【原文】
徐敬业十余岁，好弹射。英公每曰：“此儿相不善，将赤吾族！”尝因猎，命敬业入林趁兽，因乘风纵火，意欲杀之。敬业知无所避，遂屠马腹伏其中。火过，浴血而立，英公大奇之。
【释译】
唐代大将徐敬业，十几岁时就喜欢用弹弓射东西。他的祖父英国公李常常说：“这孩子面相不好，将来会给我们家族惹来祸端的。”有一次，英国公借打猎之机，叫徐敬业到树林里去追赶野兽，然后乘着风势放起火来，想把他烧死在里面。看到大火起来以后，徐敬业自知已无处藏身，当机立断地杀了自己骑的马。随后剖开马的肚子，躲在里面。等到大火过去以后，他全身都沾满了马血，从马腹中站起来。英国公感到非常惊奇，自此，便不再有害他之心了。
【悟语点拨】
即使在看似毫无逃生的危险境况下，只要临危不乱，保持冷静沉着，充分利用周围一切可以利用的条件，总是能从中想出保全性命的办法。重要的是冷静、机敏，并充分利用一切可用的条件。