【原文】
许衡少时，尝暑中过河阳。其道有梨，众争取啖之，衡独危坐树下自若。或问之，曰：“非其有而取之，不可。”曰：“人亡世乱，此无主矣！”衡曰：“梨无主，吾心独无主乎？”以此观三，衡乃神童也。
【释译】
元代的许衡小时候，有一年酷暑，他路过河阳，天热口渴难当，路旁有一棵梨树上结满了梨子，同行的人都争先恐后地爬到树上摘梨吃，惟独许衡一个人安静地坐在树下无动于衷，像是没有看到梨一样。有人问他为何不去摘梨，他说：“不是属于自己的东西，去拿是不应该的。”那人又问：“现在正值纷纷扰扰的乱世，树的主人早就跑了，这是一个没有主人的树了。”许衡反驳道：“怎么能这样说呢！这树现在看来是没有主人了，但咱们的心里难道就没有是非了吗？”从这件事看来许衡可以算得上是神童了。
【悟语点拨】
一个人必须有自己的处世原则，即使在乱世等特殊情况下也不轻易随波逐流。不欺暗室保持自己高尚的情操是古来贤所称道的。