖淫是非法的。据说离拉斯维加斯最近的妓院在五十英里以外,而且生意冷冷清清。可想而知,离开闹市五十英里,生意怎会火红?

很久以前,有大陆来的人问过我纽约的红灯区。我去过纽约,但没去过纽约的红灯区,好像也没听说纽约有个红灯区。后来在一个聚会上,有人跟我说了说纽约的红灯区。纽约确实有一个红灯区在四十二街。在纽约卖淫是违法的。四十二街的街头妓女上岗时也都是偷偷摸摸地干地下工作。人们管那条街叫红灯区,是因为那里有很多成人影院、成人用品商店、成人录像带店等等。那条街上的红灯不是人们想象的那种红灯。说纽约的四十二街是红灯区,其实是假红灯区。

曾听过一个故事。以前有一个来美国不到一年的四十来岁的中国人,是个访问学者,傍晚出门,在大街上碰到了一个年轻漂亮的女人。女人跟他打招呼说,“Hi!”这个访问学者也回答说,“Hi。”之后,那个女人走近访问学者,笑着跟他说:“Do you want a blow job?cheap!Only 20 dollars”(大意是:是否需要性服务)。访问学者说,“Yes。”没想到,当他刚说完Yes这个词,那个漂亮女人立即翻脸,伸手抓住访问学者的衣服领子,用力把他推向墙边,同时说,“我是警察,你被捕了。”这时马上有两个男警察出现在这位学者面前,把他铐上手铐抓走了。后来,中国领事馆出面,把他从警察局里保释出来。之后,在律师的陪同下,又去法庭见法官,陈述事实,费了很大的周折,这个访问学者才免除了牢狱之灾。其实,那个访问学者犯了一个很多刚来美国的中国人常犯的错误,那就是听不懂的话,也喜欢说Yes。当时,那个漂亮女人在问这个访问学者,你要不要“性服务”?便宜,只要二十块。学者没听懂,可他说Yes。说了Yes,就是同意二十块钱的“服务”。这个漂亮女人实际上是个女警察,装成妓女,在街头抓嫖客。在美国,口头达成协议嫖妓,就等于嫖妓一样。这位学者同意花二十块钱嫖妓,是个事实,所以就被抓了起来。在美国,在听不懂对方说什么的情况下,最好是说,What?What?What?