【原文】
小人无过人之才，则不足以乱国。然使小人有才而肯受君子之驾驭，则又未尝无济于国，而君子亦必不概摈之矣。
【释译】
小人如果没有过人的才干，也就没有力量扰乱国家了。但是，如果小人有才干，且又能够接受君子的训导，这对国家来说也不一定就是坏事，而且君子也不一定将他们一概摒弃不用。
【悟语点拨】
小人虽坏，但如果有才干，且能为君子大夫们所利用，这也未必是坏事，这样，坏事就变成了好事，所以任何一位执政者都要充分利用一切可以利用的力量。
