【原文】
夏主窦建德微时，有劫盗夜入其家。建德知之，立户下，连杀三盗。余盗不敢入，呼取其尸。建德曰：“可投绳下系取去。”盗投绳而下，建德乃自系，使盗曳出，捉刀跃起，复杀数盗。由是益知名。
【释译】
隋末农民起义军领导者之一、夏王窦建德早年当老百姓时，有一次，有一伙强盗半夜翻墙进入他家，被窦建德察觉了，便立即隐藏在门后，接连杀了三个强盗，墙外的强盗就不敢再翻墙进来了，但为了不让别人发现他们是些什么人，便喊着要那三个人的尸体。窦建德对他们说：“你们把绳子抛过来，我把尸体捆绑好，你们再拉上去。”墙外的强盗果然把绳子抛了过来，窦建德就把绳子系在自己的腰上，让强盗们用力地拉了上去，然后，顺势挥刀跳下，又杀了几个强盗。从此以后，窦建德威震四方。
【悟语点拨】
遇事时要胆大心细，窦建德若不是有勇有谋，利用强盗的错觉，勇敢地杀死了一伙强盗，恐怕自己就要被强盗杀死了，无怪乎他后来成为隋末农民起义的领导者之一。