华不注(huāfūzhù)
古山名，又名“华山”，在山东省济南市历城区的东北方。孤山特拔，下有华泉。今济南市趵突泉公园内“泺源堂”大门两侧仍挂有赵孟頫在济南任职期间所写“云雾润蒸华不注，波涛声震大明湖”的楹联。据伏琛《齐地记》载：“不”，音fū，通“跗”，指花萼的最底部，意同《诗经·小雅·常棣》中“常棣之华，鄂不韡韡（音wéi）”中的“不”字。“鄂不”即“萼跗”，指的就是“花蒂”或“花托”。“不”在甲骨文中是花蒂的象形。“华”通“花”，《诗经·周南·桃夭》有“桃之夭夭，灼灼其华”句。“华不注”意谓此山孤秀如花跗之于水中也。由此可以断论，“华不注”的古音读法是huāfūzhù。
划拳(huá)
“划”字，容易误读成去声。又叫“猜拳”或“拇战”。饮酒时助兴取乐的一种方式，两人同时伸出手指并各说一个数，谁说的数目与双方所伸手指的总说相符，谁就算赢，输的人喝酒。
华山(huà)
中国五岳之一，世称西岳。位于陕西华阴市南，北临渭河平原，属秦岭东段，为花岗岩断块山。海拔1997米。五座高峰间由万丈深渊的一线险径或长空栈道相通，故而华山自古以其壁立千仞之奇险著称于世，有“自古华山一条道”之说。相关汉语词还有“华县”、“华阳”、“华阴”等。“华”作为姓氏读音，也读去声。如“华佗”、“华歆”（汉献帝的尚书令、魏文帝司徒）、关云长温酒斩华雄（见《三国演义》第五回）、著名数学家华罗庚等。
白桦(huà)
“桦”，落叶乔木或灌木，树皮白、灰、黄、黑，光滑，多呈薄片状剥落，耐寒、耐干旱、耐瘠薄。木材致密，可做建筑、家具、胶合板等用材。多产于北半球寒冷地区，我国多生长在东北地区，有白桦、黑桦、红桦等。“桦”字，1985年普通话异读词审音时审为“统读”去声huà。极易误读成阳平。
徘徊(páihuái)
指在一个地方来回慢步走而不前进，比喻犹豫不决。也比喻事物在某个范围内来回浮动。如《荀子·礼论》中曰：“过故乡，则必徘徊焉，鸣号焉，踯躅焉，踟蹰焉，然后能去之也。”《孔雀东南飞》的开句即为：“孔雀东南飞，五里一徘徊。”晏殊有著名的《浣溪沙》词：“一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台，夕阳西下几时回？无可奈何花落去，似曾相识燕归来，小园香径独徘徊。”“徊”字，1985年普通话异读词审音时审为“统读”huái。容易误读成huí。
踝骨(huái)
人或动物的小腿与足交接的部分。分为内踝和外踝。内有胫骨、腓骨与跗骨连接而成的踝关节，外有两个突出的骨头，可作屈伸运动。也泛指“脚跟”。1985年普通话异读词审音时审定“踝”字“统读”为huái。
狗獾(huān)
哺乳动物，体长50厘米左右，灰毛，头部有三条白色纵纹，善掘土，穴居于土丘或大树下，昼伏夜出。我国各地均有分布。毛皮可做皮衣、褥垫，毛可做刷子或画笔。
乍暖还寒(huán)
“还”字，在现代汉语里有hái和huán两种读音。读hái音的“还”字，作副词。如“还好”、“还是”、“还去”等。读huán音的“还”字，作动词，如“送还”、“返还”、“奉还”、“讨还”、“归还”、“偿还”、“交还”、“生还”、“退还”、“还价”、“还口”、“还手”、“还击”、“还礼”、“还清”、“还俗”、“还席”、“还原”、“还债”、“还嘴”、“讨价还价”、“还本付息”、“一报还一报”、“以其人之道，还治其人之身”等。
在读huán音的义项里，第一个义项就是返回原来的地方或恢复原来的状态，即离开原点，进入新点，又返回原点。如“返老还童”、“衣锦还乡”、“借尸还魂”等。那么在“乍暖还寒”、“乍晴还雨”、“欲说还休”、“欲行还止”、“欲喜还惊”、“热泪欲零还往”、“人生如梦，一尊还酹江月”（苏轼《念奴娇·赤壁怀古》）这一类书面语色彩较浓的词语里，“还”字也是返回到原来的状态，所以也是要读huán的。这个“还（huán）”音在古代是主要读音，从《广韵》户关切。大意为“返”、“归”、“退”、“复”等。
盘桓(pánhuán)
指徘徊、逗留或回环旋绕。如“在欧洲多盘桓了几日”、“飞机在天空盘桓了几圈后向西飞去”。“桓”字容易误读成yuán。《诗经·周颂》中有篇名《桓》，春秋时有“五霸”之一有齐桓公，东晋时有大将军桓温，辽宁本溪市有桓仁县，山东淄博市有桓台县，中国人民解放军有开国元帅罗荣桓。朱鹮(huán)
生活在水边或沼泽地区珍贵鸟类的一科，全身白羽，额部和眼睛周围朱红色，黑长嘴略弯，腿和爪子亦红色，是我国国家级重点保护动物。
云鬟(huán)
旧时妇女所梳的环形发髻。杜甫《月夜》诗云：“今夜鄜州月，闺中只独看。遥怜小儿女，未解忆长安。香雾云鬟湿，清辉玉臂寒。何时倚虚幌，双照泪痕干？”“鬟”字，在“云鬟”里读huán，在“丫鬟”里轻读。
浣衣(huàn)
洗衣。“浣”，洗涤衣物也。《诗经·周南·葛覃》有“薄污我私，薄浣我衣”句。唐代吏制规定，官员每十日休息沐浴一次，每月三次，分为上浣、中浣、下浣，后因称为每月的上、中、下旬。“浣”字，1985年普通话异读词审音时审为“统读”huàn。
浣溪沙(huàn)
原为唐教坊曲名，后用作词牌名。分平韵和仄韵两体，平韵见唐人词，仄韵始于南唐李煜，均双调四十二字。宋代词人晏殊有著名的《浣溪沙》词。毛泽东1950年10月写有《浣溪沙·和柳亚子先生》词。“浣”字，1985年普通话异读词审音时审为“统读”huàn。容易误读成wǎn。
豢养(huàn)
喂养、饲养（牲口）。早在《礼记·乐记》中就有“豢豕为酒”的记述。后比喻收买并培植、利用奴才、走狗。
病入膏肓(huāng)
指病到了极其严重难以医治的地步，比喻事情严重到了不可挽救的程度。在我国古代医学上把心尖儿脂肪叫“膏”，心脏和隔膜之间叫“肓”，并认为膏肓之间是药力所达不到的地方。《世说新语·俭啬》注引王隐《晋书》曰：“［王］戎性至俭，不能自奉养，财不外出，天下人谓为膏肓之疾。”“肓”字，注意与“盲”字在写法上的区别。
遑论(huáng)
指不必谈及，谈不上。鄙语。“遑遑”，表惊恐不安或匆忙的样子。
修篁(huáng)
长竹子。“修”是“修长”的意思。唐代诗人王维的《竹里馆》诗有“独坐幽篁里，弹琴复长啸。深林人不知，明月来相照”句。
惝怳(chǎnghuǎng/tǎnghuǎng)
怅惘、失意的样子。也指迷迷糊糊；不清楚。《楚辞·远游》中有“步徙倚而遥思兮，怊（音chāo，悲愤的样子）惝怳乖怀”句。
一晃儿(huǎng/huàng)
“晃”字有huǎng、huàng两读。读上声的“晃”字，一指（光芒）闪耀，如“晃眼”、“前面的车灯晃得慌”；二指很快地闪过，如“有个人影儿一晃儿就不见了”、“虚晃一枪”等。读去声的“晃”字指“摇动”或“摆动”，如“晃动”、“摇晃”、“晃悠”、“晃荡”、“摇头晃脑”等。显然，“一晃儿”中的“晃”字，两读两义。
麾下(huī)
意思是将帅的大旗之下或部下。《史记·魏其武安侯列传》载，灌夫为了免于随父丧、报父仇，“独二人及从奴十数骑，驰入吴军，至吴将麾下，所杀伤数十人。”辛弃疾《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》词的上阕为：“醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声，沙场秋点兵。”
一会儿(huì)
表示很短的时间。“会”，1985年普通话异读词审音时有读去声huì的规定，并且还须在其后面加儿化。极易误读成上声。相关汉语词还有“多会儿”、“待会儿”、“等会儿”、“这会儿”、“那会儿”、“一小会儿”等。其中的“会”字，都要读去声音。
名讳(huì)
按旧时礼节，长辈或所尊敬的人的名字，晚辈不能直接称呼，需要避讳，故曰“名讳”。在中国封建社会，凡帝王、尊长的名字，都不准直接称呼和书写，必须设法避讳。如秦始皇名嬴政，讳“正”字，所以老百姓遇“正”字时就得改成“端”字。君主或尊长死后，其名也避讳。相关汉语词还有“忌讳”、“讳言”、“隐讳”、“避讳”、“史讳”、“讳疾忌医”、“讳莫如深”等。
教诲(huì)
教训；教导。《论语·述而》中有“学而不厌，诲人不倦”的名句。另外“诲”字也有教唆、引诱的意思，如诲淫诲盗。“诲”字，音huì，1985年普通话异读词审音审为“统读”去声。不读上声。
恚恨(huì)
“恚”字，指愤恨、怨恨。《后汉书·光武帝纪》载，“军中分财物不均，众恚恨，欲反攻诸刘。”
晦涩(huì)
文辞等隐晦艰涩，不流畅、不易懂。“晦”字本来就是指日暮、夜晚、不明亮、昏暗、掩蔽等义。相关汉语词还有“晦气”、“隐晦”、“晦朔”、“韬晦”、“韬光养晦”、“风雨如晦”等。
不容置喙(huì)
不许别人插嘴。“喙”字，指鸟兽的嘴。《战国策·燕策二》载，赵国欲伐燕国，苏代替燕王说赵惠王曰：“今者臣来，过易水，蚌方出曝，而鹬（音yù）啄其肉，蚌合而拑其喙。鹬曰：‘今日不雨（音yù，动词，下雨），明日不雨，即有死蚌。’蚌亦谓鹬曰：‘今日不出，明日不出，即有死鹬。’两者不肯舍，渔者得而并擒之。”后终说惠王罢兵休战。“喙”也借指人的嘴。相关汉语词还有“百喙莫辩”。
珲春(hún)
地名。延边朝鲜族自治州所辖县级市。位于延边朝鲜族自治州最东部、珲春河东岸，图们江下游，与俄罗斯、朝鲜接壤。距市区75公里的防川，是中朝俄三国交界的鼎足地带，自古就有“鸡鸣闻三国，犬吠惊三疆”之称。金为乌库哩部，明为珲春卫，清初为南荒围场，宣统年间设珲春厅，1914年改为珲春县，今升为珲春市。1962年普通话异读词第三次审音时审“珲春”为húnchūn。
诨号(hùn)
即诨名、外号。“诨”字的本义是诙谐逗趣的话语，如“插科打诨”等。《水浒传》第二十九回写蒋门神：“那厮姓蒋名忠，有九尺来长身材，因此江湖上起他一个诨名，叫蒋门神。”“诨”字，容易误读成阳平。
混合(hùn)
两种或两种以上物质混杂在一起而不发生化学反应，汉语里另有“混乱”、“混纺”、“混杂”、“混战”、“混浊”、“混沌”、“混淆”、“混凝土”、“混为一谈”等词。
“混”读阳平音时，通“浑”字，只在“混蛋（浑蛋）”、“混球儿（浑球儿）”、“混水摸鱼（浑水摸鱼）”等有限的几个词语里用。“混”字极易误读成hǔn。其实，“混”字自古就没有上声音。
温和(hé/huo)
“温和”一词中的“和”字有两种读法。其一，读hé，指气候温润适中或性情、态度、言语不严厉、不粗暴，使人感到亲切。如“这里气候温和、四季如春”、“这老头儿慈眉善目、语气温和”。其二，读轻声huo，指一种东西还带有温度，不冷不热。如：“锅里的饭还温和着呢！”
暖和(huo)
气候或温度不冷不热，使人感到舒服。“和”字，轻读。“和”字处于双音节合成词的末尾时，一般都要轻读，这一类的词还有“软和”、“掺和”、“搅和”、“拌和”、“热和”、“匀和”等。
现代汉语的“和”字有六种读音，其他的五种读音是：（1）读hé。多为连词、介词、形容词。如“和平”、“和缓”、“和谐”、“和睦”、“和气”、“讲和”、“和顺”、“平和”、“谦和”等。（2）读huó。动词。指在粉状物中加液体搅拌或揉弄，使有黏性。如“和面”、“和泥”等。（3）读huò。粉状或粒状物掺和在一起，或加水搅拌使成较稀的东西。也作量词，用于洗东西或一剂药煎的次数。如“和稀泥”、“和药”、“面里和点儿糖”、“衣服洗了三和”、“二和药”等。（4）读hè。作动词。表示和谐地以声音相应、附和，或依别人的题材和体裁作词。如“和诗”、“答和”、“应和”、“酬和”、“奉和”、“附和”、“一唱一和”、“曲高和寡”、“随声附和”、“和着节拍”等。（5）读hú。打麻将或斗纸牌时某一家符合规定要求赢牌取胜，叫“和牌”。如“听和”、“开和”、“不开和”、“撤和”、“报和”、“抢和”、“诈和”等。
尺蠖(huò)
尺蠖蛾的幼虫，行动时身体向上弯成弧状，像用大拇指和中指量距离一样。危害果树、桑树、棉花等。《易经·系辞下》中有“尺蠖之屈，以求信（伸）也”句。《尔雅义疏·释虫》的解释是：“其行先屈后伸，如人布手知尺之状，故名尺蠖。”“蠖”字，1985年普通话异读词审音时审为huò。